“风幡心动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风幡心动”出自哪首诗?
答案: “风幡心动”出自: 宋代 释慧开的 《颂古四十八首 其二九》, 诗句拼音为: fēng fān xīn dòng 。
问题2:“风幡心动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风幡心动”已经是第一句了。
问题3:“风幡心动”的下一句是什么?
答案: “风幡心动”的下一句是: 一状领过 , 诗句拼音为: yī zhuàng lǐng guò ,诗句平仄:仄仄仄○。
“风幡心动”全诗
颂古四十八首 其二九 (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí èr jiǔ)
风幡心动,一状领过。
只知开口,不觉话堕。
平平平仄,仄仄仄○。
仄平平仄,仄仄仄○。
“风幡心动”繁体原文
頌古四十八首 其二九
風幡心動,一狀領過。
只知開口,不覺話墮。
“风幡心动”全诗注音
风幡心动,一状领过。
只知开口,不觉话堕。
“风幡心动”全诗翻译
译文:
风幡飘动,我一看见就拿过来。
只顾着说话,没注意到言辞的失误。
总结:
诗人看到风幡飘动,心中产生共鸣,随手拿过来。但他在说话时只顾着开口,不自觉地说错了话。
“风幡心动”相关诗句:
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其九 》
- 非风幡动唯心动 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 风幡心动 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二九 》
- 会得何心幡动风 出自 [宋] 赵希逢 ·《和临清阁 》
- 动在风幡动在心 出自 [宋] 释惟一 ·《风幡亮上人游浙 》
- 不是风动非幡动 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 且言风动还幡动 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见浙翁琰禅师 》
- 天边幡影因心动 出自 [宋] 张舜民 ·《龟山寺 》
- 风动幡动 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九一 》
- 风动幡动 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 非风幡动 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 非风幡动 出自 [宋] 释德洪 ·《清凉大法眼禅师真赞 》
- 风幡俱不动 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 不是风幡动 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一九 》
- 不是风幡动 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 但了风动幡 出自 [宋] 邓肃 ·《本上人 》
- 动不是风幡 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 风幡动林杪 出自 [宋] 李彭 ·《宿康王观 》