“非风幡动唯心动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非风幡动唯心动”出自哪首诗？
答案： “非风幡动唯心动”出自： 唐代 本先的 《非风幡动仁者心动颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi fēng fān dòng wéi xīn dòng ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“非风幡动唯心动”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“非风幡动唯心动”已经是第一句了。
问题3：“非风幡动唯心动”的下一句是什么？
答案： “非风幡动唯心动”的下一句是： 自古相传直至今 , 诗句拼音为： zì gǔ xiāng chuán zhí zhì jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“非风幡动唯心动”全诗
非风幡动仁者心动颂 (fēi fēng fān dòng rén zhě xīn dòng sòng)
非风幡动唯心动，自古相传直至今。
今後水云人欲晓，祖师直是好知音。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“非风幡动唯心动”繁体原文
非風幡動仁者心動頌
非風幡動唯心動，自古相傳直至今。
今後水雲人欲曉，祖師直是好知音。
“非风幡动唯心动”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
非风幡动唯心动，自古相传直至今。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
今後水云人欲晓，祖师直是好知音。
“非风幡动唯心动”全诗注音
非风幡动唯心动，自古相传直至今。
今後水云人欲晓，祖师直是好知音。
“非风幡动唯心动”全诗翻译
译文：
非风幡动唯心动，自古相传直至今。
非风吹动旗帜，只是心动，这个道理从古至今一直传承下来。
今后水云人欲晓，祖师直是好知音。
在未来的日子里，不管是水中的波澜还是云中的变幻，只有真正悟道的人才能在清晨时分洞悉其中的奥妙，而这位祖师恰恰是一个善于理解他人心意的知音。
“非风幡动唯心动”总结赏析
赏析：这首诗《非风幡动仁者心动颂》表达了作者对仁者心境的赞美和敬仰。诗中通过描述风幡不动但心动的场景，抒发了作者对内心世界的探寻和领悟，以及对祖师的崇敬之情。
首句“非风幡动唯心动”通过对比风幡的不动和心灵的动摇，强调了内在情感和思想的力量远胜过外部的风雨变幻。这句话中的“非”和“唯”彰显了对心灵境界的特殊看重。
接下来的句子“自古相传直至今”传达了这种心境的传承和延续，强调了它在历史中的重要性和价值。诗人通过“自古相传”也传递了一种文化传统的感觉，暗示这一心境一直受到人们的尊崇。
最后两句“今后水云人欲晓，祖师直是好知音”则表达了诗人对祖师的崇敬之情。这里的“水云人”可以理解为后代的人们，他们若想要领悟这种心境，就应该学习祖师的智慧。通过这句话，诗人向读者传达了一种希望和启示，鼓励他们追随祖师的道路。
“非风幡动唯心动”相关诗句：
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其九 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五 》
- 非风幡动唯心动 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 不是风动非幡动 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 非风幡动 出自 [宋] 释德洪 ·《清凉大法眼禅师真赞 》
- 非风幡动 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 非风旛动惟心动 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其六 》
- 风幡心动 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二九 》
- 风幡震动殊非闹 出自 [宋] 闻人安道 ·《题招提院静照堂 》
- 动在风幡动在心 出自 [宋] 释惟一 ·《风幡亮上人游浙 》
- 且言风动还幡动 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见浙翁琰禅师 》
- 会得何心幡动风 出自 [宋] 赵希逢 ·《和临清阁 》
- 风动幡动 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 风动幡动 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九一 》
- 影动非幡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 谁言心动非旛动 出自 [宋] 仇远 ·《占风 》
- 天边幡影因心动 出自 [宋] 张舜民 ·《龟山寺 》
- 风幡俱不动 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 不是风幡动 出自 [宋] 释道行 ·《颂古五首 其二 》