“风动幡动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风动幡动”出自哪首诗?
答案: “风动幡动”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其九一》, 诗句拼音为: fēng dòng fān dòng 。
问题2:“风动幡动”的上一句是什么?
答案:
“风动幡动”的上一句是: 五藴山头仔细看 , 诗句拼音为: wǔ yùn shān tóu zǐ xì kàn
。
问题3:“风动幡动”的下一句是什么?
答案: “风动幡动”的下一句是: 明眼人前休说梦 , 诗句拼音为: míng yǎn rén qián xiū shuō mèng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“风动幡动”全诗
偈颂一百二十三首 其九一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí jiǔ yī)
天寒人寒,五藴山头仔细看。
风动幡动,明眼人前休说梦。
平平平平,仄仄平平仄仄○。
平仄平仄,平仄平平平仄仄。
“风动幡动”繁体原文
偈頌一百二十三首 其九一
天寒人寒,五藴山頭仔細看。
風動幡動,明眼人前休說夢。
“风动幡动”全诗注音
天寒人寒,五藴山头仔细看。
风动幡动,明眼人前休说梦。
“风动幡动”全诗翻译
译文:
天寒人冷,站在五藴山的山头细心观看。风吹动幡帜,明察事理的人不要在众人面前说虚幻的梦想。
总结:
诗人描绘了天气寒冷,人们感受到严寒。站在五藴山山头,观赏景色,但是也提醒人们要保持清醒的头脑,不要随意讲述虚幻的梦想。
“风动幡动”相关诗句:
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其九 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五 》
- 非风幡动唯心动 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 且言风动还幡动 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见浙翁琰禅师 》
- 不是风动非幡动 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 风动幡动 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九一 》
- 风动幡动 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 动在风幡动在心 出自 [宋] 释惟一 ·《风幡亮上人游浙 》
- 非风幡动 出自 [宋] 释休 ·《偈二首 其一 》
- 非风幡动 出自 [宋] 释德洪 ·《清凉大法眼禅师真赞 》
- 风幡心动 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二九 》
- 不是风幡动 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 动不是风幡 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 但了风动幡 出自 [宋] 邓肃 ·《本上人 》
- 风来不动幡 出自 [宋] 李大临 ·《题招提院静照堂 》
- 不是风幡动 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一九 》
- 不是风幡动 出自 [宋] 释道行 ·《颂古五首 其二 》
- 风幡动林杪 出自 [宋] 李彭 ·《宿康王观 》
- 风幡俱不动 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》