“醉缬乱繁花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉缬乱繁花”出自哪首诗?
答案: “醉缬乱繁花”出自: 宋代 孙觌的 《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 八桂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì xié luàn fán huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“醉缬乱繁花”的上一句是什么?
答案:
“醉缬乱繁花”的上一句是: 小摘羞涧藻 , 诗句拼音为: xiǎo zhāi xiū jiàn zǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“醉缬乱繁花”的下一句是什么?
答案: “醉缬乱繁花”的下一句是: 移来插晴昊 , 诗句拼音为: yí lái chā qíng hào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“醉缬乱繁花”全诗
桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 八桂 (guì lín shān shuǐ qí lì miào jué tiān xià liǔ zǐ hòu jì zī jiā zhōu tíng cū jiàn qí lüè yú yǐ liù yuè liù rì dù guì lín lǐng yù gèng pú yì xiàng shǔ shǔ shèn suì shǎo liú rì cóng zhū gōng yú yán xué zhī xià qióng lín jù hè jìn jiē huán hūn zhī zhōng yuǎn bù guò chéng yīn zhī zhǐ jū gāo wàng yuǎn kuā xióng dòu lì dài bù kě zhuàng zé qí yóu zhě yǐ shí shī jì zhī míng zhī yuē guì lín shí yǒng bā guì)
橘中隐商顔,桑下荫羽葆。
古人日已远,贵迹今未扫。
英英八桂堂,屹立表衆草。
名随五柳传,寿待三松倒。
南堂驻金莭,伏剑收蛮獠。
駪駪立万马,猎猎卷千纛。
元戎领客来,小摘羞涧藻。
醉缬乱繁花,移来插晴昊。
仄○仄平平,平仄○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“醉缬乱繁花”繁体原文
桂林山水奇麗妙絕天下柳子厚記訾家洲亭粗見其略余以六月六日度桂林嶺欲更僕詣象属暑甚遂少留日從諸公于巖穴之下穹林巨壑近接闤閽之中遠不過城闉之趾居高望遠夸雄鬭麗殆不可狀擇其尤者以十詩記之名之曰桂林十詠 八桂堂
橘中隱商顔,桑下蔭羽葆。
古人日已遠,貴跡今未掃。
英英八桂堂,屹立表衆草。
名随五柳傳,壽待三松倒。
南堂駐金莭,伏劍收蠻獠。
駪駪立萬馬,獵獵卷千纛。
元戎領客來,小摘羞澗藻。
醉纈亂繁花,移來插晴昊。
“醉缬乱繁花”韵律对照
仄○仄平平,平仄○仄仄。
橘中隐商顔,桑下荫羽葆。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
古人日已远,贵迹今未扫。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
英英八桂堂,屹立表衆草。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
名随五柳传,寿待三松倒。
平平仄平仄,仄仄○平平。
南堂驻金莭,伏剑收蛮獠。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
駪駪立万马,猎猎卷千纛。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
元戎领客来,小摘羞涧藻。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
醉缬乱繁花,移来插晴昊。
“醉缬乱繁花”全诗注音
橘中隐商顔,桑下荫羽葆。
古人日已远,贵迹今未扫。
英英八桂堂,屹立表衆草。
名随五柳传,寿待三松倒。
南堂驻金莭,伏剑收蛮獠。
駪駪立万马,猎猎卷千纛。
元戎领客来,小摘羞涧藻。
醉缬乱繁花,移来插晴昊。
“醉缬乱繁花”全诗翻译
译文:
橘树中隐藏着商颜,桑树下荫庇羽葆。
古时的人物已经远去,伟业如今还未探寻。
英英八桂堂,高耸挺立于众多草木之上。
名声传扬如五柳,寿命等待三松倒下。
南堂驻足金莭,收服剑下的蛮獠。
壮壮的站立着万匹马,旌旗猎猎招展千纛。
元戎领导着客人前来,小心翼翼采摘羞涧的藻草。
陶醉在繁花之间,将它移来插在晴朗的天空下。
总结:这篇古文描绘了一幅生动的场景,描述了橘树和桑树的美景,以及一些古代人物的英勇事迹。其中提到的人物有商颜、五柳、三松等。文章还描绘了英英八桂堂的壮丽景象,以及南堂收服蛮獠的情景。整篇古文充满了自然之美和英雄气概,表达了作者对古人和自然景观的景仰之情。
“醉缬乱繁花”总结赏析
赏析:这首诗《八桂》由孙觌创作,表达了对桂林山水之美和桂林八桂文化的赞美。诗中通过十六个四言句式,展现了桂林的自然景观和人文历史,形成了一幅绚丽多彩的画卷。
第一句“橘中隐商颜,桑下荫羽葆。”描写了橘树下隐藏着商颜,桑树下荫庇羽葆。这里以橘和桑为背景,为后文的桂林八桂文化做了铺垫。
第二句“古人日已远,贵迹今未扫。”表达了古代伟人的光辉事迹已经过去,但仍未有人来清理和传承这些珍贵的遗迹。
第三句“英英八桂堂,屹立表众草。”赞美了桂林的八桂文化如同一座高耸的堂宇,矗立在众多的草木之上,充满威严和庄重。
第四句“名随五柳传,寿待三松倒。”提到了五柳传芳,桂林因其而得名,寿命则寓意着桂林之美长存,如三松倒立,永不衰退。
接下来的几句描述了桂林的自然景色,山水如画,壮丽雄奇,充满了英雄气概。还描写了元戎领客来、小摘羞涧藻、醉缬乱繁花等场景,展现了桂林的宴游之美。
最后两句“移来插晴昊”将桂林的美景比喻成插在晴朗的天空之中的花朵,更加强调了这里的美不可言喻。
“醉缬乱繁花”相关诗句:
- 醉缬乱繁花 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 八桂 》
- 乱插繁花花下醉 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其八 》
- 装丛醉缬繁 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 佛桑 》
- 浣花溪上繁於缬 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 乱红缬眼柳花飞 出自 [宋] 李新 ·《刘小漕 其一 》
- 醉眼蒙茸缬万花 出自 [宋] 李新 ·《除草 》
- 醉里繁华乱眼生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答李和甫代简二绝句 其二 》
- 繁花乱相照 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其三 》
- 花繁乱插巾 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 内蘂繁於缬 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 乱插繁花霁影中 出自 [宋] 李石 ·《北田梅 》
- 乱插繁花满帽红 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其五 》
- 繁花乱蘂皆同心 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 繁花乱委茵铺锦 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁湖中 》
- 乱雪繁花千万重 出自 [唐] 卢纶 ·《栖岩寺隋文帝马脑盏歌 》
- 乱插繁花向晴昊 出自 [唐] 杜甫 ·《苏端薛复筵简薛华醉歌 》
- 繁花乱点要晴明 出自 [宋] 曾协 ·《正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵 》
- 乱点繁花水面吹 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其一 》
- 细红糁迳繁如缬 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其二 》
- 绕舍戎葵紫缬繁 出自 [宋] 张鎡 ·《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三 》