“乱点繁花水面吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱点繁花水面吹”出自哪首诗？
答案： “乱点繁花水面吹”出自： 宋代 韩淲的 《次韵昌甫寒食 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn diǎn fán huā shuǐ miàn chuī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“乱点繁花水面吹”的上一句是什么？
答案：
“乱点繁花水面吹”的上一句是： 横铺嫩草松间出 , 诗句拼音为： héng pù nèn cǎo sōng jiān chū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“乱点繁花水面吹”的下一句是什么？
答案： “乱点繁花水面吹”的下一句是： 扶幼不知今潦倒 , 诗句拼音为： fú yòu bù zhī jīn liáo dǎo ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“乱点繁花水面吹”全诗
次韵昌甫寒食 其一 (cì yùn chāng fǔ hán shí qí yī)
岁岁春深上冢时，担头挑酒纸钱垂。
横铺嫩草松间出，乱点繁花水面吹。
扶幼不知今潦倒，悼亡应叹昔追随。
夕阳雨後归来路，杜宇声频落燕泥。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乱点繁花水面吹”繁体原文
次韵昌甫寒食 其一
歲歲春深上冢時，擔頭挑酒紙錢垂。
橫鋪嫩草松間出，亂點繁花水面吹。
扶幼不知今潦倒，悼亡應嘆昔追隨。
夕陽雨後歸來路，杜宇聲頻落燕泥。
“乱点繁花水面吹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
岁岁春深上冢时，担头挑酒纸钱垂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横铺嫩草松间出，乱点繁花水面吹。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
扶幼不知今潦倒，悼亡应叹昔追随。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夕阳雨後归来路，杜宇声频落燕泥。
“乱点繁花水面吹”全诗注音
岁岁春深上冢时，担头挑酒纸钱垂。
横铺嫩草松间出，乱点繁花水面吹。
扶幼不知今潦倒，悼亡应叹昔追随。
夕阳雨後归来路，杜宇声频落燕泥。
“乱点繁花水面吹”全诗翻译
译文：
岁岁春深上冢时，担头挑酒纸钱垂。
横铺嫩草松间出，乱点繁花水面吹。
扶幼不知今潦倒，悼亡应叹昔追随。
夕阳雨后归来路，杜宇声频落燕泥。
这首古文描绘了岁月流逝，春深时节登上墓冢，携带酒和纸钱，怀念逝去的亲人。在松树林间铺设嫩草，花繁叶茂，水面吹动着繁花的影子。回忆当年扶持幼稚之时，如今却陷入困境，哀悼亲友的离去，怀念昔日的陪伴。夕阳之后，雨过天晴，踏上回家的路程，听着杜宇和落燕的鸣声，唏嘘感慨。
总结：
这首诗通过描绘春天深处，登上墓冢悼念亲人，感叹生活中的起伏和悲喜，表达了对过去时光和逝去亲人的怀念之情。它以深情厚意和细腻的描写展现了岁月流转中人生的情感变迁。
“乱点繁花水面吹”相关诗句：
- 乱点繁花水面吹 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其一 》
- 繁花乱点要晴明 出自 [宋] 曾协 ·《正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵 》
- 乱吹花片点春衫 出自 [宋] 杨万里 ·《宿皂口驿 》
- 酒面吹花点客衣 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和钱穆父提刑九日登郓州乐郊 》
- 藕花乱点水中天 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其三 》
- 菱叶苹花点水面 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》
- 水面杨花点翠萍 出自 [宋] 喻良能 ·《三月二十四再到永佑陵 》
- 独有乱点生繁星 出自 [宋] 强至 ·《题藴忠上人歙砚 》
- 水面从飘点点红 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上信笔 其四 》
- 醉面正须迎乱点 出自 [宋] 陆游 ·《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉 》
- 乱插繁花花下醉 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其八 》
- 风吹花点点 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春阴呈兄长 其一 》
- 波面吹成落点痕 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐荷桥四首 其四 》
- 数点有情吹面过 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花下小饮 》
- 过水乱繁星 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 萤 》
- 花繁乱插巾 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 醉缬乱繁花 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 八桂 》
- 繁花乱相照 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其三 》
- 装点繁花只一风 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六三 》
- 点破繁花四五枝 出自 [唐] 施肩吾 ·《观叶生画花 》