“浣花溪上繁於缬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浣花溪上繁於缬”出自哪首诗?
答案: “浣花溪上繁於缬”出自: 宋代 袁燮的 《蜀海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn huā xī shàng fán wū xié ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“浣花溪上繁於缬”的上一句是什么?
答案:
“浣花溪上繁於缬”的上一句是: 濯锦江边艳欲然 , 诗句拼音为: zhuó jǐn jiāng biān yàn yù rán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“浣花溪上繁於缬”的下一句是什么?
答案: “浣花溪上繁於缬”的下一句是: 畴昔闻名未识面 , 诗句拼音为: chóu xī wén míng wèi shí miàn ,诗句平仄:平仄○平仄仄仄。
“浣花溪上繁於缬”全诗
蜀海棠 (shǔ hǎi táng)
海棠自是花中杰,西蜀此花尤胜绝。
濯锦江边艳欲然,浣花溪上繁於缬。
畴昔闻名未识面,对之顿解忧心结。
东皇着意欲开时,不许芳心轻漏泄。
风前醉态真嫣媚,雨过啼妆更鲜洁。
格高不受尘点污,韵胜须那香酷烈。
东南顔色岂不佳,甲乙品题终少劣。
我公胸次秋水莹,海内人人颂清节。
世间珍玩一物无,独此妖娆费提挈。
墀间堂下不胜春,頳颊丹唇俨成列。
嫣然尤物不移人,未害广平心似铁。
几年隔绝剑阁外,拔擢孤忠自明哲。
愿公持此坐庙堂,天下妍媸要区别。
仄平仄仄平○仄,平仄仄平平○仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
平仄○平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄○平平○○仄。
仄平仄仄平仄○,仄○平仄平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
平○平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
“浣花溪上繁於缬”繁体原文
蜀海棠
海棠自是花中傑,西蜀此花尤勝絕。
濯錦江邊艷欲然,浣花溪上繁於纈。
疇昔聞名未識面,對之頓解憂心結。
東皇著意欲開時,不許芳心輕漏洩。
風前醉態真嫣媚,雨過啼妝更鮮潔。
格高不受塵點汙,韵勝須那香酷烈。
東南顔色豈不佳,甲乙品題終少劣。
我公胸次秋水瑩,海內人人頌清節。
世間珍玩一物無,獨此妖嬈費提挈。
墀間堂下不勝春,頳頰丹唇儼成列。
嫣然尤物不移人,未害廣平心似鐵。
幾年隔絕劍閣外,拔擢孤忠自明哲。
願公持此坐廟堂,天下妍媸要區別。
“浣花溪上繁於缬”韵律对照
仄平仄仄平○仄,平仄仄平平○仄。
海棠自是花中杰,西蜀此花尤胜绝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
濯锦江边艳欲然,浣花溪上繁於缬。
平仄○平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
畴昔闻名未识面,对之顿解忧心结。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
东皇着意欲开时,不许芳心轻漏泄。
平平仄仄平平仄,仄○平平○○仄。
风前醉态真嫣媚,雨过啼妆更鲜洁。
仄平仄仄平仄○,仄○平仄平仄仄。
格高不受尘点污,韵胜须那香酷烈。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
东南顔色岂不佳,甲乙品题终少劣。
仄平平仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
我公胸次秋水莹,海内人人颂清节。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
世间珍玩一物无,独此妖娆费提挈。
平○平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
墀间堂下不胜春,頳颊丹唇俨成列。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
嫣然尤物不移人,未害广平心似铁。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
几年隔绝剑阁外,拔擢孤忠自明哲。
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
愿公持此坐庙堂,天下妍媸要区别。
“浣花溪上繁於缬”全诗注音
海棠自是花中杰,西蜀此花尤胜绝。
濯锦江边艳欲然,浣花溪上繁於缬。
畴昔闻名未识面,对之顿解忧心结。
东皇着意欲开时,不许芳心轻漏泄。
风前醉态真嫣媚,雨过啼妆更鲜洁。
格高不受尘点污,韵胜须那香酷烈。
东南顔色岂不佳,甲乙品题终少劣。
我公胸次秋水莹,海内人人颂清节。
世间珍玩一物无,独此妖娆费提挈。
墀间堂下不胜春,頳颊丹唇俨成列。
嫣然尤物不移人,未害广平心似铁。
几年隔绝剑阁外,拔擢孤忠自明哲。
愿公持此坐庙堂,天下妍媸要区别。
“浣花溪上繁於缬”全诗翻译
译文:
海棠花虽然是花中的佳人,但西蜀的海棠更是绝世美丽。濯锦江边的海棠花艳丽如画,浣花溪上的海棠繁盛胜似缬草。从很早以前听闻名声却未曾谋面,见到之后忧愁顿消解。东皇注意要等到花开时,不允许花心轻易泄露。在风前的醉态真的很妖娆,雨过后的妆容更加鲜艳洁净。高洁的品格不受尘埃污染,音韵胜似香酿的美酒。东南的容颜怎会不美,在甲乙的评定中也少有不及。我公的气质如秋水般清澈,天下人都称颂他的清廉节操。世间珍玩无一物能与之比,唯有这海棠花妖娆动人,令人难以忘怀。庭院里春意盎然,红颜妆容仿佛列队。嫣然的美物难以移开人心,却并未玷污广平心头的坚定如铁。几年的隔绝并未削弱他在剑阁外的孤忠,他的高尚品德自然显而易见。愿您将这份美好持之以恒,坐在庙堂之上,为天下分辨善恶美丑。
“浣花溪上繁於缬”相关诗句:
- 浣花溪上繁於缬 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 内蘂繁於缬 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 浣花溪上如花客 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 浣花溪上寻佳句 出自 [宋] 邓林 ·《感兴 》
- 昨夜浣花溪上雨 出自 [唐] 张曙 ·《下第戏状元崔昭纬 》
- 欠觅浣花溪上村 出自 [宋] 汪炎昶 ·《余於汪推官别墅覩壁间蜀道山水欲赋未能一夕忽梦如所见而有作觉记门字韵一联就枕上续之 》
- 浣花溪上春风後 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 四月十九日泛浣花溪 》
- 滴破浣花溪上诗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《杜鹃行 》
- 浣花溪上结草堂 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 浣花溪上堪惆怅 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中赏海棠 》
- 浣花溪上问封疆 出自 [宋] 魏野 ·《送王专著作之任犀浦 》
- 浣花溪上寻春时 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 浣花溪上惊人句 出自 [宋] 萧立之 ·《题曹怡轩樵笛吟稿四首 其三 》
- 浣花溪上得闲来 出自 [宋] 李流谦 ·《草堂 》
- 浣花溪上海棠湾 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 浣花老人溪上住 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄题俞氏草堂 》
- 醉缬乱繁花 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 八桂 》
- 溪上白苹花正繁 出自 [宋] 陈允平 ·《游阳明洞天 》
- 浣花溪上年年意 出自 [宋] 程琳 ·《海棠 》
- 浣花溪上见卿卿 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 二 》