“洞庭山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞庭山”出自哪首诗?
答案: “洞庭山”出自: 唐代 张松龄的 《渔父》, 诗句拼音为: dòng tíng shān 。
问题2:“洞庭山”的上一句是什么?
答案:
“洞庭山”的上一句是: 太湖水 , 诗句拼音为: tài hú shuǐ
。
问题3:“洞庭山”的下一句是什么?
答案: “洞庭山”的下一句是: 狂风浪起且须还 , 诗句拼音为: kuáng fēng làng qǐ qiě xū huán ,诗句平仄:平平○仄○平平。
“洞庭山”全诗
渔父 (yú fǔ)
乐是风波钓是闲,草堂松桧已胜攀。
太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄○平。
仄平仄,仄○平,平平○仄○平平。
“洞庭山”繁体原文
漁父
樂是風波釣是閑,草堂松檜已勝攀。
太湖水,洞庭山,狂風浪起且須還。
“洞庭山”全诗注音
乐是风波钓是闲,草堂松桧已胜攀。
太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。
“洞庭山”全诗翻译
译文:
乐指的是享受风波,钓则表示悠闲垂钓。在这首诗中,作者将自己置身于草堂之中,周围是高大的松树和桧树,宛如攀爬不胜的样子。
诗中提到了太湖和洞庭山,分别代表了湖泊和山脉的意象。接下来,诗人描述了狂风大作,波浪翻腾的景象,并表达了需要回归安宁的心愿。
总结:
诗人以草堂松桧为背景,描述了享受风波和悠闲垂钓的愉悦,但在面对汹涌的太湖和洞庭山,狂风和大浪的情况下,仍希望能回归平静。
“洞庭山”相关诗句:
- 洞庭湖山山绝奇 出自 [宋] 王十朋 ·《君山形如龙南有一小山如龟 》
- 洞庭山 出自 [唐] 张松龄 ·《渔父 》
- 洞庭山 出自 [唐] 张松龄 ·《和荅弟志和渔父歌 》
- 岁暮洞庭山 出自 [宋] 王禹偁 ·《除夜寄罗评事同年 其一 》
- 山倒洞庭波 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 满眼洞庭山 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其二 》
- 衡山与洞庭 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 坐我洞庭山 出自 [宋] 曾几 ·《怪石 》
- 山接洞庭春 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送人还荆州 》
- 山镇洞庭心 出自 [唐] 张祜 ·《洞庭南馆 》
- 山接洞庭春 出自 [唐] 李端 ·《送客赴洪州 》
- 山接洞庭春 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送客游荆州 》
- 洞庭山一抹 出自 [宋] 翁卷 ·《过太湖 》
- 青爲洞庭山 出自 [唐] 包融 ·《登翅头山题俨公石壁 》
- 中有洞庭山 出自 [宋] 葛绍体 ·《太湖吟 》
- 移种洞庭山 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其五 》
- 中有洞庭山 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其一 》
- 老忆洞庭山 出自 [宋] 翁宏 ·《赠衡山廖融南游 》
- 老忆洞庭山 出自 [唐] 翁宏 ·《送廖融处士南游 》
- 山色洞庭深 出自 [唐] 储嗣宗 ·《宿甘棠馆 》