“永昼和风一披拂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永昼和风一披拂”出自哪首诗?
答案: “永昼和风一披拂”出自: 宋代 周彦质的 《宫词 其六○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng zhòu hé fēng yī pī fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“永昼和风一披拂”的上一句是什么?
答案:
“永昼和风一披拂”的上一句是: 芬馥氤氲杂衆芳 , 诗句拼音为: fēn fù yīn yūn zá zhòng fāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“永昼和风一披拂”的下一句是什么?
答案: “永昼和风一披拂”的下一句是: 近城分得禁园香 , 诗句拼音为: jìn chéng fēn de jìn yuán xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“永昼和风一披拂”全诗
宫词 其六○ (gōng cí qí liù ○)
瑶津亭榭俯池塘,芬馥氤氲杂衆芳。
永昼和风一披拂,近城分得禁园香。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“永昼和风一披拂”繁体原文
宮詞 其六○
瑶津亭榭俯池塘,芬馥氤氳雜衆芳。
永晝和風一披拂,近城分得禁園香。
“永昼和风一披拂”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
瑶津亭榭俯池塘,芬馥氤氲杂衆芳。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
永昼和风一披拂,近城分得禁园香。
“永昼和风一披拂”全诗注音
瑶津亭榭俯池塘,芬馥氤氲杂衆芳。
永昼和风一披拂,近城分得禁园香。
“永昼和风一披拂”全诗翻译
译文:
瑶津亭榭俯瞰着池塘,芬芳的香气弥漫在各种花草之间。
永远温和的和风轻轻吹拂着,使得近城的禁园芬芳四溢。
全文总结:
这是一幅描写瑶津亭榭和池塘景色的古文,其中香气扑鼻,各种花草交织在一起,美景宜人。永远温和的和风吹拂着,使得靠近城墙的禁园也弥漫着芬芳。
“永昼和风一披拂”相关诗句:
- 永昼和风一披拂 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六○ 》
- 和风日披拂 出自 [宋] 何基 ·《暮春感兴 》
- 和风已披拂 出自 [宋] 胡寅 ·《新春即事二首 其一 》
- 阳和一披拂 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》
- 春风和气下披拂 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 秋风一披拂 出自 [宋] 高斯得 ·《池荷就衰有感 》
- 清风一披拂 出自 [宋] 毕仲游 ·《迁居颍谷 》
- 清风一披拂 出自 [宋] 曾几 ·《松风亭四首 其四 》
- 清风一披拂 出自 [宋] 曾协 ·《蜡梅 》
- 长风一披拂 出自 [宋] 李纲 ·《自容趋藤山路古松皆合抱百余尺枝叶扶疏行人庇赖爲取松明者所刳剔因而摧倾十已六七良可惜也 》
- 西风一披拂 出自 [宋] 章甫 ·《落叶 》
- 华风一披拂 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》
- 春风一披拂 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其二 》
- 天风一披拂 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其一 》
- 微风一披拂 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其二 》
- 秋风一披拂 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 冉冉孤生竹 》
- 天风一披拂 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其二 》
- 秋风一披拂 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舒永丰 》
- 天风一披拂 出自 [宋] 许及之 ·《陈西老咏桧古风次韵 》
- 临风一披拂 出自 [宋] 王之道 ·《吴兴舟中有作 》