“白云悠悠寄怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云悠悠寄怀抱”出自哪首诗？
答案： “白云悠悠寄怀抱”出自： 宋代 黄孝先的 《留题清渭楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yún yōu yōu jì huái bào ，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。
问题2：“白云悠悠寄怀抱”的上一句是什么？
答案：
“白云悠悠寄怀抱”的上一句是： 天生定分不可移 , 诗句拼音为： tiān shēng dìng fēn bù kě yí
，诗句平仄： 仄平平平仄平仄 。
问题3：“白云悠悠寄怀抱”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白云悠悠寄怀抱”已经是最后一句了。
“白云悠悠寄怀抱”全诗
留题清渭楼 (liú tí qīng wèi lóu)
黄公爱山不知休，终日不下清渭楼。
与官落得官下隐，爱山不得山中游。
朝看暮看山更好，古人今人空自老。
天生定分不可移，白云悠悠寄怀抱。
平平仄平仄平平，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平○平。
平○仄○平○仄，仄平平平○仄仄。
平平仄○仄仄平，仄平平平仄平仄。
“白云悠悠寄怀抱”繁体原文
留題清渭樓
黄公愛山不知休，終日不下清渭樓。
與官落得官下隱，愛山不得山中遊。
朝看暮看山更好，古人今人空自老。
天生定分不可移，白雲悠悠寄懷抱。
“白云悠悠寄怀抱”韵律对照
平平仄平仄平平，平仄仄仄平仄平。
黄公爱山不知休，终日不下清渭楼。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平○平。
与官落得官下隐，爱山不得山中游。
平○仄○平○仄，仄平平平○仄仄。
朝看暮看山更好，古人今人空自老。
平平仄○仄仄平，仄平平平仄平仄。
天生定分不可移，白云悠悠寄怀抱。
“白云悠悠寄怀抱”全诗注音
黄公爱山不知休，终日不下清渭楼。
与官落得官下隐，爱山不得山中游。
朝看暮看山更好，古人今人空自老。
天生定分不可移，白云悠悠寄怀抱。
“白云悠悠寄怀抱”全诗翻译
译文：
黄公痴迷于山峰，不知疲倦地留
“白云悠悠寄怀抱”相关诗句：
- 白云悠悠寄怀抱 出自 [宋] 黄孝先 ·《留题清渭楼 》
- 悠悠怀抱希知我 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴二首 其二 》
- 悠悠此怀抱 出自 [唐] 元稹 ·《秋夕远怀 》
- 怀抱直悠悠 出自 [唐] 王绩 ·《泛船河上 》
- 白云一片兮空悠悠 出自 [宋] 丘葵 ·《怀古愚兄 其二 》
- 君不见南山悠悠多白云 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 白云千载空悠悠 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 长路悠悠间白云 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 悠悠底事白云闲 出自 [宋] 阳枋 ·《赴大宁司理贽俞帅 其二 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 悠悠空锁白云关 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二八 》
- 白云红树共悠悠 出自 [宋] 释重显 ·《寄久监收 》
- 白云悠悠去不返 出自 [唐] 司马承祯 ·《荅宋之问 》
- 白云千载空悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 白云红日共悠悠 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 白云黄叶共悠悠 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其三 》
- 白云悠悠飞帝乡 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 悠悠白云期 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵周公谨见寄 其五 》
- 悠悠白云期 出自 [唐] 顾况 ·《拟古三首 三 》