“地入家山眼更明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地入家山眼更明”出自哪首诗?
答案: “地入家山眼更明”出自: 宋代 王安石的 《送熊伯通》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì rù jiā shān yǎn gèng míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地入家山眼更明”的上一句是什么?
答案:
“地入家山眼更明”的上一句是: 事经官路心应折 , 诗句拼音为: shì jīng guān lù xīn yìng zhé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地入家山眼更明”的下一句是什么?
答案: “地入家山眼更明”的下一句是: 江上月华空自照 , 诗句拼音为: jiāng shàng yuè huá kōng zì zhào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“地入家山眼更明”全诗
送熊伯通 (sòng xióng bǎi tōng)
岁暮欣逢盖共倾,川涂南北岂忘情。
事经官路心应折,地入家山眼更明。
江上月华空自照,梅边春意恰相迎。
关河不锁真消息,野客犹能听治声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地入家山眼更明”繁体原文
送熊伯通
歲暮欣逢蓋共傾,川塗南北豈忘情。
事經官路心應折,地入家山眼更明。
江上月華空自照,梅邊春意恰相迎。
關河不鎖真消息,野客猶能聽治聲。
“地入家山眼更明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
岁暮欣逢盖共倾,川涂南北岂忘情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
事经官路心应折,地入家山眼更明。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江上月华空自照,梅边春意恰相迎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关河不锁真消息,野客犹能听治声。
“地入家山眼更明”全诗注音
岁暮欣逢盖共倾,川涂南北岂忘情。
事经官路心应折,地入家山眼更明。
江上月华空自照,梅边春意恰相迎。
关河不锁真消息,野客犹能听治声。
“地入家山眼更明”全诗翻译
译文:
岁末,我欣喜地遇到盖聚在一起,共同倾诉心中的感受。无论是川地还是涂泽,南方与北方的友谊都不会被遗忘。
经历官道上的琐碎事务,我的内心不禁受到了一些挫折,但回到家山,我的心灵得到了更加明朗的启示。
江面上的月华照耀着空旷,仿佛自顾自地展现着光辉。梅树旁的春意正好迎接着我。
尽管关河并没有真正封锁消息,但是在这样的自然环境中,独自居住的游子仍然能够倾听到治国理政的声音。
“地入家山眼更明”相关诗句:
- 地入家山眼更明 出自 [宋] 王安石 ·《送熊伯通 》
- 路入雄州眼更明 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其八 》
- 家山虽入眼 出自 [宋] 李之仪 ·《秦太虚出鲁直所寄诗因次其韵 》
- 江山入眼明 出自 [宋] 郑作肃 ·《中秋登青原台 》
- 入梦家山眼共青 出自 [宋] 程俱 ·《得赵叔问衢婺道中书作寄 》
- 地接名山眼更高 出自 [宋] 李处权 ·《送表之 》
- 山入青齐焕眼明 出自 [宋] 陈师道 ·《登彭祖楼 》
- 秋入西山照眼明 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其八 》
- 一点西山入眼明 出自 [宋] 刘子翬 ·《过邺中 》
- 岚翠笼山入眼明 出自 [宋] 赵善䚮 ·《游大涤 其二 》
- 入寺云山掠眼明 出自 [宋] 郭祥正 ·《出城至龙泉院 》
- 到此逢山眼更明 出自 [宋] 孔武仲 ·《池州山 》
- 一见家山眼又明 出自 [宋] 韩琦 ·《新岁拜坟二首 其二 》
- 数点家山刮眼明 出自 [宋] 林歆 ·《吴中寒食 》
- 一见家山眼自明 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑初拜先坟 》
- 家山入望更贪程 出自 [宋] 虞俦 ·《闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘖坊 》
- 路入家山道更光 出自 [宋] 梅询 ·《送杨可及第还乡 》
- 明年更入南山去 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》
- 家家见山长在眼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题余文叔山间四时之楼 》
- 眼入故乡明 出自 [宋] 孔平仲 ·《一字至七字送梦锡梦锡托疾引归 》