“一见家山眼自明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一见家山眼自明”出自哪首诗?
答案: “一见家山眼自明”出自: 宋代 韩琦的 《癸丑初拜先坟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiàn jiā shān yǎn zì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一见家山眼自明”的上一句是什么?
答案:
“一见家山眼自明”的上一句是: 首过先陇心还慰 , 诗句拼音为: shǒu guò xiān lǒng xīn huán wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一见家山眼自明”的下一句是什么?
答案: “一见家山眼自明”的下一句是: 酾酒故庐延父老 , 诗句拼音为: shāi jiǔ gù lú yán fù lǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一见家山眼自明”全诗
癸丑初拜先坟 (guǐ chǒu chū bài xiān fén)
昼锦三来治邺城,古人无似此翁荣。
首过先陇心还慰,一见家山眼自明。
酾酒故庐延父老,驻车平野问农耕。
便思解绶从田叟,报国慙虽万死轻。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一见家山眼自明”繁体原文
癸丑初拜先墳
晝錦三來治鄴城,古人無似此翁榮。
首過先隴心還慰,一見家山眼自明。
釃酒故廬延父老,駐車平野問農耕。
便思解綬從田叟,報國慙雖萬死輕。
“一见家山眼自明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
昼锦三来治邺城,古人无似此翁荣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
首过先陇心还慰,一见家山眼自明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酾酒故庐延父老,驻车平野问农耕。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便思解绶从田叟,报国慙虽万死轻。
“一见家山眼自明”全诗注音
昼锦三来治邺城,古人无似此翁荣。
首过先陇心还慰,一见家山眼自明。
酾酒故庐延父老,驻车平野问农耕。
便思解绶从田叟,报国慙虽万死轻。
“一见家山眼自明”全诗翻译
译文:
昼锦三来治邺城,古人无似此翁荣。
首次过陇山,他的心情得到了慰藉,一看见家乡的山川,眼中自然明亮。
他在故庐里设宴招待父老,停车在平野上询问农民的耕作。
他想起解开官位的束缚,效法田叟从农耕起,虽然对报效国家感到愧疚,但对于千万次死亡轻如鸿毛。
总结:
这首诗描述了一位治理邺城的官员。他的出现使邺城焕发出前所未有的繁荣。他重回家乡,感到无比欣喜,举行盛宴招待乡亲,关心农事。他思考着放下官职从事农耕,虽然对于为国家贡献感到愧疚,但是对于死亡千万次轻如鸿毛。整首诗表达了官员以治理邺城为己任,同时表达了对家乡和农耕生活的向往。
“一见家山眼自明”相关诗句:
- 一见家山眼自明 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑初拜先坟 》
- 一见家山眼又明 出自 [宋] 韩琦 ·《新岁拜坟二首 其二 》
- 一见自谓双眼明 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 一见吴山增眼明 出自 [宋] 王质 ·《登张安国右司官舍後阁 》
- 一到仙山眼自明 出自 [宋] 郭印 ·《冯当可游龙鹤山有诗赠安道人用韵二首 其一 》
- 家家见山长在眼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题余文叔山间四时之楼 》
- 眼明重见魏家红 出自 [宋] 欧阳修 ·《答西京王尚书寄牡丹 》
- 眼明见此鲁家池 出自 [宋] 魏了翁 ·《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其一 》
- 眼明遥见使君家 出自 [宋] 李吕 ·《登赋堂 》
- 眼明见此陈家玄 出自 [宋] 洪朋 ·《燕子虚赠李清墨乞予诗试墨作七言谢之 》
- 眼明忽傍渔家见 出自 [唐] 韩偓 ·《甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疎慵由道林之南步步胜绝去绿口分东入南小江山水益秀村篱之次忽见紫薇花因思玉堂及西掖厅前皆植是花遂赋诗四韵聊寄知心 》
- 见此眼自明 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 每见眼自明 出自 [宋] 陈与义 ·《留别心老 》
- 见此云月眼自明 出自 [宋] 苏轼 ·《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 》
- 初见鲈鱼眼自明 出自 [宋] 陆游 ·《南烹 》
- 得见官仪眼自明 出自 [宋] 刘敞 ·《富谷老人臧用自云本京师兵士咸平中没番五十余年矣 》
- 眼明见青山 出自 [唐] 白居易 ·《何处堪避暑 》
- 眼明见孤山 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张真父著作游湖山 》
- 数点家山刮眼明 出自 [宋] 林歆 ·《吴中寒食 》
- 地入家山眼更明 出自 [宋] 王安石 ·《送熊伯通 》