“一秋不散伴渔翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一秋不散伴渔翁”出自哪首诗?
答案: “一秋不散伴渔翁”出自: 宋代 陆游的 《暮秋六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qiū bù sàn bàn yú wēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一秋不散伴渔翁”的上一句是什么?
答案:
“一秋不散伴渔翁”的上一句是: 射的山前云几片 , 诗句拼音为: shè de shān qián yún jǐ piàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一秋不散伴渔翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一秋不散伴渔翁”已经是最后一句了。
“一秋不散伴渔翁”全诗
暮秋六首 其二 (mù qiū liù shǒu qí èr)
闲倾清圣浊贤酒,稳泛朝南暮北风。
射的山前云几片,一秋不散伴渔翁。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一秋不散伴渔翁”繁体原文
暮秋六首 其二
閑傾清聖濁賢酒,穩泛朝南暮北風。
射的山前雲幾片,一秋不散伴漁翁。
“一秋不散伴渔翁”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闲倾清圣浊贤酒,稳泛朝南暮北风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
射的山前云几片,一秋不散伴渔翁。
“一秋不散伴渔翁”全诗注音
闲倾清圣浊贤酒,稳泛朝南暮北风。
射的山前云几片,一秋不散伴渔翁。
“一秋不散伴渔翁”全诗翻译
译文:
闲来倾斟着清酒,不论贵贱美酣畅。船稳稳地漂浮着,朝南暮北吹着风。山前射出的箭,打散云朵几片飞。秋天一去不复返,陪伴着渔翁垂钓情。
总结:
诗人在闲暇之余,倾斟着美酒,不分清浊、圣贤、贵贱,自在地享受着。他坐船漂浮在江湖之上,任凭朝南暮北的风吹拂。眼前射出的箭,打散了山前的云朵,只有秋天一去不复返,陪伴着渔翁继续垂钓的情景。这首诗描绘了诗人悠闲自在的生活态度和对自然景色的观察。
“一秋不散伴渔翁”相关诗句:
- 一秋不散伴渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其二 》
- 不更江上伴渔翁 出自 [宋] 张埴 ·《朝阳前对红蓼 》
- 秋来相伴一衰翁 出自 [宋] 张耒 ·《题堂下桐 》
- 渔翁似相伴 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夜晚泊 》
- 聊伴渔翁歌欵乃 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其七 》
- 长伴渔翁宿苇洲 出自 [唐] 郑谷 ·《鹤 》
- 谁能相伴作渔翁 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 四 》
- 贪伴渔翁归钓涪 出自 [宋] 程公许 ·《观浩斋杨先生偕後溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭爲寿,并和元韵 》
- 谁能相伴作渔翁 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 四 》
- 渔樵正伴诗翁乐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊午正月送赵工部赴江东参谋 》
- 甘把渔竿伴钓翁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月八日晚步溪上二绝 其二 》
- 闲伴渔翁理钓丝 出自 [宋] 叶茵 ·《苏堤 》
- 与君相伴作渔翁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张以道苕溪 》
- 常伴渔翁弄小舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其七 》
- 又得渔翁作伴还 出自 [宋] 丘葵 ·《信步 》
- 此生端欲伴渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《横塘 》
- 雨蓑烟艇伴渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其二 》
- 戴公亭下伴渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《怀南郑旧逰 》
- 却伴渔翁着钓蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄汶阳田告处士 》
- 谁能相伴作渔翁 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 四 》