首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠人二首 其二 > 定是沙鸥嫌俗驾

“定是沙鸥嫌俗驾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“定是沙鸥嫌俗驾”出自哪首诗？

答案： “定是沙鸥嫌俗驾”出自： 宋代 汪藻的 《赠人二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng shì shā ōu xián sú jià ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“定是沙鸥嫌俗驾”的上一句是什么？

答案： “定是沙鸥嫌俗驾”的上一句是： 胜日闲寻旧钓游 , 诗句拼音为： shèng rì xián xún jiù diào yóu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“定是沙鸥嫌俗驾”的下一句是什么？

答案： “定是沙鸥嫌俗驾”的下一句是： 背人飞去不回头 , 诗句拼音为： bèi rén fēi qù bù huí tóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“定是沙鸥嫌俗驾”全诗

赠人二首 其二 (zèng rén èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

山城重到转清幽，胜日闲寻旧钓游。
定是沙鸥嫌俗驾，背人飞去不回头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shān chéng chóng dào zhuǎn qīng yōu ， shèng rì xián xún jiù diào yóu 。
dìng shì shā ōu xián sú jià ， bèi rén fēi qù bù huí tóu 。

“定是沙鸥嫌俗驾”繁体原文

贈人二首 其二

山城重到轉清幽，勝日閑尋舊釣游。
定是沙鷗嫌俗駕，背人飛去不回頭。

“定是沙鸥嫌俗驾”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山城重到转清幽，胜日闲寻旧钓游。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
定是沙鸥嫌俗驾，背人飞去不回头。

“定是沙鸥嫌俗驾”全诗注音

shān chéng chóng dào zhuǎn qīng yōu ， shèng rì xián xún jiù diào yóu 。

山城重到转清幽，胜日闲寻旧钓游。

dìng shì shā ōu xián sú jià ， bèi rén fēi qù bù huí tóu 。

定是沙鸥嫌俗驾，背人飞去不回头。

“定是沙鸥嫌俗驾”全诗翻译

译文：
山城重重又转清幽，美好的日子里我闲暇地去寻找过去的钓鱼游玩。可惜沙鸥似乎不喜欢凡俗的乘坐方式，它们背对着人飞走，不再回头。
全文总结：诗人来到山城，一片宁静幽美的景色。在美好的日子里，他闲暇地去回忆过去的钓鱼游玩。然而，他发现沙鸥似乎不喜欢凡俗的驾驶方式，它们背对着人飞走，不再回头。诗人用简洁而意境深远的文字描绘出了山城的美景和沙鸥的飞行习性，表达了对自然之美的赞叹和对逝去时光的回忆之情。

“定是沙鸥嫌俗驾”总结赏析

赏析：: 这首《赠人二首 其二》由汪藻创作，以山城为背景，表达了作者和友人的游览情感。以下是赏析：
这首诗写山城的风景，描绘了一幅宁静而美丽的画面。首先，作者描述山城的景色，山城重重叠叠地出现，似乎在一次次的旋转中变得更加宁静幽美。这种描写增强了山城的神秘感和吸引力。
接下来，诗人提到自己在美丽的日子里寻找着旧时的垂钓乐趣。这表现出他对自然的热爱和对过去美好时光的怀念之情。垂钓是一种宁静的活动，与山城的宁静相互呼应，也与诗中的心境相契合。
然后，诗中出现了沙鸥的形象。沙鸥通常是飞翔在海边的鸟类，但在这里它们被用来象征一种超然的境界。沙鸥嫌弃凡俗的交通工具，背离人类，飞向远方，不再回头。这或许是诗人希望自己和友人也能像沙鸥一样超越尘世烦扰，追寻更高的境界。
总体而言，这首诗以山城和自然景色为背景，表达了诗人对自然之美和对超然境界的向往。标签: 写景、抒情、咏物、哲理。

“定是沙鸥嫌俗驾”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“定是沙鸥嫌俗驾”相关诗句：

“定是沙鸥嫌俗驾”每个字的意思：

包含“定是沙鸥嫌俗驾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂