“定是山灵嫌俗驾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定是山灵嫌俗驾”出自哪首诗?

答案:定是山灵嫌俗驾”出自: 宋代 李长庚 《与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng shì shān líng xián sú jià ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“定是山灵嫌俗驾”的上一句是什么?

答案:定是山灵嫌俗驾”的上一句是: 泉响风摇环佩声 , 诗句拼音为: quán xiǎng fēng yáo huán pèi shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“定是山灵嫌俗驾”的下一句是什么?

答案:定是山灵嫌俗驾”的下一句是: 电光掣过雨如倾 , 诗句拼音为: diàn guāng chè guò yǔ rú qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“定是山灵嫌俗驾”全诗

与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其二 (yǔ zhì dào yuē yóu yáng huá xún yǐ yǔ zǔ zhuī hé shān gǔ jí zhōng cén gōng jiàn èr jué jù yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李长庚

阳华妙处吾能说,泉响风摇环佩声。
定是山灵嫌俗驾,电光掣过雨如倾。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yáng huá miào chù wú néng shuō , quán xiǎng fēng yáo huán pèi shēng 。
dìng shì shān líng xián sú jià , diàn guāng chè guò yǔ rú qīng 。

“定是山灵嫌俗驾”繁体原文

與致道約遊陽華尋以雨阻追和山谷集中岑公澗二絕句韻 其二

陽華妙處吾能說,泉響風摇環珮聲。
定是山靈嫌俗駕,電光掣過雨如傾。

“定是山灵嫌俗驾”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
阳华妙处吾能说,泉响风摇环佩声。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
定是山灵嫌俗驾,电光掣过雨如倾。

“定是山灵嫌俗驾”全诗注音

yáng huá miào chù wú néng shuō , quán xiǎng fēng yáo huán pèi shēng 。

阳华妙处吾能说,泉响风摇环佩声。

dìng shì shān líng xián sú jià , diàn guāng chè guò yǔ rú qīng 。

定是山灵嫌俗驾,电光掣过雨如倾。

“定是山灵嫌俗驾”全诗翻译

译文:

阳光下的花朵美妙的地方,我能够表达出来,泉水流淌发出潺潺声响,微风吹动玉环发出清脆的声音。
必定是山中的灵气不喜欢凡俗的车驾,闪电一闪即逝,犹如倾盆大雨。

总结:

这首诗描绘了阳光下花朵的美妙之处,以及山中的神秘灵气和自然的壮丽景色。通过对泉水、风、雷电等自然元素的描绘,表达了大自然的神奇与壮美。

“定是山灵嫌俗驾”诗句作者李长庚介绍:

李长庚,字子西,宁远(今属湖南)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。孝宗乾道间知富川县。仕至朝议大夫。与杨万里、谢谔爲友。积书数千卷,名其斋曰冰壶。卒年八十六。有《冰壶集》,已佚。事见清嘉庆《宁远县志》卷五、六,《八琼室金石补正》卷一○三。今录诗十八首。更多...

“定是山灵嫌俗驾”相关诗句: