“秪恐山灵嫌俗驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秪恐山灵嫌俗驾”出自哪首诗?
答案: “秪恐山灵嫌俗驾”出自: 宋代 李纲的 《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī kǒng shān líng xián sú jià ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“秪恐山灵嫌俗驾”的上一句是什么?
答案:
“秪恐山灵嫌俗驾”的上一句是: 今我来从海上槎 , 诗句拼音为: jīn wǒ lái cóng hǎi shàng chá
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“秪恐山灵嫌俗驾”的下一句是什么?
答案: “秪恐山灵嫌俗驾”的下一句是: 未容归客卧烟霞 , 诗句拼音为: wèi róng guī kè wò yān xiá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“秪恐山灵嫌俗驾”全诗
过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二 (guò běi liú xiàn bā lǐ yóu gōu lòu guān liú wǔ jué jù qí èr)
葛翁求令为丹砂,今我来从海上槎。
秪恐山灵嫌俗驾,未容归客卧烟霞。
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秪恐山灵嫌俗驾”繁体原文
過北流縣八里遊勾漏觀留五絕句 其二
葛翁求令爲丹砂,今我來從海上槎。
秪恐山靈嫌俗駕,未容歸客臥煙霞。
“秪恐山灵嫌俗驾”韵律对照
仄平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
葛翁求令为丹砂,今我来从海上槎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秪恐山灵嫌俗驾,未容归客卧烟霞。
“秪恐山灵嫌俗驾”全诗注音
葛翁求令为丹砂,今我来从海上槎。
秪恐山灵嫌俗驾,未容归客卧烟霞。
“秪恐山灵嫌俗驾”全诗翻译
译文:
葛翁求令用丹砂,现在我来从海上槎。
只是担心山神嫌弃俗世的驾车,暂时不让客人安息在仙境之中。
总结:诗人前往海上槎,打算寻求葛老人的指点,以获取丹砂。但他担心山神不喜欢凡人乘车涉山,暂时无法进入仙境安歇。
“秪恐山灵嫌俗驾”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人李纲创作的五绝句,描述了游览北流县八里勾漏观的情景。诗人葛翁寻求神明的指引,以丹砂祈求得意,随后乘船自海上而来。他担心山神嫌弃凡俗的驾车,不愿让归客在山间的云雾中安卧。
这首诗旨在表达诗人对山灵神明的敬畏与虔诚,以及他对自然的崇敬和谦卑之心。作者通过描述葛翁的举动,展现了人与自然、人与神明之间的交融与谦和。
“秪恐山灵嫌俗驾”相关诗句:
- 秪恐山灵嫌俗驾 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二 》
- 山灵嫌俗驾 出自 [宋] 释文珦 ·《归栖竺岭将启午供野鹤必鸣寺僧常以此爲候 》
- 定是山灵嫌俗驾 出自 [宋] 李长庚 ·《与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其二 》
- 毕竟山灵嫌俗驾 出自 [宋] 陈造 ·《观山四首 其一 》
- 不是山灵嫌俗驾 出自 [宋] 陆游 ·《游山舟中遇风雨戏作 》
- 只恐山灵回俗驾 出自 [宋] 蔡戡 ·《题东皋 》
- 政恐嫌俗驾 出自 [宋] 葛胜仲 ·《壬辰次灵峰山百福院 》
- 勒驾恐山灵 出自 [宋] 许及之 ·《题豹岩 》
- 犹恐山僧嫌近俗 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅师 》
- 山灵回俗驾 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》
- 山灵回俗驾 出自 [宋] 赵蕃 ·《和斯远西轩竹二首 其一 》
- 自有山灵回俗驾 出自 [宋] 释文珦 ·《题慈照坦上人房应山阁 》
- 俗驾山灵故勒回 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高老人卧病遣侍者以墨梅相迓 》
- 不假山灵回俗驾 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 亦有山灵回俗驾 出自 [宋] 释居简 ·《江心寺步月诸公用甄监簿云卿韵 》
- 山灵不用回俗驾 出自 [宋] 林仰 ·《赴官武康投宿客邸作 》
- 固异山灵回俗驾 出自 [宋] 王庭珪 ·《严子陵钓台 》
- 扫云嫌俗驾 出自 [宋] 董渊 ·《灵峯院龙龛山和蔡君谟 》
- 畏人嫌俗驾 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿蓝畲寺 》
- 俗驾从讥嫌 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定光禅院 》