“岂知徒步客新丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知徒步客新丰”出自哪首诗?
答案: “岂知徒步客新丰”出自: 宋代 程俱的 《余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī tú bù kè xīn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂知徒步客新丰”的上一句是什么?
答案:
“岂知徒步客新丰”的上一句是: 未见图形求傅野 , 诗句拼音为: wèi jiàn tú xíng qiú fù yě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂知徒步客新丰”的下一句是什么?
答案: “岂知徒步客新丰”的下一句是: 青鞋曾访餐芝老 , 诗句拼音为: qīng xié céng fǎng cān zhī lǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“岂知徒步客新丰”全诗
余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此 (yú háng fǎ xǐ yuàn jīng wén gōng shū táng wén gōng kāng dìng zhōng dú shū wū cǐ)
锺山太傅起从龙,鼓动风雷指顾中。
未见图形求傅野,岂知徒步客新丰。
青鞋曾访餐芝老,白首惟余捣药童。
藏壁故应留断简,至今山鬼恸悲风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岂知徒步客新丰”繁体原文
餘杭法喜院荆文公書堂文公康定中讀書於此
鍾山太傅起從龍,鼓動風雷指顧中。
未見圖形求傅野,豈知徒步客新豐。
青鞋曾訪餐芝老,白首惟餘擣藥童。
藏壁故應留斷簡,至今山鬼慟悲風。
“岂知徒步客新丰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锺山太傅起从龙,鼓动风雷指顾中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未见图形求傅野,岂知徒步客新丰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青鞋曾访餐芝老,白首惟余捣药童。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
藏壁故应留断简,至今山鬼恸悲风。
“岂知徒步客新丰”全诗注音
锺山太傅起从龙,鼓动风雷指顾中。
未见图形求傅野,岂知徒步客新丰。
青鞋曾访餐芝老,白首惟余捣药童。
藏壁故应留断简,至今山鬼恸悲风。
“岂知徒步客新丰”全诗翻译
译文:
钟山太傅挥动龙形令风雷激荡,他的手指指向顾中。
在未见到图形之前,他就追求学问而居住在傅野,岂料却成了一名只能徒步旅行的客人到达新丰。
青鞋曾经拜访过餐芝老人,白发苍苍的只剩下他继续努力捣药。
隐居的壁上应该有他留下的断简,至今山中的鬼怪仍为此感慨悲凉的风所哀鸣。
全文总结:此文描写了锺山太傅追求学问的过程,他鼓动风雷指向顾中,探访山野图形,青鞋拜访餐芝老人,最后隐居山中。全文表现了学问追求和生活坎坷的历程,留下断简至今,引发山鬼的悲凉哀鸣。
“岂知徒步客新丰”总结赏析
《余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此》是一首描述程俱在余杭法喜院书堂中读书的古诗。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 内容概述:诗人程俱在余杭法喜院书堂中读书,这是一个宁静的地方,但他内心却充满了学习的渴望和对学问的追求。诗人用自己的亲身经历,表达了读书求学的坚定决心。
2. 抒发志向:诗中提到“锺山太傅起从龙”,暗示诗人渴望成为一位伟大的学者,追随太傅的足迹。这表现了诗人对学问的高远志向和对前辈学者的崇敬。
3. 自然景色:诗中提到“岂知徒步客新丰”,这里描绘了诗人所在的地方,新丰,可能是一处风景秀丽的地方。这些自然元素与诗人内心追求学问的愿望形成鲜明的对比。
4. 生活琐事:诗中提到“青鞋曾访餐芝老”,描述了诗人曾经去拜访餐芝老,可能是一位学者或长者,寻求学问上的指导。这反映了诗人在学习过程中的苦心和求教的谦虚态度。
5. 历史感怀:诗中提到“至今山鬼恸悲风”,暗示作者对过去的时光感到怀念,也反映了时光如梭,岁月易逝的主题。
“岂知徒步客新丰”相关诗句:
- 岂知徒步客新丰 出自 [宋] 程俱 ·《余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此 》
- 岂徒新丰困寒厄 出自 [宋] 晁补之 ·《长安行赠郭法曹思聪 》
- 新丰主人岂相知 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》
- 岂徒丰狱吹毛利 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 岂徒丰狱吹毛利 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 岂徒忧国愿年丰 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 难向新丰认酒徒 出自 [宋] 王迈 ·《除夕 》
- 烟尘徒尔隘新丰 出自 [宋] 史浩 ·《次韵黄虚中春怀 》
- 况见新丰旧酒徒 出自 [宋] 陆游 ·《江夏与章冠之遇别後寄赠 》
- 只合新丰伴酒徒 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其三 》
- 难向新丰认酒徒 出自 [宋] 刘克庄 ·《除夕 》
- 步占小技岂其徒 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其一 》
- 徒步客徐衮 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 君不见田间有客徒步归 出自 [宋] 赵彦端 ·《观送迎有感 》
- 岂徒玩芳新 出自 [宋] 于石 ·《次韵吕芳卿春游 》
- 此日宁知徒步归 出自 [宋] 陆游 ·《三月十六日至柯桥迎子布东还二首 其二 》
- 徒步方知去路长 出自 [宋] 宋伯仁 ·《出陆 》
- 岂效逋客徒 出自 [宋] 高斯得 ·《题黄岩蔡氏青在亭 》
- 岂徒行客忧 出自 [宋] 司马光 ·《又和夜雨宿村舍 》
- 新丰醉客周 出自 [宋] 汪元量 ·《筠溪王奉御寄诗次韵呈崖松卢奉御 》