“岂徒丰狱吹毛利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂徒丰狱吹毛利”出自哪首诗?
答案: “岂徒丰狱吹毛利”出自: 宋代 梅挚的 《留别东郡诸僚友 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ tú fēng yù chuī máo lì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“岂徒丰狱吹毛利”的上一句是什么?
答案:
“岂徒丰狱吹毛利”的上一句是: 深藏求售价连城 , 诗句拼音为: shēn cáng qiú shòu jià lián chéng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“岂徒丰狱吹毛利”的下一句是什么?
答案: “岂徒丰狱吹毛利”的下一句是: 兼有秦台照胆明 , 诗句拼音为: jiān yǒu qín tái zhào dǎn míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岂徒丰狱吹毛利”全诗
留别东郡诸僚友 其三 (liú bié dōng jùn zhū liáo yǒu qí sān)
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂徒丰狱吹毛利”繁体原文
留別東郡諸僚友 其三
楚國良金百鍊精,深藏求售價連城。
豈徒豐獄吹毛利,兼有秦臺照膽明。
“岂徒丰狱吹毛利”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
“岂徒丰狱吹毛利”全诗注音
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
“岂徒丰狱吹毛利”全诗翻译
译文:
楚国出产的良金百链十分精美,它们被深藏起来,以期能够以高价售出,价值连城。这些黄金项链并非只是富丽堂皇的装饰品,更具有重大的战略意义,能够有效地增加楚国的实力,照亮楚国的胆略,使其在与秦国的竞争中占据优势。
全诗概括:诗人描绘了楚国制造出的珍贵黄金项链的壮丽和价值,并指出它们不仅仅是财富的象征,更具有战略重要性,能够展现楚国的力量和勇气,使其在与秦国的竞争中占据优势。
“岂徒丰狱吹毛利”总结赏析
《留别东郡诸僚友 其三》赏析:
这首诗由梅挚创作,描述了一位在东郡留别诸位友人时,以自己的珠宝来表达离别之情的场景。
首先,诗人以“楚国良金百链精”开篇,展现了自己珍贵的财富,百链精金,珠宝堆积如山,显示出他在物质上的富有和奢华。这种描写为诗中的主题奠定了基础,即以珠宝来表达离别之情。
接着,诗人提到这些珠宝“深藏求售价连城”,珍贵的宝物被藏得深,意味着诗人并不是为了卖出它们而拥有,而是为了表达情感而积累的。这表现了诗人对友人的离别之情的真挚和深沉。
诗的下半部分提到“岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明”,这里以“狱吹毛利”和“秦台照胆明”来点明这些宝物的价值,强调它们不仅是财富,还可以照亮人们的内心,照耀胆识,暗示了友人们的珍贵和重要性。
总之,这首诗以珠宝作为象征,通过描述它们的奢华和价值,表达了诗人对友人离别之情的深切感受,同时强调了友情的珍贵。这是一首充满感情的赋别诗。
“岂徒丰狱吹毛利”相关诗句:
- 岂徒丰狱吹毛利 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 岂徒丰狱吹毛利 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 不拔一毛徒自利 出自 [宋] 曾丰 ·《赠笔工周永年 其一 》
- 铅刀争及吹毛利 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四九 》
- 直须提起吹毛利 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 倚天照雪利吹毛 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九五 》
- 吹毛莫比镆鎁利 出自 [唐] 延沼 ·《因僧问话有颂(二首) 二 》
- 岂知徒步客新丰 出自 [宋] 程俱 ·《余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此 》
- 岂徒新丰困寒厄 出自 [宋] 晁补之 ·《长安行赠郭法曹思聪 》
- 岂徒忧国愿年丰 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 岂徒黄白马毛间 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈明略 》
- 手按吹毛岂易爲 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其二 》
- 只有一口吹毛利剑凛凛如霜 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 年丰狱讼稀 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一 》
- 剑埋丰城狱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其四 》
- 丰狱劒生苔 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 丰城宝剑埋狱中 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 诸县丰登狱屡空 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一五 》
- 丰狱剑飞云气尽 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《句 其一 》
- 九日年丰狱讼稀 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周国博不赴重九饮会见寄二首 其二 》