“万古纲常俱扫地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万古纲常俱扫地”出自哪首诗？
答案： “万古纲常俱扫地”出自： 宋代 徐钧的 《文宣洋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn gǔ gāng cháng jù sǎo dì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“万古纲常俱扫地”的上一句是什么？
答案：
“万古纲常俱扫地”的上一句是： 一醉荒淫自盛衰 , 诗句拼音为： yī zuì huāng yín zì shèng shuāi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“万古纲常俱扫地”的下一句是什么？
答案： “万古纲常俱扫地”的下一句是： 独於临死未忘儿 , 诗句拼音为： dú wū lín sǐ wèi wàng ér ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“万古纲常俱扫地”全诗
文宣洋 (wén xuān yáng)
奸谋远袭父兄基，一醉荒淫自盛衰。
万古纲常俱扫地，独於临死未忘儿。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
“万古纲常俱扫地”繁体原文
文宣洋
姦謀遠襲父兄基，一醉荒淫自盛衰。
萬古綱常俱掃地，獨於臨死未忘兒。
“万古纲常俱扫地”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
奸谋远袭父兄基，一醉荒淫自盛衰。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
万古纲常俱扫地，独於临死未忘儿。
“万古纲常俱扫地”全诗注音
奸谋远袭父兄基，一醉荒淫自盛衰。
万古纲常俱扫地，独於临死未忘儿。
“万古纲常俱扫地”全诗翻译
译文：
奸诈的计谋袭击了父兄的根基，一场放纵荒淫的醉乡自身带来了兴衰。
千秋万代的道义准则都被抛弃，唯有在临死之际，仍未忘记了自己的儿女情深。
总结：
诗人描述了一个充满欺诈与荒淫的景象，强调了道德和家庭的重要性，最终在面临死亡时，依然坚守对子女的情感。通过对人生价值观的反思，揭示了人性的善恶和深情。
“万古纲常俱扫地”相关诗句：
- 万古纲常俱扫地 出自 [宋] 徐钧 ·《文宣洋 》
- 公爲万古纲常计 出自 [宋] 汤炳龙 ·《陆君实挽诗 其一 》
- 万古纲常六尺躯 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 纲常万古悬日月 出自 [宋] 林景熙 ·《读文山集 》
- 万古纲常担上肩 出自 [宋] 谢枋得 ·《和曹东谷韵 》
- 千古六经俱扫地 出自 [宋] 艾性夫 ·《文节谢公挽歌 》
- 三纲五常与命俱 出自 [唐] 陈元光 ·《忠烈操 》
- 植立纲常鳌戴地 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 天地纲常要撑拄 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 天翻地覆纲常灭 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》
- 千古纲常增砥柱 出自 [宋] 李伯圭 ·《送胡季昭谪象州 》
- 肩上纲常千古重 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 千古纲常天壤中 出自 [宋] 唐泾 ·《读史怀友 》
- 古今一理是纲常 出自 [宋] 仇远 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也後二百年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗爲赋此二首 其二 》
- 千古纲常君记取 出自 [宋] 乐雷发 ·《送欧阳平仲起鬰林教官 其二 》
- 万世纲常建立功 出自 [宋] 宋理宗 ·《淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 》
- 万世纲常具六经 出自 [宋] 于石 ·《始皇 》
- 植立纲常垂万世 出自 [宋] 于石 ·《夜坐读书有感 》
- 万古正乾纲 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其二 》
- 芍药樱桃俱扫地 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送春 》