“三纲五常与命俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三纲五常与命俱”出自哪首诗？
答案： “三纲五常与命俱”出自： 唐代 陈元光的 《忠烈操》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān gāng wǔ cháng yǔ mìng jù ，诗句平仄： 。
问题2：“三纲五常与命俱”的上一句是什么？
答案：
“三纲五常与命俱”的上一句是： 委[质]（盾）结褵托其躯 , 诗句拼音为： wěi [ zhì ] （ dùn ） jié lí tuō qí qū
，诗句平仄： 。
问题3：“三纲五常与命俱”的下一句是什么？
答案： “三纲五常与命俱”的下一句是： 一朝凶变违常途 , 诗句拼音为： yī cháo xiōng biàn wéi cháng tú ，诗句平仄：仄仄平○平仄平。
“三纲五常与命俱”全诗
忠烈操 (zhōng liè cāo)
乾生男子坤生姝，国有君王家有夫。
委[质]（盾）结褵托其躯，三纲五常与命俱。
一朝凶变违常途，匡扶弗得将何如？英英烈烈[他]（地）虑无。
舍生取义终不[渝]（瑜）。
《柏舟》之诗王蠋语，千古芳名耀青史。
？？？？？平平平仄平平平，仄仄平○平仄平。
仄仄？仄？仄平仄○平，○平仄平仄仄平。
仄平平仄平平平，平平仄仄○平○。平平仄仄平？仄？○平。
仄平仄仄平仄平？平？。
仄平平平○仄仄，平仄平平仄平仄。
“三纲五常与命俱”繁体原文
忠烈操
乾生男子坤生姝，國有君王家有夫。
委[質]（盾）結褵託其軀，三綱五常與命俱。
一朝凶變違常途，匡扶弗得將何如？英英烈烈[他]（地）慮無。
捨生取義終不[渝]（瑜）。
《柏舟》之詩王蠋語，千古芳名耀青史。
“三纲五常与命俱”韵律对照
？？？？？平平平仄平平平，仄仄平○平仄平。
乾生男子坤生姝，国有君王家有夫。
仄仄？仄？仄平仄○平，○平仄平仄仄平。
委[质]（盾）结褵托其躯，三纲五常与命俱。
仄平平仄平平平，平平仄仄○平○。平平仄仄平？仄？○平。
一朝凶变违常途，匡扶弗得将何如？英英烈烈[他]（地）虑无。
仄平仄仄平仄平？平？。
舍生取义终不[渝]（瑜）。
仄平平平○仄仄，平仄平平仄平仄。
《柏舟》之诗王蠋语，千古芳名耀青史。
“三纲五常与命俱”全诗注音
乾生男子坤生姝，国有君王家有夫。
委[质]（盾）结褵托其躯，三纲五常与命俱。
一朝凶变违常途，匡扶弗得将何如？英英烈烈[他]（地）虑无。
舍生取义终不[渝]（瑜）。
《柏舟》之诗王蠋语，千古芳名耀青史。
“三纲五常与命俱”全诗翻译
译文：
乾生男子，坤生姝，国家有君王，家庭有丈夫。
委托其身体结缘盾，遵循三纲五常和天命。
若一旦出现凶险违背常规，应该如何助力呢？英勇坚决，无畏困难。
舍弃生命而取义，始终不动摇。
《柏舟》这首诗，王蠋言辞娓娓，名传千古，照耀在青史之上。
全诗概括：这首诗表达了男女在天地之间的互补关系，以及在国家和家庭中的责任与使命。诗人呼吁人们要坚守传统的道德准则，遵循社会的规范和天命。面对逆境和困难，应该勇敢坚决地去追求正义和公义，即使需要付出生命的代价也要毫不犹豫。这首诗以其精湛的表达和崇高的思想价值，在历史长河中熠熠生辉。
“三纲五常与命俱”相关诗句：
- 三纲五常与命俱 出自 [唐] 陈元光 ·《忠烈操 》
- 三纲五常沦且斁 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 万古纲常俱扫地 出自 [宋] 徐钧 ·《文宣洋 》
- 错综三五命与星 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 三纲实系命 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 三纲俱紊今若此 出自 [宋] 陈长方 ·《读张文潜黄鲁直中兴颂有作 》
- 谁其与者沦纲常 出自 [宋] 方岳 ·《题祁门岳王庙 》
- 五典三纲宇宙人 出自 [宋] 陈普 ·《贺叔父爲犹子成室 》
- 三纲五典不用学 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其三 》
- 我辈三纲五典身 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 命与时俱背 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟宣州长史昭 》
- 三篇俱命说 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其一 》
- 三甲三壬五福俱 出自 [宋] 周行己 ·《寿沈守 》
- 难与命争俱老矣 出自 [宋] 方岳 ·《答赵玉汝 》
- 二竖三彭俱听命 出自 [宋] 陈元晋 ·《赠符药朱道士 》
- 常与道俱 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠李士宁 》
- 三纲立而五教明兮实治世之宏矩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 禹功常与俱 出自 [宋] 葛绍体 ·《太湖吟 》
- 不与常人俱 出自 [唐] 李白 ·《登单父陶少府半月台 》
- 常与贤圣俱 出自 [宋] 释遵式 ·《礼佛回向偈 》