“公爲万古纲常计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公爲万古纲常计”出自哪首诗？
答案： “公爲万古纲常计”出自： 宋代 汤炳龙的 《陆君实挽诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī rì yīn mái shì kě zhī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“公爲万古纲常计”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“公爲万古纲常计”已经是第一句了。
问题3：“公爲万古纲常计”的下一句是什么？
答案： “公爲万古纲常计”的下一句是： 楼船鱼贯果谁为 , 诗句拼音为： lóu chuán yú guàn guǒ shuí wèi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“公爲万古纲常计”全诗
陆君实挽诗 其一 (lù jūn shí wǎn shī qí yī)
七日阴霾事可知，楼船鱼贯果谁为。
人心自感兴元诏，天意难同建武时。
黄屋朔风那有济，角巾东路觉无期。
公为万古纲常计，儿女扳船不暇悲。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“公爲万古纲常计”繁体原文
陸君實輓詩 其一
七日陰霾事可知，樓船魚貫果誰爲。
人心自感興元詔，天意難同建武時。
黄屋朔風那有濟，角巾東路覺無期。
公爲萬古綱常計，兒女扳船不暇悲。
“公爲万古纲常计”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
七日阴霾事可知，楼船鱼贯果谁为。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人心自感兴元诏，天意难同建武时。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
黄屋朔风那有济，角巾东路觉无期。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
公为万古纲常计，儿女扳船不暇悲。
“公爲万古纲常计”全诗注音
七日阴霾事可知，楼船鱼贯果谁为。
人心自感兴元诏，天意难同建武时。
黄屋朔风那有济，角巾东路觉无期。
公为万古纲常计，儿女扳船不暇悲。
“公爲万古纲常计”全诗翻译
译文：
七日的阴霾告诉我们，楼船排成一列，结果是为了谁？
人的内心自觉有着兴元诏的魄力，但天意却与建武时代的心境难以相符。
黄色的房屋在北风中得不到温暖，戴着角巾的人走在东方的路上感觉没有尽头。
君王作为万世的纲常的考虑，子女们划船努力已经无暇顾及悲伤。
总结：
这首诗通过描绘七日阴霾、楼船鱼贯等景象，反映了人们在时局动荡中的苦思和不安。诗人以人心与天意、个体与命运的对比，抒发了对历史变迁和人生无常的感慨。通过黄屋、角巾等意象，传达了寒风凛冽、漫漫求索的境遇。最后，诗人将君王的长远考量与普通百姓的艰辛对比，表达了一种超越个人情感的坚毅和豁达。
“公爲万古纲常计”相关诗句：
- 公爲万古纲常计 出自 [宋] 汤炳龙 ·《陆君实挽诗 其一 》
- 万古纲常俱扫地 出自 [宋] 徐钧 ·《文宣洋 》
- 万古纲常六尺躯 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 纲常万古悬日月 出自 [宋] 林景熙 ·《读文山集 》
- 万古纲常担上肩 出自 [宋] 谢枋得 ·《和曹东谷韵 》
- 书生不作纲常计 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 千古纲常增砥柱 出自 [宋] 李伯圭 ·《送胡季昭谪象州 》
- 肩上纲常千古重 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 千古纲常天壤中 出自 [宋] 唐泾 ·《读史怀友 》
- 古今一理是纲常 出自 [宋] 仇远 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也後二百年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗爲赋此二首 其二 》
- 千古纲常君记取 出自 [宋] 乐雷发 ·《送欧阳平仲起鬰林教官 其二 》
- 植立纲常垂万世 出自 [宋] 于石 ·《夜坐读书有感 》
- 万世纲常具六经 出自 [宋] 于石 ·《始皇 》
- 万世纲常建立功 出自 [宋] 宋理宗 ·《淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 》
- 我爲纲常谋 出自 [宋] 文天祥 ·《过淮河宿阚石有感 》
- 丈夫一爲纲常死 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 万古正乾纲 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其二 》
- 朝纲人爲诸公喜 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵范少才在峡中寄李季允 其二 》
- 欲举万目谁爲纲 出自 [宋] 陈渊 ·《和罗仲素寄子静长篇 》
- 青山作计常千古 出自 [宋] 刘监 ·《月岩 》