“千古纲常天壤中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千古纲常天壤中”出自哪首诗？
答案： “千古纲常天壤中”出自： 宋代 唐泾的 《读史怀友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ gāng cháng tiān rǎng zhōng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“千古纲常天壤中”的上一句是什么？
答案：
“千古纲常天壤中”的上一句是： 一编衮斧风尘表 , 诗句拼音为： yī biān gǔn fǔ fēng chén biǎo
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“千古纲常天壤中”的下一句是什么？
答案： “千古纲常天壤中”的下一句是： 说与华阴扪虱老 , 诗句拼音为： shuō yǔ huá yīn mén shī lǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“千古纲常天壤中”全诗
读史怀友 (dú shǐ huái yǒu)
羞登广武议英雄，匣却吴鈎弢却弓。
幕下清谈王太尉，门前白马褚司空。
一编衮斧风尘表，千古纲常天壤中。
说与华阴扪虱老，何曾正朔在江东。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“千古纲常天壤中”繁体原文
讀史懷友
羞登廣武議英雄，匣却吳鈎弢却弓。
幕下清談王太尉，門前白馬褚司空。
一編衮斧風塵表，千古綱常天壤中。
說與華陰捫虱老，何曾正朔在江東。
“千古纲常天壤中”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
羞登广武议英雄，匣却吴鈎弢却弓。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
幕下清谈王太尉，门前白马褚司空。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
一编衮斧风尘表，千古纲常天壤中。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
说与华阴扪虱老，何曾正朔在江东。
“千古纲常天壤中”全诗注音
羞登广武议英雄，匣却吴鈎弢却弓。
幕下清谈王太尉，门前白马褚司空。
一编衮斧风尘表，千古纲常天壤中。
说与华阴扪虱老，何曾正朔在江东。
“千古纲常天壤中”全诗翻译
译文：
羞愧地登上广武山，参加英勇的议事。收起吴国的鱼钩，放下弓箭。
在帐幕下进行清谈的是王太尉，门前骑着白马的是褚司空。
一部编订着衮衣和斧头的书卷，记载着风尘英雄的事迹，成为千古不朽的纲常，深深扎根于人间天地之间。
告诉华阴山上年迈的虱子们听，我们那正统的历法从未在江东地区生效过。
总结：
诗人以古代的意象，表达了对英勇事迹和名将风范的赞颂，强调了正统的纲常和历史记载的重要性，同时也点出了历史上不同地区的差异。通过这些描写，诗人呼应了英雄气概与历史使命感，表达了对历史传承的思考。
“千古纲常天壤中”相关诗句：
- 千古纲常天壤中 出自 [宋] 唐泾 ·《读史怀友 》
- 肩上纲常千古重 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 千古纲常增砥柱 出自 [宋] 李伯圭 ·《送胡季昭谪象州 》
- 千古纲常君记取 出自 [宋] 乐雷发 ·《送欧阳平仲起鬰林教官 其二 》
- 古今一理是纲常 出自 [宋] 仇远 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也後二百年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗爲赋此二首 其二 》
- 万古纲常俱扫地 出自 [宋] 徐钧 ·《文宣洋 》
- 纲常万古悬日月 出自 [宋] 林景熙 ·《读文山集 》
- 公爲万古纲常计 出自 [宋] 汤炳龙 ·《陆君实挽诗 其一 》
- 万古纲常担上肩 出自 [宋] 谢枋得 ·《和曹东谷韵 》
- 万古纲常六尺躯 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 千载纲常赖力扶 出自 [宋] 王模 ·《赠徐师川 》
- 天将玉汝任纲常 出自 [宋] 赵友直 ·《创泳泽书院初成 》
- 天翻地覆纲常灭 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》
- 天地纲常要撑拄 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 谁振宏纲照千古 出自 [宋] 释重显 ·《送胜因长老 》
- 泉壤悲千古 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭芸居 》
- 千古羲黄寸壤邻 出自 [宋] 方回 ·《次韵高子明投赠二首 其二 》
- 古来何限驰天壤 出自 [宋] 许及之 ·《题景贤堂 》
- 人生天壤中 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 相与天壤中 出自 [宋] 韩淲 ·《三十日邂逅柯录同集希之月台 》