首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柳源观瀑戏明仲 > 飘然堕秋虚

“飘然堕秋虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飘然堕秋虚”出自哪首诗？

答案： “飘然堕秋虚”出自： 宋代 刘子翬的 《柳源观瀑戏明仲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo rán duò qiū xū ，诗句平仄： 。

问题2：“飘然堕秋虚”的上一句是什么？

答案： “飘然堕秋虚”的上一句是： 何年贯日虹 , 诗句拼音为： hé nián guàn rì hóng ，诗句平仄： 。

问题3：“飘然堕秋虚”的下一句是什么？

答案： “飘然堕秋虚”的下一句是： 晴晖发灿烂 , 诗句拼音为： qíng huī fā càn làn ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“飘然堕秋虚”全诗

柳源观瀑戏明仲 (liǔ yuán guān pù xì míng zhòng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

山横晓色中，綫路穷崎岖。
何年贯日虹，飘然堕秋虚。
晴晖发灿烂，阴飙助倾输。
淙深粉雪沸，注险龙蛇趋。
平生浩荡胸，对此聊一舒。
苍苍古澄潭，彷佛幽灵居。
奇观付豪逸，余润分膏腴。
来游今七贤，贱迹欣与俱。
扶筇却轩轾，坐石安氍毹。
壁阴生小寒，赏澹乐有余。
诗魔久已降，幽事复起予。
为言玉堂人，五字不可无。

平○仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄○，平平○平平。
平平仄仄仄，平平仄平○。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
○○仄平平，平仄平平平。
平○仄平仄，平仄○○平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平？平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄平。

shān héng xiǎo sè zhōng ， xiàn lù qióng qí qū 。
hé nián guàn rì hóng ， piāo rán duò qiū xū 。
qíng huī fā càn làn ， yīn biāo zhù qīng shū 。
cóng shēn fěn xuě fèi ， zhù xiǎn lóng shé qū 。
píng shēng hào dàng xiōng ， duì cǐ liáo yī shū 。
cāng cāng gǔ chéng tán ， páng fó yōu líng jū 。
qí guān fù háo yì ， yú rùn fēn gāo yú 。
lái yóu jīn qī xián ， jiàn jì xīn yǔ jù 。
fú qióng què xuān zhì ， zuò shí ān qú shū 。
bì yīn shēng xiǎo hán ， shǎng dàn lè yǒu yú 。
shī mó jiǔ yǐ jiàng ， yōu shì fù qǐ yǔ 。
wèi yán yù táng rén ， wǔ zì bù kě wú 。

“飘然堕秋虚”繁体原文

柳源觀瀑戲明仲

山橫曉色中，綫路窮崎嶇。
何年貫日虹，飄然墮秋虛。
晴暉發燦爛，陰飆助傾輸。
淙深粉雪沸，注險龍蛇趨。
平生浩蕩胸，對此聊一舒。
蒼蒼古澄潭，彷彿幽靈居。
奇觀付豪逸，餘潤分膏腴。
來遊今七賢，賤跡欣與俱。
扶筇却軒輊，坐石安氍毹。
壁陰生小寒，賞澹樂有餘。
詩魔久已降，幽事復起予。
爲言玉堂人，五字不可無。

“飘然堕秋虚”韵律对照

平○仄仄○，仄仄平平平。
山横晓色中，綫路穷崎岖。

平平仄仄○，平平○平平。
何年贯日虹，飘然堕秋虚。

平平仄仄仄，平平仄平○。
晴晖发灿烂，阴飙助倾输。

○○仄仄仄，仄仄平平平。
淙深粉雪沸，注险龙蛇趋。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
平生浩荡胸，对此聊一舒。

○○仄平平，平仄平平平。
苍苍古澄潭，彷佛幽灵居。

平○仄平仄，平仄○○平。
奇观付豪逸，余润分膏腴。

平平平仄平，仄仄平仄平。
来游今七贤，贱迹欣与俱。

平平仄平仄，仄仄平？平。
扶筇却轩轾，坐石安氍毹。

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
壁阴生小寒，赏澹乐有余。

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
诗魔久已降，幽事复起予。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
为言玉堂人，五字不可无。

“飘然堕秋虚”全诗注音

shān héng xiǎo sè zhōng ， xiàn lù qióng qí qū 。

山横晓色中，綫路穷崎岖。

hé nián guàn rì hóng ， piāo rán duò qiū xū 。

何年贯日虹，飘然堕秋虚。

qíng huī fā càn làn ， yīn biāo zhù qīng shū 。

晴晖发灿烂，阴飙助倾输。

cóng shēn fěn xuě fèi ， zhù xiǎn lóng shé qū 。

淙深粉雪沸，注险龙蛇趋。

píng shēng hào dàng xiōng ， duì cǐ liáo yī shū 。

平生浩荡胸，对此聊一舒。

cāng cāng gǔ chéng tán ， páng fó yōu líng jū 。

苍苍古澄潭，彷佛幽灵居。

qí guān fù háo yì ， yú rùn fēn gāo yú 。

奇观付豪逸，余润分膏腴。

lái yóu jīn qī xián ， jiàn jì xīn yǔ jù 。

来游今七贤，贱迹欣与俱。

fú qióng què xuān zhì ， zuò shí ān qú shū 。

扶筇却轩轾，坐石安氍毹。

bì yīn shēng xiǎo hán ， shǎng dàn lè yǒu yú 。

壁阴生小寒，赏澹乐有余。

shī mó jiǔ yǐ jiàng ， yōu shì fù qǐ yǔ 。

诗魔久已降，幽事复起予。

wèi yán yù táng rén ， wǔ zì bù kě wú 。

为言玉堂人，五字不可无。

“飘然堕秋虚”全诗翻译

译文：

山横在清晨的晓色中，路线蜿蜒艰险。
不知何年穿越日晕虹，轻飘飘地落入秋空的虚幻。
明亮的阳光发出耀眼的光芒，阴风却加速了败局。
淙淙河水如同粉雪沸腾，涌动着险恶的龙蛇奔走。
平生豪放的胸怀，在这里得到了一时的宣泄。
苍苍古老的澄潭，仿佛是幽灵的居所。
奇特的景观映入豪放的情怀，多余的水分和油脂在这里被分离。
前来游览的，是今世的七贤，我愿与他们一同欣赏这贱贱之地。
扶着拄杖，坐在石头上，铺上氍毹，安享宁静。
山壁的阴凉中透着一丝凉意，欣赏宁静的乐趣实在有余。
诗魔已经降临很久，幽静的景物再次唤起了我的情思。
我要表达，这玉堂之人，名字有五个字，不可缺少。
全诗描绘了一个山横在晨曦晓色中的景象，道路蜿蜒崎岖。不知何时彩虹贯穿日晕，轻飘飘地落入秋空，晴朗的阳光与阴风共同构成了绚烂与倾输。淙淙河水如同粉雪沸腾，形成险恶的龙蛇奔走。诗人平生豪放的胸怀在此得到宣泄，山澄潭幽静古老，仿佛幽灵的居所。奇特的景观与豪放的情怀相得益彰，多余的水分和油脂被分离，展现着豪放之气。七贤前来游览，与诗人共享欣赏之乐。扶杖坐石，铺氍毹享受宁静。山壁阴凉中带着一丝凉意，赏澹乐之余，诗魔复起，幽事再度启航。诗人强调玉堂之人的名字必须有五个字，不可缺少。

“飘然堕秋虚”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“飘然堕秋虚”相关诗句：

“飘然堕秋虚”每个字的意思：

包含“飘然堕秋虚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂