“慢随花浪飘飘然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慢随花浪飘飘然”出自哪首诗？
答案： “慢随花浪飘飘然”出自： 唐代 崔致远的 《海鸥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn suí huā làng piāo piāo rán ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“慢随花浪飘飘然”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“慢随花浪飘飘然”已经是第一句了。
问题3：“慢随花浪飘飘然”的下一句是什么？
答案： “慢随花浪飘飘然”的下一句是： 轻摆毛衣真水仙 , 诗句拼音为： qīng bǎi máo yī zhēn shuǐ xiān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“慢随花浪飘飘然”全诗
海鸥 (hǎi ōu)
慢随花浪飘飘然，轻摆毛衣真水仙。
出没自由尘外境，往来□□洞中天。
稻粱滋味好不识，风月性灵深可怜。
想得漆园蝴蝶梦，只应如我对君眠。
仄平平仄平平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“慢随花浪飘飘然”繁体原文
海鷗
慢隨花浪飄飄然，輕擺毛衣真水仙。
出沒自由塵外境，往來□□洞中天。
稻粱滋味好不識，風月性靈深可憐。
想得漆園蝴蝶夢，只應如我對君眠。
“慢随花浪飘飘然”韵律对照
仄平平仄平平平，仄仄平平平仄平。
慢随花浪飘飘然，轻摆毛衣真水仙。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
出没自由尘外境，往来□□洞中天。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平仄仄平。
稻粱滋味好不识，风月性灵深可怜。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
想得漆园蝴蝶梦，只应如我对君眠。
“慢随花浪飘飘然”全诗注音
慢随花浪飘飘然，轻摆毛衣真水仙。
出没自由尘外境，往来□□洞中天。
稻粱滋味好不识，风月性灵深可怜。
想得漆园蝴蝶梦，只应如我对君眠。
“慢随花浪飘飘然”全诗翻译
译文：
慢随花浪飘飘然，轻摆毛衣真水仙。
在花的浪花之间，轻轻摇曳的毛衣犹如水仙花一般。
出没自由尘外境，往来□□洞中天。
它在自由的尘世之外出没，往来于某个神秘的洞穴之间。
稻粱滋味好不识，风月性灵深可怜。
它无法品尝到稻谷和粮食的美味，但却对自然的风景和月色有着深深的眷恋和思念。
想得漆园蝴蝶梦，只应如我对君眠。
它渴望体验漆园中蝴蝶的梦境，就像我对你的眷恋一样。
总结：
这首诗以自然景物为主题，表达了作者对自由自在的生活和自然之美的向往，同时展现了对世俗尘埃的疏离和对情感的思念之情。通过描绘毛衣、水仙花、洞穴等形象，诗人展示了内心深处的情感和追求，以及对爱人的思念之情。整首诗在形式上采用了古典的韵律和押韵方式，以及古文的修辞手法，展现了一种古雅而深邃的诗意。
“慢随花浪飘飘然”相关诗句：
- 慢随花浪飘飘然 出自 [唐] 崔致远 ·《海鸥 》
- 飘飘随晚浪 出自 [唐] 许浑 ·《送无梦道人先归甘露寺 》
- 百花藩溷随飘飘 出自 [宋] 岳珂 ·《陈文正黄庭帖赞 》
- 慢随飘去雪 出自 [唐] 张蒙 ·《晓过南宫闻太常清乐 》
- 终日飘飘浪如许 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 飘飘一叶浪头行 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一一 》
- 飘飘随处任轻舟 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- 飘飘番船随上下 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 飘飘上下随春风 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 飘飘仙袂随风举 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去 出自 [宋] 释正觉 ·《万寿晖长老写师像求赞 》
- 舟飘飘然无凝滞 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 便觉神思飘飘然 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 飘飘然其身也 出自 [宋] 陈着 ·《林乐闲真赞 》
- 野蓬随飘飘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其三 》
- 飘飘随暮雨 出自 [唐] 蔡崑 ·《句 》
- 飘然随风 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 飘然鹤发照沧浪 出自 [宋] 周行己 ·《哭吕与叔四首 其四 》
- 一叶飘然任浪吹 出自 [唐] 翁洮 ·《渔者 》
- 忽然随风飘 出自 [唐] 李白 ·《上元夫人 》