“今朝见雪亦狂歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今朝见雪亦狂歌”出自哪首诗？
答案： “今朝见雪亦狂歌”出自： 唐代 徐凝的 《喜雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn zhāo jiàn xuě yì kuáng gē ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“今朝见雪亦狂歌”的上一句是什么？
答案：
“今朝见雪亦狂歌”的上一句是： 长爱谢家能咏雪 , 诗句拼音为：cháng ài xiè jiā néng yǒng xuě
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“今朝见雪亦狂歌”的下一句是什么？
答案： “今朝见雪亦狂歌”的下一句是： 杨花道即偷人句 , 诗句拼音为： yáng huā dào jí tōu rén jù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“今朝见雪亦狂歌”全诗
喜雪 (xǐ xuě)
长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。
杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“今朝见雪亦狂歌”繁体原文
喜雪
長愛謝家能詠雪，今朝見雪亦狂歌。
楊花道即偷人句，不那楊花似雪何。
“今朝见雪亦狂歌”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。
“今朝见雪亦狂歌”全诗注音
长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。
杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。
“今朝见雪亦狂歌”全诗翻译
译文：
长久以来，我一直敬佩谢家的才情，他们能够将雪咏得如此动人。而今天早晨我看到了飘落的雪花，也情不自禁地放声歌唱。杨花的美丽仿佛偷取了人间的句子，它们与雪花相比又何其相似呢。
全诗概括：诗人长久以来欣赏谢家的雪诗，今天见到下雪也兴高采烈地歌颂。诗人观察到杨花与雪花的相似之处，不禁惊叹它们的美丽。
“今朝见雪亦狂歌”相关诗句：
- 今朝见雪亦狂歌 出自 [唐] 徐凝 ·《喜雪 》
- 忽惊歌雪今朝至 出自 [唐] 白居易 ·《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋 》
- 今朝忽见雪漫天 出自 [宋] 王十朋 ·《十月十九日雷二十一日雪 》
- 今朝才见雪泥乾 出自 [宋] 蔡襄 ·《正月四日 》
- 狂歌托圣朝 出自 [唐] 杜甫 ·《官定後戏赠 》
- 高歌醒亦狂 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其一 》
- 狂态亦悲歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二 》
- 狂歌亦和襄阳 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之 》
- 颠狂楚客歌成雪 出自 [唐] 施肩吾 ·《句 》
- 狂客浩歌翻白雪 出自 [宋] 孔武仲 ·《介之会徐氏家饮薄暮不归爲诗招之 》
- 狂歌雪里忘年老 出自 [宋] 陈普 ·《福城无雪然人物与洛城一也 》
- 浊酒狂歌醉朝暮 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐吟 》
- 圣朝可托狂歌乐 出自 [宋] 林希逸 ·《七和披字韵 》
- 朝歌夜舞狂不休 出自 [宋] 陆游 ·《放歌行 》
- 烂醉狂歌亦足雄 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其一 》
- 我亦狂歌发四愁 出自 [宋] 沈与求 ·《正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次顔 》
- 白发狂歌亦未衰 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其七 》
- 接舆亦是狂歌者 出自 [唐] 顾况 ·《赠韦清将军 》
- 今日狂歌客 出自 [唐] 陈子昂 ·《度荆门望楚 》
- 见歌於楚狂 出自 [宋] 释文珦 ·《灵鸟篇 》