“今朝忽见雪漫天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝忽见雪漫天”出自哪首诗?
答案: “今朝忽见雪漫天”出自: 宋代 王十朋的 《十月十九日雷二十一日雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo hū jiàn xuě màn tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“今朝忽见雪漫天”的上一句是什么?
答案:
“今朝忽见雪漫天”的上一句是: 前日始惊雷失令 , 诗句拼音为:qián rì shǐ jīng léi shī lìng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“今朝忽见雪漫天”的下一句是什么?
答案: “今朝忽见雪漫天”的下一句是: 寒窗夜拥黄紬坐 , 诗句拼音为: hán chuāng yè yōng huáng chōu zuò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“今朝忽见雪漫天”全诗
十月十九日雷二十一日雪 (shí yuè shí jiǔ rì léi èr shí yī rì xuě)
前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隠九年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今朝忽见雪漫天”繁体原文
十月十九日雷二十一日雪
前日始驚雷失令,今朝忽見雪漫天。
寒窗夜擁黄紬坐,閑讀春秋隠九年。
“今朝忽见雪漫天”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隠九年。
“今朝忽见雪漫天”全诗注音
前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隠九年。
“今朝忽见雪漫天”全诗翻译
译文:
前日才刚被雷声惊动,如今突然间却是漫天飘雪。
我夜晚坐在寒冷的窗前,用黄色的绸衣保暖,悠闲地阅读着《春秋》这本史书,暗自隐居了九年。
总结:
诗人首先描述了前日受雷声惊动的情景,而今日却看到雪花纷飞。接着描写自己坐在寒冷的夜晚,用黄色的绸衣御寒,悠然自得地阅读《春秋》这部史书,已经隐居九年。整首诗表现了诗人隐士的生活状态,过着清贫自足、远离尘嚣的生活。
“今朝忽见雪漫天”相关诗句:
- 今朝忽见雪漫天 出自 [宋] 王十朋 ·《十月十九日雷二十一日雪 》
- 今朝忽见下天门 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》
- 今朝雪影乱漫漫 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 忽见大雪漫空来 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》
- 只见漫天雪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 雪後园林才半树 》
- 忽惊歌雪今朝至 出自 [唐] 白居易 ·《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋 》
- 忽然一夜雪漫漫 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其七 》
- 今朝忽相见 出自 [宋] 王安石 ·《赠宝觉 》
- 今朝忽向船头见 出自 [宋] 陆游 ·《鸥 》
- 今朝忽见无人住 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 》
- 今朝忽向街头见 出自 [宋] 陆游 ·《道上见梅花 》
- 今朝忽向君家见 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其三 》
- 今朝忽见数枝开 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三一 》
- 今朝见尔忽毙踣 出自 [宋] 文同 ·《和子平悼马 》
- 今朝忽见银台事 出自 [唐] 司空图 ·《贺翰林侍郎二首 一 》
- 今朝忽见渠姿首 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 今朝忽见数花开 出自 [唐] 蒋维翰 ·《春女怨 》
- 忽见天山雪 出自 [唐] 张文琮 ·《相和歌辞 昭君词 》
- 忽见天山雪 出自 [唐] 张文琮 ·《昭君怨 》
- 山中飞雪朝漫漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮沈都曹家梅花下 》