“科名三世喜相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“科名三世喜相呼”出自哪首诗?
答案: “科名三世喜相呼”出自: 宋代 赵鼎臣的 《奇将赴廷试用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kē míng sān shì xǐ xiāng hū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“科名三世喜相呼”的上一句是什么?
答案:
“科名三世喜相呼”的上一句是: 孝弟一门贫自乐 , 诗句拼音为: xiào dì yī mén pín zì lè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“科名三世喜相呼”的下一句是什么?
答案: “科名三世喜相呼”的下一句是: 更须力献平津策 , 诗句拼音为: gèng xū lì xiàn píng jīn cè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“科名三世喜相呼”全诗
奇将赴廷试用韵 (qí jiāng fù tíng shì yòng yùn)
忆昔先公一束书,起家儋石向来无。
子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。
孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。
更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“科名三世喜相呼”繁体原文
奇將赴廷試用韵
憶昔先公一束書,起家儋石向來無。
子孫但欲傳倉庫,婚嫁何曾議鄭盧。
孝弟一門貧自樂,科名三世喜相呼。
更須力獻平津策,奪取龍頭慰老夫。
“科名三世喜相呼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆昔先公一束书,起家儋石向来无。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。
“科名三世喜相呼”全诗注音
忆昔先公一束书,起家儋石向来无。
子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。
孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。
更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。
“科名三世喜相呼”全诗翻译
译文:
忆起先祖,曾有一束重要的书籍,从儋石开始起家,家族历来不曾缺少。子孙后代只想传承这份丰厚的家业,而婚姻和嫁娶从未考虑过娶嫁郑姓或卢姓的人。
一门人秉承着孝道和弟道,纵然贫困,也自得其乐。科举考试三世相传,喜悦的呼声不断传来。
更需要努力献上平津的计策,夺取龙头地位,来安慰年老的先公。全文反映了作者对家族传承和父辈养育之恩的怀念,同时表达了为家族发展奋斗的决心。
“科名三世喜相呼”总结赏析
赏析:: 这首诗《奇将赴廷试用韵》是赵鼎臣的作品,表达了他对家族传统和个人志向的思考。诗人通过四句抒发了自己对家族荣誉和个人追求的期望。
第一句 "忆昔先公一束书,起家儋石向来无。" 回溯过去,诗人回忆起先辈传下的知识和智慧,这束书代表了家族的传统。"起家儋石向来无" 暗示了他们起初并没有太多的财富和地位,可能是在偏远的儋石之地,但这并没有阻止他们的努力。
第二句 "子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。" 这句话传达了家族的价值观,子孙们追求的是家族的传承和积累财富,而不是沉湎于婚姻和名利。"郑卢" 可能代表了世俗的权力和地位,诗人似乎认为这些不值一提。
第三句 "孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。" 强调了家族的贫困并非问题,因为他们依然秉持孝道和弟道,这使他们感到满足。而且,家族代代相传的科举功名也令他们自豪。
第四句 "更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。" 诗人表达了自己的追求,他要为家族争光,追求更高的社会地位,"夺取龙头" 意味着要争取最高的荣誉和地位,以安慰老年的父亲。
标签: 家族传统、志向追求、孝道弟道、科举功名、社会地位。
“科名三世喜相呼”相关诗句:
- 科名三世喜相呼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《奇将赴廷试用韵 》
- 三世科名各继宫 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其二 》
- 清世名专守相科 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李潜夫同年并简甯文渊时二君在鄱阳 》
- 科名是世传 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其二 》
- 名能继世科 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽俞克晦丈二首 其二 》
- 名世非科目 出自 [宋] 孙应时 ·《送胡婿晋远赴嘉兴酒官 其二 》
- 科名虽世业 出自 [宋] 赵蕃 ·《庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵爲答三首 其二 》
- 科名今九世 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其九 》
- 岂羡科名世少双 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其二 》
- 名世何曾在科甲 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其一○ 》
- 世取名科耀故乡 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其一 》
- 圣世科名酬志业 出自 [唐] 方干 ·《寄台州孙从事百篇 》
- 科名继世古来稀 出自 [唐] 朱庆余 ·《上宣州沈大夫 》
- 巍科几世属名门 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见刘後村先生 其一 》
- 仍世科名香未歇 出自 [宋] 牟巘 ·《送萧子中 》
- 科欲传三世 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其一 》
- 科第联三世 出自 [宋] 虞俦 ·《程待制挽诗 其一 》
- 早知三礼甲科名 出自 [唐] 张籍 ·《寄陆浑赵明府 》
- 三十科名续父灯 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其九 》
- 科名拾芥职三虞 出自 [宋] 祖无择 ·《送孟湘虞部赴阙 》