首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题朝散郎刘公庙 > 提千人兮左右以之

“提千人兮左右以之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“提千人兮左右以之”出自哪首诗？

答案： “提千人兮左右以之”出自： 宋代 王遂的 《题朝散郎刘公庙》， 诗句拼音为： tí qiān rén xī zuǒ yòu yǐ zhī 。

问题2：“提千人兮左右以之”的上一句是什么？

答案： “提千人兮左右以之”的上一句是： 一夫死兮百将莫支 , 诗句拼音为： yī fū sǐ xī bǎi jiāng mò zhī 。

问题3：“提千人兮左右以之”的下一句是什么？

答案： “提千人兮左右以之”的下一句是： 嗟平生之志兮马革裹屍 , 诗句拼音为： jiē píng shēng zhī zhì xī mǎ gé guǒ shī ，诗句平仄：平平平平仄平仄仄仄平。

“提千人兮左右以之”全诗

题朝散郎刘公庙 (tí cháo sàn láng liú gōng miào)

。 朝代：宋 。    作者： 王遂。

文而博兮乐且有余，武有勇兮莫之测窥，闽之南兮江之西。
俯视鼎镬兮犹一潢池，士怯且惰兮若奉骄儿。
一夫死兮百将莫支，提千人兮左右以之。
嗟平生之志兮马革裹屍，使畏死而偷生兮将形骸焉依。

平平仄平仄○仄平，仄仄仄平仄平仄平，平平平平平平平。
仄仄仄仄平○仄○平，仄仄○仄平仄仄平平。
仄平仄平仄○仄平，平平平平仄仄仄平。
平平平平仄平仄仄仄平，仄仄仄平平平平○平平平平。

wén ér bó xī lè qiě yǒu yú ， wǔ yǒu yǒng xī mò zhī cè kuī ， mǐn zhī nán xī jiāng zhī xī 。
fǔ shì dǐng huò xī yóu yī huáng chí ， shì qiè qiě duò xī ruò fèng jiāo ér 。
yī fū sǐ xī bǎi jiāng mò zhī ， tí qiān rén xī zuǒ yòu yǐ zhī 。
jiē píng shēng zhī zhì xī mǎ gé guǒ shī ， shǐ wèi sǐ ér tōu shēng xī jiāng xíng hái yān yī 。

“提千人兮左右以之”繁体原文

題朝散郎劉公廟

文而博兮樂且有餘，武有勇兮莫之測窺，閩之南兮江之西。
俯視鼎鑊兮猶一潢池，士怯且惰兮若奉驕兒。
一夫死兮百將莫支，提千人兮左右以之。
嗟平生之志兮馬革裹屍，使畏死而偷生兮將形骸焉依。

“提千人兮左右以之”全诗注音

wén ér bó xī lè qiě yǒu yú ， wǔ yǒu yǒng xī mò zhī cè kuī ， mǐn zhī nán xī jiāng zhī xī 。

文而博兮乐且有余，武有勇兮莫之测窥，闽之南兮江之西。

fǔ shì dǐng huò xī yóu yī huáng chí ， shì qiè qiě duò xī ruò fèng jiāo ér 。

俯视鼎镬兮犹一潢池，士怯且惰兮若奉骄儿。

yī fū sǐ xī bǎi jiāng mò zhī ， tí qiān rén xī zuǒ yòu yǐ zhī 。

一夫死兮百将莫支，提千人兮左右以之。

jiē píng shēng zhī zhì xī mǎ gé guǒ shī ， shǐ wèi sǐ ér tōu shēng xī jiāng xíng hái yān yī 。

嗟平生之志兮马革裹屍，使畏死而偷生兮将形骸焉依。

“提千人兮左右以之”全诗翻译

译文：

乐于广泛学习，心中欢愉有余，武力有勇气却无法测量，闽南之地，江西之州。
俯视烹饪用的鼎镬就像一潢池，士兵们胆怯懒散，就像服侍娇儿。
一个士兵死去，百名将领也无法支持，一人扛起千人，左右之间来回奔忙。
唉，平生志向啊，像马革一样裹着尸体，使人畏惧死亡而逃避生命，只能依附在尸骨上。
这首诗描述了人们对学识和威力的追求，但却常常陷入惰性和畏惧之中。最后强调了志向的重要性，要坚定信念，敢于追求，不畏死亡，奋勇向前。

“提千人兮左右以之”诗句作者王遂介绍：

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。更多...

“提千人兮左右以之”相关诗句：

“提千人兮左右以之”每个字的意思：

包含“提千人兮左右以之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂