首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李梦间赴浙东仓 > 功浮按职中

“功浮按职中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功浮按职中”出自哪首诗？

答案： “功浮按职中”出自： 宋代 徐侨的 《送李梦间赴浙东仓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng fú àn zhí zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“功浮按职中”的上一句是什么？

答案： “功浮按职中”的上一句是： 惠达摧奸里 , 诗句拼音为： huì dá cuī jiān lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“功浮按职中”的下一句是什么？

答案： “功浮按职中”的下一句是： 活人千百万 , 诗句拼音为： huó rén qiān bǎi wàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“功浮按职中”全诗

送李梦间赴浙东仓 (sòng lǐ mèng jiān fù zhè dōng cāng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐侨。

帝遣轺车重，深怀浙水东。
幽崖须烈日，寒谷倚春风。
惠达摧奸里，功浮按职中。
活人千百万，归报□□宫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dì qiǎn yáo chē chóng ， shēn huái zhè shuǐ dōng 。
yōu yá xū liè rì ， hán gǔ yǐ chūn fēng 。
huì dá cuī jiān lǐ ， gōng fú àn zhí zhōng 。
huó rén qiān bǎi wàn ， guī bào □ □ gōng 。

“功浮按职中”繁体原文

送李夢間赴浙東倉

帝遣軺車重，深懷浙水東。
幽崖須烈日，寒谷倚春風。
惠達摧姦裏，功浮按職中。
活人千百萬，歸報□□宮。

“功浮按职中”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
帝遣轺车重，深怀浙水东。

平平平仄仄，平仄仄平平。
幽崖须烈日，寒谷倚春风。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
惠达摧奸里，功浮按职中。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
活人千百万，归报□□宫。

“功浮按职中”全诗注音

dì qiǎn yáo chē chóng ， shēn huái zhè shuǐ dōng 。

帝遣轺车重，深怀浙水东。

yōu yá xū liè rì ， hán gǔ yǐ chūn fēng 。

幽崖须烈日，寒谷倚春风。

huì dá cuī jiān lǐ ， gōng fú àn zhí zhōng 。

惠达摧奸里，功浮按职中。

huó rén qiān bǎi wàn ， guī bào □ □ gōng 。

活人千百万，归报□□宫。

“功浮按职中”全诗翻译

译文：

帝王派遣华轿豪华重重，心中深怀思念浙江的水东流去。
峭壁间需要烈日的照耀，寒谷里依靠春风的吹拂。
智者能够摧毁奸邪之辈，有功绩者履行职责有方。
活着的人们成千上万，回报至尊宫殿中。

总结：

诗中描绘了帝王派遣华轿前往浙江东去，探望幽崖与寒谷的景象。智者奋勇斗争消除奸邪，有功绩者尽职尽责。最后，数以百万计的生灵归报至尊的皇宫。

“功浮按职中”诗句作者徐侨介绍：

徐侨（一一六○～一二三七），字崇甫，号毅斋，婺州义乌（今属浙江）人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士，授信州上饶簿，始登朱熹之门。入爲秘书省正字，历吴、益王府教授，提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初，召爲秘书少监，二年（一二三五）知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒，年七十八，谥文清。有《毅斋文集》十卷，明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序，《宋史》卷四二二有传。　徐侨诗，以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本，但今见本已多漶漫残缺，故用爲校本（简称明刻本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“功浮按职中”相关诗句：

“功浮按职中”每个字的意思：

包含“功浮按职中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂