“上嫌无职可酬功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上嫌无职可酬功”出自哪首诗?
答案: “上嫌无职可酬功”出自: 宋代 薛弼的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng xián wú zhí kě chóu gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“上嫌无职可酬功”的上一句是什么?
答案:
“上嫌无职可酬功”的上一句是: 君喜有堂堪逸老 , 诗句拼音为: jūn xǐ yǒu táng kān yì lǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“上嫌无职可酬功”的下一句是什么?
答案: “上嫌无职可酬功”的下一句是: 苍生日愿起安石 , 诗句拼音为: cāng shēng rì yuàn qǐ ān shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“上嫌无职可酬功”全诗
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī èr shǒu qí yī)
济南从古多名士,崛起皋夔蓟北空。
君喜有堂堪逸老,上嫌无职可酬功。
苍生日愿起安石,绿野今难留晋公。
盛烈屡勤铭鼎鼐,龙韬犹冀感云风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“上嫌无职可酬功”繁体原文
建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩二首 其一
濟南從古多名士,崛起皋夔薊北空。
君喜有堂堪逸老,上嫌無職可酬功。
蒼生日願起安石,綠野今難留晉公。
盛烈屢勤銘鼎鼐,龍韜猶冀感雲風。
“上嫌无职可酬功”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
济南从古多名士,崛起皋夔蓟北空。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
君喜有堂堪逸老,上嫌无职可酬功。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
苍生日愿起安石,绿野今难留晋公。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盛烈屡勤铭鼎鼐,龙韬犹冀感云风。
“上嫌无职可酬功”全诗注音
济南从古多名士,崛起皋夔蓟北空。
君喜有堂堪逸老,上嫌无职可酬功。
苍生日愿起安石,绿野今难留晋公。
盛烈屡勤铭鼎鼐,龙韬犹冀感云风。
“上嫌无职可酬功”全诗翻译
译文:
济南自古以来就涌现出许多有名望的士人,其中皋夔、蓟北、空云等地都有崛起的名士。你喜欢有一座堂宇,可供你舒适地度过晚年,但你上面嫌弃没有职位来酬谢你的功劳。
百姓们渴望你能像安石一样振兴国家,而绿野如今却难以留住晋公的足迹。盛烈曾多次勤勉地铭刻鼎和鼐,希望龙韬也能感受到云风的启示与指引。
“上嫌无职可酬功”总结赏析
赏析:
这首《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一》是薛弼的作品,他以洗砚池中水唱出了自己对当时政治现实的不满和无奈。诗中通过描绘济南名士辈出的历史背景,表现了时局的混乱和政治腐败。作者通过描绘吕忠穆公的退隐生活,表现了他对当时政治体制的失望,认为有才德的人物无法在官场上施展抱负,而普通百姓则愿望国家能有安定的社会环境,所以作者提到了苍生希望有像安石那样的政治家来治理国家,使得国家繁荣昌盛。
标签: 抒情、时事、政治、社会不满
“上嫌无职可酬功”相关诗句:
- 上嫌无职可酬功 出自 [宋] 薛弼 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 恨无官职可酬公 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其四 》
- 谋深无位可酬功 出自 [宋] 许及之 ·《送赵端明帅蜀 》
- 无功可上凌云阁 出自 [宋] 范仲淹 ·《道士程用之爲余传神因题 》
- 无功可上彝鼎铭 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 未酬马上功名愿 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》
- 无功只自嫌 出自 [宋] 戴昺 ·《书初考 》
- 恨无官职可教除 出自 [宋] 陆佃 ·《送文太师再致政归西都二首 其一 》
- 无路可酬恩 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 无位可酬恩 出自 [唐] 薛能 ·《嘉陵驿 》
- 都无价可酬 出自 [宋] 李龏 ·《对月 》
- 无事可酬恩 出自 [唐] 卢纶 ·《落第後归山下旧居留别刘起居昆季 》
- 无路可酬恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《记梦 》
- 賫志可无酬 出自 [宋] 孙应时 ·《挽胡子瑞 其一 》
- 莫嫌司职小 出自 [宋] 释文珦 ·《赠牛羊司范月谿 》
- 职死夫何嫌 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 勿嫌官职小 出自 [宋] 张侃 ·《赵紫芝诗卷 》
- 所向可无嫌 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 解职暂酬卿所志 出自 [宋] 宋太宗 ·《送赵普 》
- 了无一法可酬难 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》