“中台命职方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中台命职方”出自哪首诗？
答案： “中台命职方”出自： 唐代 孙逖的 《送赵大夫护边》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng tái mìng zhí fāng ，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题2：“中台命职方”的上一句是什么？
答案：
“中台命职方”的上一句是： 外域分都护 , 诗句拼音为：wài yù fēn dōu hù
，诗句平仄： ○平仄仄平 。
问题3：“中台命职方”的下一句是什么？
答案： “中台命职方”的下一句是： 欲传清庙略 , 诗句拼音为： yù chuán qīng miào lüè ，诗句平仄：仄○平仄仄。
“中台命职方”全诗
送赵大夫护边 (sòng zhào dài fū hù biān)
外域分都护，中台命职方。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
百壶开祖饯，驷牡戒戎装。
青海连西掖，黄河带北凉。
关山瞻汉月，戈劒宿胡霜。
体国才先着，论兵策复长。
果持文武术，还继杜当阳。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
“中台命职方”繁体原文
送趙大夫護邊
外域分都護，中臺命職方。
欲傳清廟略，先取劇曹郎。
已佩登壇印，猶懷伏奏香。
百壺開祖餞，駟牡戒戎裝。
青海連西掖，黃河帶北涼。
關山瞻漢月，戈劒宿胡霜。
體國才先著，論兵策復長。
果持文武術，還繼杜當陽。
“中台命职方”韵律对照
仄仄○平仄，○平仄仄平。
外域分都护，中台命职方。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百壶开祖饯，驷牡戒戎装。
平仄平平仄，平平仄仄平。
青海连西掖，黄河带北凉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
关山瞻汉月，戈劒宿胡霜。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
体国才先着，论兵策复长。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
果持文武术，还继杜当阳。
“中台命职方”全诗注音
外域分都护，中台命职方。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
百壶开祖饯，驷牡戒戎装。
青海连西掖，黄河带北凉。
关山瞻汉月，戈劒宿胡霜。
体国才先着，论兵策复长。
果持文武术，还继杜当阳。
“中台命职方”全诗翻译
译文：
在外域分都护，中台命职方。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
百壶开祖饯，驷牡戒戎装。
青海连西掖，黄河带北凉。
关山瞻汉月，戈劒宿胡霜。
体国才先着，论兵策复长。
果持文武术，还继杜当阳。
“中台命职方”相关诗句：
- 中台命职方 出自 [唐] 孙逖 ·《送赵大夫护边 》
- 振职中台政事机 出自 [宋] 李洪 ·《送赵德庄右司江东漕二首 其一 》
- 还朝未复中台职 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美三岔铺留题 》
- 天既职性命 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 命使嗣父职 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 人自中台方贵盛 出自 [唐] 罗隐 ·《上江州陈员外 》
- 啸俦命侣自其职 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 职在司花一命真 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一五 》
- 感君官职命欺人 出自 [宋] 宋庠 ·《屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠 》
- 不愿朝廷命官职 出自 [宋] 邵雍 ·《不愿吟 》
- 官职平生安义命 出自 [宋] 袁甫 ·《晦庵文公祠堂用令君韵 》
- 官职玉台前 出自 [宋] 胡宿 ·《华阳道士朱尊师 》
- 职赋旧三台 出自 [唐] 令狐楚 ·《和寄窦七中丞 》
- 玉简龟台职 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生暂还广陵（幷序） 》
- 职副旧三台 出自 [唐] 令狐楚 ·《鄂州使至窦七副使中丞（《王》作「窦巩中丞副使」）见示与元（《王》此下有「稹」字）相公献酬之什鄙人（《王》作「余顷」）任户部尚书时（《王》作「日」）中丞是当司员外郎每示（《王》作「有」）篇章多相唱和今因 》
- 官职滞麟台 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 散职寄灵台 出自 [唐] 戴叔伦 ·《吴明府自远而来留宿 》
- 未拜兰台职 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
- 分台拜职荣先入 出自 [宋] 王安石 ·《送江宁彭给事赴阙 》
- 我从失职别上台 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》