“晨兴步北林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨兴步北林”出自哪首诗?
答案: “晨兴步北林”出自: 唐代 张九龄的 《晨出郡舍林下》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén xīng bù běi lín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“晨兴步北林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晨兴步北林”已经是第一句了。
问题3:“晨兴步北林”的下一句是什么?
答案: “晨兴步北林”的下一句是: 萧散一开襟 , 诗句拼音为: xiāo sàn yī kāi jīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“晨兴步北林”全诗
晨出郡舍林下 (chén chū jùn shè lín xià)
晨兴步北林,萧散一开襟。
复见林上月,娟娟犹未沈。
片云自孤远,丛筱亦清深。
无事由来贵,方知物外心。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“晨兴步北林”繁体原文
晨出郡舍林下
晨興步北林,蕭散一開襟。
復見林上月,娟娟猶未沈。
片雲自孤遠,叢篠亦清深。
無事由來貴,方知物外心。
“晨兴步北林”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
晨兴步北林,萧散一开襟。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
复见林上月,娟娟犹未沈。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
片云自孤远,丛筱亦清深。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无事由来贵,方知物外心。
“晨兴步北林”全诗注音
晨兴步北林,萧散一开襟。
复见林上月,娟娟犹未沈。
片云自孤远,丛筱亦清深。
无事由来贵,方知物外心。
“晨兴步北林”全诗翻译
译文:
清晨起床,往北方的林中散步,心情宽慰,一掀开衣襟。
再次看见林上的月亮,明亮而未沉没。
孤寂的云朵自然独立,茂密的竹丛也幽静深远。
在无所事事的时刻,才懂得珍视,方能领悟超脱于尘世的心境。
“晨兴步北林”相关诗句:
- 晨兴步北林 出自 [唐] 张九龄 ·《晨出郡舍林下 》
- 清晨步北林 出自 [唐] 杨师道 ·《春朝闲步 》
- 晨兴步小园 出自 [宋] 陆游 ·《晨起行园中 》
- 晨兴步岩径 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思乡园老人 》
- 晨起步林丘 出自 [宋] 胡宏 ·《泉上 》
- 清晨步前林 出自 [唐] 杜甫 ·《除草 》
- 晨行北岸林 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 江南曲八首 一 》
- 晨行北岸林 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 一 》
- 隔林钟鼓报晨兴 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其二 》
- 诗题:晨兴首句:夜长乞待得晨兴 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一二 》
- 步上林北冈 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 折桂院黄云观 》
- 清旭步北林 出自 [唐] 杜甫 ·《上後园山脚 》
- 步步远晨昏 出自 [唐] 袁不约 ·《离家 》
- 林深步步衣裳湿 出自 [宋] 苏过 ·《横山道中 》
- 步步入林中 出自 [唐] 崔涂 ·《秋宿鹤林寺 》
- 清晨步蔬畦 出自 [宋] 艾性夫 ·《夏畦 》
- 晨起念速步 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其二 》
- 晨步佳色媚 出自 [唐] 柳宗元 ·《种术 》
- 延步爱清晨 出自 [唐] 卢纶 ·《春日山中忆崔峒吉中孚 》
- 晓步迎晨旭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《水轩昼寝 》