“戏折寒梅画里传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“戏折寒梅画里传”出自哪首诗？
答案： “戏折寒梅画里传”出自： 宋代 释德洪的 《妙高梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì zhé hán méi huà lǐ chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“戏折寒梅画里传”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“戏折寒梅画里传”已经是第一句了。
问题3：“戏折寒梅画里传”的下一句是什么？
答案： “戏折寒梅画里传”的下一句是： 便知香爨揽佳眠 , 诗句拼音为： biàn zhī xiāng cuàn lǎn jiā mián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“戏折寒梅画里传”全诗
妙高梅花 (miào gāo méi huā)
戏折寒梅画里传，便知香爨揽佳眠。
爱吾花木逡巡有，乾笑春风入暮年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“戏折寒梅画里传”繁体原文
妙高梅花
戲折寒梅畫裏傳，便知香爨攬佳眠。
愛吾花木逡巡有，乾笑春風入暮年。
“戏折寒梅画里传”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
戏折寒梅画里传，便知香爨揽佳眠。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
爱吾花木逡巡有，乾笑春风入暮年。
“戏折寒梅画里传”全诗注音
戏折寒梅画里传，便知香爨揽佳眠。
爱吾花木逡巡有，乾笑春风入暮年。
“戏折寒梅画里传”全诗翻译
译文：
戏折寒梅花在画中传递，就知道香爐取悦美好的睡眠。
疼爱我种植的花木心有所感，干笑着春风吹拂着晚年。
全文总结：
这句古文通过对折寒梅和香爐的描写，表达了对美好事物的喜爱和对温馨宁静生活的向往。同时，也反映了作者在晚年对自然和春风的欣赏，展现出对生活的乐观态度。
“戏折寒梅画里传”相关诗句：
- 戏折寒梅画里传 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高梅花 》
- 戏爲图画人间传 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 戏折寒枝调小儿 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达至日木冰 》
- 画绳寒食戏秋千 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 欲折梅花意不传 出自 [宋] 萧立之 ·《读文山诗 》
- 手折梅花驿使传 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔见寄 》
- 三家村里盈衢寒路荆棘里游戏去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其二 》
- 折寒梅 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 一 》
- 戏作寒梅自在芳 出自 [宋] 邹浩 ·《仁老寄墨梅 其四 》
- 枯梅画不传 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其四 》
- 梅寒不堪折 出自 [宋] 林泳 ·《刘直夫之入道今复逢衣余饮之酒 》
- 莫待折寒梅 出自 [宋] 吴芾 ·《寄江朝宗 》
- 去年赠别折寒梅 出自 [宋] 强至 ·《席上呈正老 》
- 折得寒梅全未开 出自 [宋] 李正民 ·《瓶花 》
- 寒步江村折得梅 出自 [唐] 郑谷 ·《折得梅 》
- 折得梅花伴晓寒 出自 [宋] 陆游 ·《晓起折梅 》
- 醉翁亭畔寒梅折 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 折得寒梅自水滨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其五 》
- 几人和泪折寒梅 出自 [宋] 刘黻 ·《挽赵少卿 》
- 朔风吹折寒梅枝 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其一○ 》