“相期叶力共推车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相期叶力共推车”出自哪首诗?
答案: “相期叶力共推车”出自: 宋代 刘克庄的 《端明无惰赵公哀诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng qī yè lì gòng tuī chē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“相期叶力共推车”的上一句是什么?
答案:
“相期叶力共推车”的上一句是: 忆昔并居封驳地 , 诗句拼音为:yì xī bìng jū fēng bó dì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“相期叶力共推车”的下一句是什么?
答案: “相期叶力共推车”的下一句是: 惯看东阁批黄敕 , 诗句拼音为: guàn kàn dōng gé pī huáng chì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“相期叶力共推车”全诗
端明无惰赵公哀诗二首 其一 (duān míng wú duò zhào gōng āi shī èr shǒu qí yī)
忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。
惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。
高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。
仅存一监今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“相期叶力共推车”繁体原文
端明無惰趙公哀詩二首 其一
憶昔並居封駁地,相期叶力共推車。
慣看東閣批黄敕,同向南衙沮白麻。
高興竟歸安石墅,大疑猶訪魏舒家。
僅存一鑑今亡矣,想見昕朝亦嘆嗟。
“相期叶力共推车”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仅存一监今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。
“相期叶力共推车”全诗注音
忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。
惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。
高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。
仅存一监今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。
“相期叶力共推车”全诗翻译
译文:
忆起从前在封驳的地方居住,曾与叶力相约共同推着车。
惯常观看他在东阁批阅黄敕的文书,一同往南衙阻止白麻的谋划。
高兴的时光最终归于安石的墅舍,对于重大疑虑仍去访问魏舒的家。
唯有一处监狱依然存在,今已随岁月消逝。想象着在早晨的阳光中同样会感叹叹息。
总结:
诗人回忆过去在封驳地居住的日子,与友人叶力共同推车,并回首那些在东阁与南衙的点滴往事。他心情愉快地回到安石的墅舍,但内心仍有疑虑,于是前往拜访魏舒。唯有一处监狱依然存在,岁月流转中的变迁令他感慨,也让他联想到早晨的朝阳,颇有感叹生命之短暂的情感。
“相期叶力共推车”相关诗句:
- 相期叶力共推车 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其一 》
- 所期共推庆历车 出自 [宋] 曾由基 ·《用坡仙鬰孤台韵送郑绣使还朝 》
- 力古共推经笥富 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄熙赴韶推 》
- 有力期共努 出自 [宋] 袁说友 ·《赠王副伴 》
- 努力共心期 出自 [宋] 朱熹 ·《小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其一 》
- 戮力期共赴 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 戮力期共赴 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 戮力期共赴 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 叶力共安边 出自 [唐] 李忱 ·《重阳锡宴羣臣 》
- 无力可相推 出自 [宋] 项安世 ·《送孙监酒 》
- 相与共推挽 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 力相推挽令向前 出自 [宋] 唐庚 ·《蓬州杜使君洪道屡称我於诸公闻之愧甚赋诗答谢之 》
- 相期推毂敌英豪 出自 [宋] 李彭 ·《周明府国镇寄诗有招隐之意次韵以报之 》
- 相期胜士来推户 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其一 》
- 相期各努力 出自 [宋] 魏了翁 ·《茂叔兄还乡北郊酌别 》
- 相期涵养力 出自 [宋] 张栻 ·《某以四十字送详刑使君 》
- 相期悬车岁 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 相期覆车辙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵径 》
- 相期膏吾车 出自 [宋] 汪应辰 ·《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈 》
- 须还梅谷野趣相与共推评 出自 [宋] 杨公远 ·《次罗梅谷诗画总观 》