“所期共推庆历车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所期共推庆历车”出自哪首诗?
答案: “所期共推庆历车”出自: 宋代 曾由基的 《用坡仙鬰孤台韵送郑绣使还朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ qī gòng tuī qìng lì chē ,诗句平仄: 仄○仄平仄仄平 。
问题2:“所期共推庆历车”的上一句是什么?
答案:
“所期共推庆历车”的上一句是: 台阁清风留 , 诗句拼音为: tái gé qīng fēng liú
,诗句平仄: 仄○仄平仄仄平 。
问题3:“所期共推庆历车”的下一句是什么?
答案: “所期共推庆历车”的下一句是: 可复偏重元佑舟 , 诗句拼音为: kě fù piān chóng yuán yòu zhōu ,诗句平仄:仄仄平○平仄平。
“所期共推庆历车”全诗
用坡仙鬰孤台韵送郑绣使还朝 (yòng pō xiān yù gū tái yùn sòng zhèng xiù shǐ huán cháo)
人人羡登仙,去作上界游。
谁知世蒙恩,公其晦叔流。
衆芳正回春,一叶偶似秋。
灵修岂数化,宿莽休槛洲。
却怜贪荣人,前後几蜃楼。
策今陈洛阳,疏肯谀沧州。
阊阖浮云开,台阁清风留。
所期共推庆历车,可复偏重元佑舟。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,平○仄仄平。
仄平○○平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,○仄平平平。
平仄平平平,平仄平平○。
仄○仄平仄仄平,仄仄平○平仄平。
“所期共推庆历车”繁体原文
用坡仙鬰孤臺韻送鄭繡使還朝
人人羨登仙,去作上界遊。
誰知世蒙恩,公其晦叔流。
衆芳正回春,一葉偶似秋。
靈修豈數化,宿莽休檻洲。
却憐貪榮人,前後幾蜃樓。
策今陳洛陽,疏肯諛滄州。
閶闔浮雲開,臺閣清風留。
所期共推慶曆車,可復偏重元祐舟。
“所期共推庆历车”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄平。
人人羡登仙,去作上界游。
平平仄平平,平○仄仄平。
谁知世蒙恩,公其晦叔流。
仄平○○平,仄仄仄仄平。
衆芳正回春,一叶偶似秋。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
灵修岂数化,宿莽休槛洲。
仄平平平平,平仄仄仄平。
却怜贪荣人,前後几蜃楼。
仄平平仄平,○仄平平平。
策今陈洛阳,疏肯谀沧州。
平仄平平平,平仄平平○。
阊阖浮云开,台阁清风留。
仄○仄平仄仄平,仄仄平○平仄平。
所期共推庆历车,可复偏重元佑舟。
“所期共推庆历车”全诗注音
人人羡登仙,去作上界游。
谁知世蒙恩,公其晦叔流。
衆芳正回春,一叶偶似秋。
灵修岂数化,宿莽休槛洲。
却怜贪荣人,前後几蜃楼。
策今陈洛阳,疏肯谀沧州。
阊阖浮云开,台阁清风留。
所期共推庆历车,可复偏重元佑舟。
“所期共推庆历车”全诗翻译
译文:
人人都羡慕登上仙界,去体验那上界的游玩。
谁知道世界蒙受恩宠,公公、晦叔都得享福。
众多花香正在回春,只有一片叶子偶尔似秋。
灵修的境界高不可攀,宿命的茫茫大海上休息。
然而可怜的追求名利的人,前后建起了几座虚幻的楼阁。
现在我提出了一些计策,陈述了洛阳的情况,哪里还会去谀奉沧州。
城门洞开,浮云飘荡,宫阙清风依然留存。
我所期望的,是大家一起庆祝历史的车轮,也可以稍微重视元佑的小舟。
(全诗主要表达了人们对仙境的向往,以及对世事的思考,通过描绘不同的景象和境界,表达了人生的变幻莫测和珍惜当下的情感。)
“所期共推庆历车”相关诗句:
- 所期共推庆历车 出自 [宋] 曾由基 ·《用坡仙鬰孤台韵送郑绣使还朝 》
- 相期叶力共推车 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其一 》
- 击壌有期应共庆 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周漕喜雨 》
- 方期推所安 出自 [宋] 韩维 ·《送勾谌太博通判颍州 》
- 风帽云巾历所期 出自 [宋] 释智愚 ·《宣知客归江心 》
- 不使庆元爲庆历 出自 [宋] 罗大经 ·《韩平原 》
- 所期训戎车 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- ……庆历中爲尚书虞部员外郎分司南京上轻车都尉 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- 所期共剪西窗烛 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉赠子冉议郎老兄 》
- 历历偶心期 出自 [唐] 张九龄 ·《送姚评事入蜀各赋一物得卜肆 》
- 雷车推翻电车折 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 历历记所更 出自 [宋] 程俱 ·《元夕块坐因用叶翰林去年见寄元夕诗韵写怀 其一 》
- 历历记所经 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一三 》
- 历历记所尝 出自 [宋] 潘柽 ·《书姜夔昔游诗後 》
- 历历余所经 出自 [唐] 韩愈 ·《送湖南李正字归 》
- 庆历之滁 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 》
- 庆历之治 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 於维庆历 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 庆历公偕起 出自 [宋] 王安石 ·《崇禧给事同年马兄挽辞二首 其一 》
- 家声传庆历 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽蔡祭酒诗二首 其一 》