首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠茂叔太博 > 心似冰轮浸玉渊

“心似冰轮浸玉渊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心似冰轮浸玉渊”出自哪首诗?

答案:心似冰轮浸玉渊”出自: 宋代 潘兴嗣 《赠茂叔太博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn sì bīng lún jìn yù yuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“心似冰轮浸玉渊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“心似冰轮浸玉渊”已经是第一句了。

问题3:“心似冰轮浸玉渊”的下一句是什么?

答案:心似冰轮浸玉渊”的下一句是: 节如金井冽寒泉 , 诗句拼音为: jié rú jīn jǐng liè hán quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“心似冰轮浸玉渊”全诗

赠茂叔太博 (zèng mào shū tài bó)

朝代:宋    作者: 潘兴嗣

心似冰轮浸玉渊,节如金井冽寒泉。
每怀顔子能希圣,犹笑梅真只隠僊。
仕傥遇时宁枉道,贫而能乐岂非贤。
区区世路求难得,试往沧浪问钓船。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn sì bīng lún jìn yù yuān , jié rú jīn jǐng liè hán quán 。
měi huái yán zǐ néng xī shèng , yóu xiào méi zhēn zhī yǐn xiān 。
shì tǎng yù shí níng wǎng dào , pín ér néng lè qǐ fēi xián 。
qū qū shì lù qiú nán de , shì wǎng cāng làng wèn diào chuán 。

“心似冰轮浸玉渊”繁体原文

贈茂叔太博

心似冰輪浸玉淵,節如金井冽寒泉。
每懷顔子能希聖,猶笑梅真祇隠僊。
仕儻遇時寧枉道,貧而能樂豈非賢。
區區世路求難得,試往滄浪問釣船。

“心似冰轮浸玉渊”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
心似冰轮浸玉渊,节如金井冽寒泉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
每怀顔子能希圣,犹笑梅真只隠僊。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仕傥遇时宁枉道,贫而能乐岂非贤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区世路求难得,试往沧浪问钓船。

“心似冰轮浸玉渊”全诗注音

xīn sì bīng lún jìn yù yuān , jié rú jīn jǐng liè hán quán 。

心似冰轮浸玉渊,节如金井冽寒泉。

měi huái yán zǐ néng xī shèng , yóu xiào méi zhēn zhī yǐn xiān 。

每怀顔子能希圣,犹笑梅真只隠僊。

shì tǎng yù shí níng wǎng dào , pín ér néng lè qǐ fēi xián 。

仕傥遇时宁枉道,贫而能乐岂非贤。

qū qū shì lù qiú nán de , shì wǎng cāng làng wèn diào chuán 。

区区世路求难得,试往沧浪问钓船。

“心似冰轮浸玉渊”全诗翻译

译文:
心像冰轮一样沉浸在玉渊之中,品性坚节如同金井中冷寒的泉水。

每次怀念颜子(孔子的弟子)都会心怀向往能够得到圣人的智慧,就像欣赏梅花时,只能嘲笑它真的有仙子隐藏其中一样。

无论是担任官职还是碰上时机,都宁愿选择正直的道路,而不是屈从于不义之事。贫困的时候却能够快乐,这并不代表不智慧,而是显示出内心的高尚品质。

在这狭窄的世路中,追求真理是如此艰难,不妨试着去寻找沧浪之中的钓船(寻找智者的指引)。

全诗主要表达了作者对高尚品质和追求真理的向往,同时对智者和圣人的景仰。作者强调了不屈从于时势和贫困的态度,而坚持正道并乐观面对艰难困苦的信念。

“心似冰轮浸玉渊”诗句作者潘兴嗣介绍:

潘兴嗣(一○二一~?按《元丰类稿》卷三三《奏乞与潘兴嗣子推恩状》谓曾巩知洪州时潘兴嗣五十六岁,又卷一九《洪州东门记》谓熙宁九年曾巩知洪州),字延之,号清逸居士,新建(今江西南昌)人。幼以父荫得官。年二十二,授江州德化县尉,不赴。熙宁二年(一○六九),授筠州军事推官,亦不就(同上书)。与王安石、曾巩、周敦颐友善。事见明嘉靖《九江府志》卷六、卷七。今录诗十一首。更多...

“心似冰轮浸玉渊”相关诗句: