“一溪如练浸冰轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一溪如练浸冰轮”出自哪首诗?

答案:一溪如练浸冰轮”出自: 宋代 裘万顷 《次仲庸初冬即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xī rú liàn jìn bīng lún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“一溪如练浸冰轮”的上一句是什么?

答案:一溪如练浸冰轮”的上一句是: 常岁霜天分外晴 , 诗句拼音为:cháng suì shuāng tiān fèn wài qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“一溪如练浸冰轮”的下一句是什么?

答案:一溪如练浸冰轮”的下一句是: 今年风雨宁无夜 , 诗句拼音为: jīn nián fēng yǔ níng wú yè ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“一溪如练浸冰轮”全诗

次仲庸初冬即事二首 其一 (cì zhòng yōng chū dōng jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

常岁霜天分外晴,一溪如练浸冰轮
今年风雨宁无夜,谁与溪梅作小春。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cháng suì shuāng tiān fèn wài qíng , yī xī rú liàn jìn bīng lún 。
jīn nián fēng yǔ níng wú yè , shuí yǔ xī méi zuò xiǎo chūn 。

“一溪如练浸冰轮”繁体原文

次仲庸初冬即事二首 其一

常歲霜天分外晴,一溪如練浸冰輪。
今年風雨寧無夜,誰與溪梅作小春。

“一溪如练浸冰轮”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
常岁霜天分外晴,一溪如练浸冰轮。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今年风雨宁无夜,谁与溪梅作小春。

“一溪如练浸冰轮”全诗注音

cháng suì shuāng tiān fèn wài qíng , yī xī rú liàn jìn bīng lún 。

常岁霜天分外晴,一溪如练浸冰轮。

jīn nián fēng yǔ níng wú yè , shuí yǔ xī méi zuò xiǎo chūn 。

今年风雨宁无夜,谁与溪梅作小春。

“一溪如练浸冰轮”全诗翻译

译文:

常年里霜天特别晴朗,一条小溪像练银一样,浸泡在冰轮中。
今年风雨都不曾有夜晚,谁能和溪边的梅花一同创造小春天。
这首古文描述了常年里天气晴朗干燥,一条溪流河水清澈如练银般,在冰冷的轮中浸泡。而今年,风雨不曾停歇,与溪边的梅花一同创造了一片小小的春天。整首诗反映了作者对自然景观的赞美和对春天的期待。

“一溪如练浸冰轮”诗句作者裘万顷介绍:

裘万顷(?——~一二一九),字元量,号竹斋,江西新建(今江西南昌)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(明嘉靖《江西通志·人物志》)。光宗绍熙四年(一一九三)授乐平簿(《慈湖年谱》卷一)。宁宗嘉定六年(一二一三),召除吏部架阁。七年,迁大理寺司直,寻出爲江西抚干,秩满退隠西山。十二年再入江西幕,未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷,至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。 裘万顷诗,以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑断句一联附於卷末。更多...

“一溪如练浸冰轮”相关诗句: