“万顷寒冰浸玉壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万顷寒冰浸玉壶”出自哪首诗？
答案： “万顷寒冰浸玉壶”出自： 宋代 赵希逢的 《江楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn qǐng hán bīng jìn yù hú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万顷寒冰浸玉壶”的上一句是什么？
答案：
“万顷寒冰浸玉壶”的上一句是： 须臾得月添佳致 , 诗句拼音为： xū yú dé yuè tiān jiā zhì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“万顷寒冰浸玉壶”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“万顷寒冰浸玉壶”已经是最后一句了。
“万顷寒冰浸玉壶”全诗
江楼 (jiāng lóu)
一带江流接太虚，危楼特地幻荒芜。
移来瀛丈三山胜，画出潇湘八景图。
何处归帆随倦鸟，满汀落日照晴鳬。
须臾得月添佳致，万顷寒冰浸玉壶。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万顷寒冰浸玉壶”繁体原文
江樓
一带江流接太虛，危樓特地幻荒蕪。
移來瀛丈三山勝，畫出瀟湘八景圖。
何處歸帆隨倦鳥，滿汀落日照晴鳬。
須臾得月添佳致，萬頃寒冰浸玉壺。
“万顷寒冰浸玉壶”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一带江流接太虚，危楼特地幻荒芜。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
移来瀛丈三山胜，画出潇湘八景图。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
何处归帆随倦鸟，满汀落日照晴鳬。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须臾得月添佳致，万顷寒冰浸玉壶。
“万顷寒冰浸玉壶”全诗注音
一带江流接太虚，危楼特地幻荒芜。
移来瀛丈三山胜，画出潇湘八景图。
何处归帆随倦鸟，满汀落日照晴鳬。
须臾得月添佳致，万顷寒冰浸玉壶。
“万顷寒冰浸玉壶”全诗翻译
译文：
江水从远处汇入太虚湖，危楼独立在荒凉之地，犹如幻境。
移植了神奇的瀛洲美景，绘制了潇湘八大名胜的画卷。
不知疲倦的候鸟归航在何处？夕阳映照下，满滩候鸟在晴朗的天空中熠熠生辉。
片刻之间，明亮的月光增添了美好的景致，万顷冰封的湖面宛如浸在玉壶之中。
总结：
诗人描绘了江水汇入太虚湖的壮丽景象，表现了危楼独立在荒芜之地的幻境感觉。通过移植瀛洲之美，绘制潇湘八景的图画，强调了美景的神奇和华丽。候鸟归航的画面，以及夕阳映照下的候鸟群，都展示了大自然的壮丽景色。诗人通过描绘月光和冰封湖面，表现了独特的美妙景象。整首诗通过对自然景色的描绘，表现出它的美与奇妙。
“万顷寒冰浸玉壶”相关诗句：
- 万顷寒冰浸玉壶 出自 [宋] 赵希逢 ·《和登楼晚望 其二 》
- 万顷寒冰浸玉壶 出自 [宋] 赵希逢 ·《江楼 》
- 一片寒冰浸玉壶 出自 [宋] 黄敏求 ·《书郑亦山冷澹生活 》
- 寒玉倒浸清冰壶 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 万顷清寒玉浸天 出自 [宋] 释元肇 ·《吴江 》
- 澄泓万顷浸冰轮 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其一 》
- 冰轮冷浸玉壶秋 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月 》
- 冰壶冷浸玉芙蕖 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其五 》
- 寒波万顷浸银蟾 出自 [宋] 许景衡 ·《清陂堂 》
- 万顷寒涛浸日车 出自 [宋] 刘攽 ·《长芦阻风 》
- 速剪寒梢浸玉壶 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其三 》
- 万顷刹那成玉壶 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 玉壶贮寒冰 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 玉壶冰露寒 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 寒冰贮玉壶 出自 [唐] 钱衆仲 ·《玉壶冰 》
- 玉魄冰魂万顷连 出自 [宋] 刘弇 ·《月波楼 》
- 玉壶寒冰不受污 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 一段冰寒碧玉壶 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 北溪 》
- 似置寒冰在玉壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《颐轩 》
- 心似寒冰贮玉壶 出自 [宋] 陆游 ·《十日夜月中马上作 》