“穷鳞涸更浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷鳞涸更浮”出自哪首诗?
答案: “穷鳞涸更浮”出自: 唐代 张说的 《喜度岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng lín hé gèng fú ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“穷鳞涸更浮”的上一句是什么?
答案:
“穷鳞涸更浮”的上一句是: 弃杖枯还植 , 诗句拼音为: qì zhàng kū huán zhí
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“穷鳞涸更浮”的下一句是什么?
答案: “穷鳞涸更浮”的下一句是: 道消黄鹤去 , 诗句拼音为: dào xiāo huáng hè qù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“穷鳞涸更浮”全诗
喜度岭 (xǐ dù lǐng)
东汉兴唐历,南河复禹谋。
宁知瘴疠地,生入帝皇州。
雷雨苏虫蛰,春阳放鷽鸠。
洄沿炎海畔,登降闽山陬。
岭路分中夏,川源得上流。
见花便独笑,看草即忘忧。
自始居重译,天星已再周。
乡关绝归望,亲戚不相求。
弃杖枯还植,穷鳞涸更浮。
道消黄鹤去,运啓白驹留。
江妾晨炊黍,津童夜櫂舟。
盛明良可遇,莫後洛城游。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○平平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“穷鳞涸更浮”繁体原文
喜度嶺
東漢興唐曆,南河復禹謀。
寧知瘴癘地,生入帝皇州。
雷雨蘇蟲蟄,春陽放鷽鳩。
洄沿炎海畔,登降閩山陬。
嶺路分中夏,川源得上流。
見花便獨笑,看草即忘憂。
自始居重譯,天星已再周。
鄉關絕歸望,親戚不相求。
棄杖枯還植,窮鱗涸更浮。
道消黃鶴去,運啓白駒留。
江妾晨炊黍,津童夜櫂舟。
盛明良可遇,莫後洛城遊。
“穷鳞涸更浮”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
东汉兴唐历,南河复禹谋。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
宁知瘴疠地,生入帝皇州。
平仄平平仄,平平仄仄平。
雷雨苏虫蛰,春阳放鷽鸠。
平平平仄仄,平○平平平。
洄沿炎海畔,登降闽山陬。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
岭路分中夏,川源得上流。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
见花便独笑,看草即忘忧。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
自始居重译,天星已再周。
平平仄平仄,○仄仄○平。
乡关绝归望,亲戚不相求。
仄仄平平仄,平平仄○平。
弃杖枯还植,穷鳞涸更浮。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
道消黄鹤去,运啓白驹留。
平仄平平仄,平平仄仄平。
江妾晨炊黍,津童夜櫂舟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
盛明良可遇,莫後洛城游。
“穷鳞涸更浮”全诗注音
东汉兴唐历,南河复禹谋。
宁知瘴疠地,生入帝皇州。
雷雨苏虫蛰,春阳放鷽鸠。
洄沿炎海畔,登降闽山陬。
岭路分中夏,川源得上流。
见花便独笑,看草即忘忧。
自始居重译,天星已再周。
乡关绝归望,亲戚不相求。
弃杖枯还植,穷鳞涸更浮。
道消黄鹤去,运啓白驹留。
江妾晨炊黍,津童夜櫂舟。
盛明良可遇,莫後洛城游。
“穷鳞涸更浮”全诗翻译
译文:
东汉兴唐历史悠久,南河再现禹王治水的谋略。宁可知道这瘴疠之地,也要生活在帝皇统治的州县之中。雷雨时节,苏虫蛰伏,春阳高照,白鷽和鸠鸽自由翱翔。在洄游沿着炎热的海岸,登高降低经过闽山的险峻山脉。山岭道路将中原和夏朝的领土分隔开,而江河源头得以发源向上游延伸。看到花儿便会心中独自发笑,观赏草地即刻忘却忧虑。从一开始,对于学识的追求不断增加,星辰的运行也已再次循环。乡关处已别离不再望得见,亲戚朋友也不再互相寻求。抛弃了杖,它既枯朽又重新植下,困境中的鳞鱼虽然干涸,却再次浮现。道消黄鹤飞去,运转的白驹仍然停留。江边的女子早晨煮黍米,渡口的童子夜晚撑船。盛年正是好的相遇,不要等到以后再去洛阳城游览。
“穷鳞涸更浮”相关诗句:
- 穷鳞涸更浮 出自 [唐] 张说 ·《喜度岭 》
- 涸辙欲穷鳞 出自 [宋] 宋祁 ·《江夏黄孝恭数遗新诗因以是答 》
- 鳞穷水泉涸 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 鳞穷水泉涸 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 穷坐如涸鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 涸辙穷鳞頼濡沫 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其一 》
- 空伤涸辙泣穷鳞 出自 [宋] 李复 ·《答李成季 》
- 恩波起涸鳞 出自 [唐] 杜甫 ·《江陵望幸 》
- 涸辙横修鳞 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 水涸纵鳞泳 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠上官令 》
- 空成涸辙鳞 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 涸鳞被甘泽 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢魏户曹惠酒 》
- 涸鳞惊照辙 出自 [唐] 骆宾王 ·《途中有怀 》
- 何门化涸鳞 出自 [唐] 杜牧 ·《书事 》
- 涸辙有枯鳞 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中有怀 其二 》
- 委辙涸枯鳞 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 应借风雷变涸鳞 出自 [唐] 张蠙 ·《投所知 》
- 涸鳞终欲借洪流 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵彭敎授送别 》
- 涸鳞去辙还游海 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 乞借风波起涸鳞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其一○ 》