“涸鳞终欲借洪流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涸鳞终欲借洪流”出自哪首诗?
答案: “涸鳞终欲借洪流”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵彭敎授送别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé lín zhōng yù jiè hóng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“涸鳞终欲借洪流”的上一句是什么?
答案:
“涸鳞终欲借洪流”的上一句是: 邂逅逢君沧海上 , 诗句拼音为: xiè hòu féng jūn cāng hǎi shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“涸鳞终欲借洪流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“涸鳞终欲借洪流”已经是最后一句了。
“涸鳞终欲借洪流”全诗
次韵彭敎授送别 (cì yùn péng jiào shòu sòng bié)
平生爱着五云裘,不爱身为万户侯。
白石清泉随步到,断霞残月满怀收。
故园已恨荒三径,皓首何堪困一州。
邂逅逢君沧海上,涸鳞终欲借洪流。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“涸鳞终欲借洪流”繁体原文
次韻彭敎授送别
平生愛着五雲裘,不愛身爲萬戶侯。
白石清泉隨步到,斷霞殘月滿懷收。
故園已恨荒三徑,皓首何堪困一州。
邂逅逢君滄海上,涸鱗終欲借洪流。
“涸鳞终欲借洪流”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生爱着五云裘,不爱身为万户侯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白石清泉随步到,断霞残月满怀收。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故园已恨荒三径,皓首何堪困一州。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
邂逅逢君沧海上,涸鳞终欲借洪流。
“涸鳞终欲借洪流”全诗注音
平生爱着五云裘,不爱身为万户侯。
白石清泉随步到,断霞残月满怀收。
故园已恨荒三径,皓首何堪困一州。
邂逅逢君沧海上,涸鳞终欲借洪流。
“涸鳞终欲借洪流”全诗翻译
译文:
平生喜爱五云裘,不喜欢成为万户侯的身份。
在白石清泉旁边随意走动,断霞残月充满心怀收藏。
故园已经变得荒凉,心中充满懊悔,只有三条小径可走,而我头发已经皓白,又何堪被困在一个州里。
偶然在沧海上与你相遇,心中涌动着感慨和喜悦,就像是涸鳞终将在汹涌的洪流中找到滋润。
“涸鳞终欲借洪流”总结赏析
赏析::
郭祥正的《次韵彭敎授送别》是一首别离之作,通过深沉的感情表达了离别之痛和对友情的珍惜。这首诗的主题包括离别、友情以及对人生的沉思。
首节诗句“平生爱着五云裘,不爱身为万户侯。”表达了诗人对物质财富的淡漠,更加看重心灵的追求。五云裘代表了富贵,而万户侯则代表了世俗地位,诗人表达了自己不追求虚荣和地位的态度。
第二节“白石清泉随步到,断霞残月满怀收。”描写了诗人在自然中的行走,感受到大自然的宁静和美丽。这里的白石清泉、断霞残月都是象征自然之美的意象,展示了诗人对自然的热爱和感慨。
第三节“故园已恨荒三径,皓首何堪困一州。”暗示了诗人对故园的思恋之情,同时也表现了岁月不饶人的感慨,作者在皓首之年仍受一州之困。
最后一节“邂逅逢君沧海上,涸鳞终欲借洪流。”则表达了诗人对友情的珍惜和对友情的寄托。在人生的沧海中,诗人希望能够继续与朋友相伴,共同面对未来的挑战。
标签:
友情、离别、自然、人生
“涸鳞终欲借洪流”相关诗句:
- 涸鳞终欲借洪流 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵彭敎授送别 》
- 应借风雷变涸鳞 出自 [唐] 张蠙 ·《投所知 》
- 乞借风波起涸鳞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其一○ 》
- 涸辙欲穷鳞 出自 [宋] 宋祁 ·《江夏黄孝恭数遗新诗因以是答 》
- 江流涸欲尽 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 山童泽涸欲金流 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临川戯留友人 》
- 洪溃既涸 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 鳞穷水泉涸 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 何门化涸鳞 出自 [唐] 杜牧 ·《书事 》
- 穷坐如涸鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 涸辙横修鳞 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 委辙涸枯鳞 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》
- 涸鳞被甘泽 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢魏户曹惠酒 》
- 水涸纵鳞泳 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠上官令 》
- 恩波起涸鳞 出自 [唐] 杜甫 ·《江陵望幸 》
- 涸辙有枯鳞 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中有怀 其二 》
- 鳞穷水泉涸 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 空成涸辙鳞 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 涸鳞惊照辙 出自 [唐] 骆宾王 ·《途中有怀 》
- 穷鳞涸更浮 出自 [唐] 张说 ·《喜度岭 》