首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹊鸦行 > 人多喜其鸣

“人多喜其鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人多喜其鸣”出自哪首诗？

答案： “人多喜其鸣”出自： 宋代 于石的 《鹊鸦行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén duō xǐ qí míng ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“人多喜其鸣”的上一句是什么？

答案： “人多喜其鸣”的上一句是： 世以鹊为吉 , 诗句拼音为：shì yǐ què wèi jí ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“人多喜其鸣”的下一句是什么？

答案： “人多喜其鸣”的下一句是： 世以鸦为凶 , 诗句拼音为： shì yǐ yā wèi xiōng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“人多喜其鸣”全诗

鹊鸦行 (què yā xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

世以鹊为吉，人多喜其鸣。
世以鸦为凶，鸣多人辄嗔。
吉凶一以定，嗔喜此焉分。
相彼新罗鹞，于何分爱憎。
群鸦竞喧集，有耳若不闻。
一鹊不相容，搏击以为能。
不知鹊可喜，甘与鸦为羣。
妒善复党恶，鸷悍徒不仁。
石显怙权宠，望之不容身。
林甫擅柄用，何有乎九龄。
宁为望之辱，不作石显荣。
宁为九龄死，不作林甫生。
邪正苟倒置，是非竟难陈。
人事无不然，何独此微禽。

仄仄仄平仄，平平仄○平。
仄仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
○仄平平○，平平○仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平○平仄仄，仄平仄○平。
平仄平仄平，平仄仄平平。

shì yǐ què wèi jí ， rén duō xǐ qí míng 。
shì yǐ yā wèi xiōng ， míng duō rén zhé chēn 。
jí xiōng yī yǐ dìng ， chēn xǐ cǐ yān fēn 。
xiāng bǐ xīn luó yào ， yú hé fēn ài zēng 。
qún yā jìng xuān jí ， yǒu ěr ruò bù wén 。
yī què bù xiāng róng ， bó jī yǐ wéi néng 。
bù zhī què kě xǐ ， gān yǔ yā wèi qún 。
dù shàn fù dǎng è ， zhì hàn tú bù rén 。
shí xiǎn hù quán chǒng ， wàng zhī bù róng shēn 。
lín fǔ shàn bǐng yòng ， hé yǒu hū jiǔ líng 。
níng wèi wàng zhī rǔ ， bù zuò shí xiǎn róng 。
níng wèi jiǔ líng sǐ ， bù zuò lín fǔ shēng 。
xié zhèng gǒu dǎo zhì ， shì fēi jìng nán chén 。
rén shì wú bù rán ， hé dú cǐ wēi qín 。

“人多喜其鸣”繁体原文

鵲鴉行

世以鵲爲吉，人多喜其鳴。
世以鴉爲凶，鳴多人輒嗔。
吉凶一以定，嗔喜此焉分。
相彼新羅鷂，于何分愛憎。
群鴉競喧集，有耳若不聞。
一鵲不相容，搏擊以爲能。
不知鵲可喜，甘與鴉爲羣。
妒善復黨惡，鷙悍徒不仁。
石顯怙權寵，望之不容身。
林甫擅柄用，何有乎九齡。
寧爲望之辱，不作石顯榮。
寧爲九齡死，不作林甫生。
邪正苟倒置，是非竟難陳。
人事無不然，何獨此微禽。

“人多喜其鸣”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄○平。
世以鹊为吉，人多喜其鸣。

仄仄平平平，平平平仄平。
世以鸦为凶，鸣多人辄嗔。

仄平仄仄仄，平仄仄平○。
吉凶一以定，嗔喜此焉分。

○仄平平○，平平○仄平。
相彼新罗鹞，于何分爱憎。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
群鸦竞喧集，有耳若不闻。

仄仄仄○平，仄仄仄平平。
一鹊不相容，搏击以为能。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
不知鹊可喜，甘与鸦为羣。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
妒善复党恶，鸷悍徒不仁。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
石显怙权宠，望之不容身。

平仄仄仄仄，平仄平仄平。
林甫擅柄用，何有乎九龄。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
宁为望之辱，不作石显荣。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
宁为九龄死，不作林甫生。

平○平仄仄，仄平仄○平。
邪正苟倒置，是非竟难陈。

平仄平仄平，平仄仄平平。
人事无不然，何独此微禽。

“人多喜其鸣”全诗注音

shì yǐ què wèi jí ， rén duō xǐ qí míng 。

世以鹊为吉，人多喜其鸣。

shì yǐ yā wèi xiōng ， míng duō rén zhé chēn 。

世以鸦为凶，鸣多人辄嗔。

jí xiōng yī yǐ dìng ， chēn xǐ cǐ yān fēn 。

吉凶一以定，嗔喜此焉分。

xiāng bǐ xīn luó yào ， yú hé fēn ài zēng 。

相彼新罗鹞，于何分爱憎。

qún yā jìng xuān jí ， yǒu ěr ruò bù wén 。

群鸦竞喧集，有耳若不闻。

yī què bù xiāng róng ， bó jī yǐ wéi néng 。

一鹊不相容，搏击以为能。

bù zhī què kě xǐ ， gān yǔ yā wèi qún 。

不知鹊可喜，甘与鸦为羣。

dù shàn fù dǎng è ， zhì hàn tú bù rén 。

妒善复党恶，鸷悍徒不仁。

shí xiǎn hù quán chǒng ， wàng zhī bù róng shēn 。

石显怙权宠，望之不容身。

lín fǔ shàn bǐng yòng ， hé yǒu hū jiǔ líng 。

林甫擅柄用，何有乎九龄。

níng wèi wàng zhī rǔ ， bù zuò shí xiǎn róng 。

宁为望之辱，不作石显荣。

níng wèi jiǔ líng sǐ ， bù zuò lín fǔ shēng 。

宁为九龄死，不作林甫生。

xié zhèng gǒu dǎo zhì ， shì fēi jìng nán chén 。

邪正苟倒置，是非竟难陈。

rén shì wú bù rán ， hé dú cǐ wēi qín 。

人事无不然，何独此微禽。

“人多喜其鸣”全诗翻译

译文：

世人视鹊鸟为吉祥之兆，众人多喜欢它的鸣叫声。而世人则将鸦鸟视为凶兆，它鸣叫过多时人们便容易生气。吉凶之象一经决定，人们的喜怒就在这里分明。就像那新罗鹞，要如何分辨对它的喜好与厌恶呢？群鸦嘈杂地聚集，有些人却似乎视而不见。单独一只鹊鸟也不容易相容，它们相互争斗以彰显自己的能力。但不知为何，鹊鸟情愿与鸦鸟结伴，甘愿与它们为伍。妒嫉善良，偏袒恶劣，这些凶猛而残暴的鸟类却并不仁慈。石显依仗权势和宠爱，令人一望之下便感到窒息，无法容忍。林甫擅权，所施用的手段，何与九龄相比？宁愿为了避免受到石显的耻辱，也不愿沦为他的荣耀。宁愿为了不辱没九龄的名声，也不愿成为林甫权力下的奴仆。邪恶与正义若是颠倒，是非曲直将难以辨明。人生的事情无不如此，又何必单单以这微小的禽鸟为例呢？

总结：

诗人以鹊和鸦为象征，表达了世人对于吉凶、善恶、真假的看法常常颠倒。鹊被视为吉祥，鸦被视为凶兆，但其实它们的本质并不一定符合这样的评价。通过描写鸟类的行为，诗人抒发了对于人们偏见和判断错误的不满，以此来反映人生中常常出现的是非不分、善恶不明的情况。最后，诗人引申至人生的复杂和无法完全辨明的是非曲直，表达了对于人事纷繁复杂的无奈和感慨。

“人多喜其鸣”诗句作者于石介绍：

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人多喜其鸣”相关诗句：

“人多喜其鸣”每个字的意思：

包含“人多喜其鸣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂