“喜寻物外人多竺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜寻物外人多竺”出自哪首诗?
答案: “喜寻物外人多竺”出自: 宋代 曹勋的 《送郑吏部出使二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ xún wù wài rén duō zhú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“喜寻物外人多竺”的上一句是什么?
答案:
“喜寻物外人多竺”的上一句是: 绣衣行部辍名曹 , 诗句拼音为: xiù yī xíng bù chuò míng cáo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“喜寻物外人多竺”的下一句是什么?
答案: “喜寻物外人多竺”的下一句是: 应遇山中相有陶 , 诗句拼音为: yìng yù shān zhōng xiāng yǒu táo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“喜寻物外人多竺”全诗
送郑吏部出使二首 其一 (sòng zhèng lì bù chū shǐ èr shǒu qí yī)
圣主东南眷念劳,绣衣行部辍名曹。
喜寻物外人多竺,应遇山中相有陶。
丹笔不摇吟笔健,颓风顿革古风高。
如何大展安邦手,勿使鲸鲵弄海涛。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喜寻物外人多竺”繁体原文
送鄭吏部出使二首 其一
聖主東南眷念勞,繡衣行部輟名曹。
喜尋物外人多竺,應遇山中相有陶。
丹筆不摇吟筆健,頹風頓革古風高。
如何大展安邦手,勿使鯨鯢弄海濤。
“喜寻物外人多竺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
圣主东南眷念劳,绣衣行部辍名曹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜寻物外人多竺,应遇山中相有陶。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
丹笔不摇吟笔健,颓风顿革古风高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何大展安邦手,勿使鲸鲵弄海涛。
“喜寻物外人多竺”全诗注音
圣主东南眷念劳,绣衣行部辍名曹。
喜寻物外人多竺,应遇山中相有陶。
丹笔不摇吟笔健,颓风顿革古风高。
如何大展安邦手,勿使鲸鲵弄海涛。
“喜寻物外人多竺”全诗翻译
译文:
圣主在东南方面怀念辛勤劳作的人们,亲自为他们缝制的绣衣在行军途中停下来了,以示哀悼。
他喜欢寻找那些不同寻常的人,多半是隐士高士,应该会在山中遇到像陶渊明那样的人。
他的文章才华不输给当世名士,丹丹之笔写下的诗篇稳健有力,而风格卓越高远,顿时超越了古代的风骚诗风。
然而,他该如何施展他的才能,为国家安邦尽一份力呢?但切不可让权谋小人破坏社稷,像鲸鲵在海中搅动波涛一样。
“喜寻物外人多竺”总结赏析
赏析:这是曹勋创作的《送郑吏部出使二首 其一》。诗中表达了对郑吏部的祝愿和期待,以及对他使命的关注和希望。
首先,诗人提到“圣主东南眷念劳”,意味着君主对吏部出使的辛勤工作表示关切和关心。曹勋通过“圣主”一词,强调君主的崇高地位和对国家事务的重视。
接下来,诗人提到郑吏部的名字“名曹”,这是对他的赞誉和尊重。诗中还出现了“竺”和“陶”两位名字,这可能是郑吏部的朋友或同事,表明他在外出使时有朋友相伴,增加了他的安全感和信心。
诗中提到“颓风顿革古风高”,表达了诗人对郑吏部能够在使命中克服困难,坚守古风的期望。这句话中的“古风高”也可以理解为对传统文化的珍视和传承的呼吁。
最后两句“如何大展安邦手,勿使鲸鲵弄海涛”则表达了诗人对郑吏部在使命中能够有所作为,为国家安宁做出贡献的期望。这里的“鲸鲵弄海涛”用以比喻风浪汹涌的世局,强调了吏部的使命之重要性。
“喜寻物外人多竺”相关诗句:
- 喜寻物外人多竺 出自 [宋] 曹勋 ·《送郑吏部出使二首 其一 》
- 物外风烟多喜客 出自 [宋] 王洋 ·《己巳三月十二日陪凌季文游水南陈氏园次壁间徐眀叔韵 》
- 匹马来寻物外人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其一 》
- 物外闲人欢喜处 出自 [宋] 许月卿 ·《临川 》
- 极知上竺僊人喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《和高九万雪诗 》
- 共寻物外味 出自 [宋] 孙锐 ·《雨阻秦溪宿马养拙林下 》
- 物外恣寻幽 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪天章雪中游蓝田山悟真寺 》
- 言寻物外情 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游目聊作 》
- 物外寻宗雷 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 物外有幽寻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 来寻物外游 出自 [宋] 欧阳修 ·《龙门泛舟晚向香山 》
- 须从物外寻 出自 [唐] 牟融 ·《题山房壁 》
- 物外狎招寻 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游山家同夏少府 》
- 宜秋门外喜参寻 出自 [宋] 秦观 ·《西城宴集元佑七年三月上巳日诏赐馆阁官花酒以中澣日游金明池琼林苑又会於国夫人园会者二十有六人二首 其二 》
- 筑居喜物外 出自 [宋] 谢绦 ·《双松亭 》
- 结客来寻物外游 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人同游普安 》
- 知公物外寻幽好 出自 [宋] 孔武仲 ·《吕推卿出孔雀画图 》
- 物外寻真顿离凡 出自 [宋] 赵拚 ·《游鴈荡将抵温州寄太守石牧之 》
- 乘兴因寻物外僧 出自 [唐] 李中 ·《怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人 》
- 把作寻常物外看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送後村去国二首 其二 》