“喜极爲成诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜极爲成诗”出自哪首诗?
答案: “喜极爲成诗”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵和叔并呈叔鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng wàng wú chǔ gé ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“喜极爲成诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“喜极爲成诗”已经是第一句了。
问题3:“喜极爲成诗”的下一句是什么?
答案: “喜极爲成诗”的下一句是: 悠悠兄弟思 , 诗句拼音为: yōu yōu xiōng dì sī ,诗句平仄:平平平仄平。
“喜极爲成诗”全诗
次韵和叔并呈叔鱼 (cì yùn hé shū bìng chéng shū yú)
望望吴楚隔,悠悠兄弟思。
经行偶来过,喜极为成诗。
二父已名世,诸郎皆好辞。
谁云前辈远,未觉此风衰。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“喜极爲成诗”繁体原文
次韻和叔并呈叔魚
望望吳楚隔,悠悠兄弟思。
經行偶來過,喜極爲成詩。
二父已名世,諸郎皆好辭。
誰云前輩遠,未覺此風衰。
“喜极爲成诗”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
望望吴楚隔,悠悠兄弟思。
平平仄平仄,仄仄平平平。
经行偶来过,喜极为成诗。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
二父已名世,诸郎皆好辞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁云前辈远,未觉此风衰。
“喜极爲成诗”全诗注音
望望吴楚隔,悠悠兄弟思。
经行偶来过,喜极为成诗。
二父已名世,诸郎皆好辞。
谁云前辈远,未觉此风衰。
“喜极爲成诗”全诗翻译
译文:
望望吴楚隔,心中感慨万千,思念兄弟之情深厚。
在旅途中偶然来到此地,心中欢喜之情溢于言表,成就了这首诗篇。
二父早已声名显赫,诸位兄弟皆善于辞令。
谁说前辈的风采已经逝去,然而我并未觉得这股文风衰落。
总结:
诗人思念远隔的吴楚之地,同时感叹兄弟之情深厚。在旅途中偶然流连至此,喜悦之情促成了这首诗篇。诗中称赞二父的声名和诸兄弟的文采,对前辈的风采则表示并未感受到衰落。整首诗充满着对友情和文学的赞颂。
“喜极爲成诗”相关诗句:
- 喜极爲成诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和叔并呈叔鱼 》
- 喜极诗成语未停 出自 [宋] 苏泂 ·《四月二十四日喜雨次振之韵 》
- 喜极爲诗传 出自 [宋] 韩淲 ·《傚王灵溪诗寄文叔 》
- 既成爲诗喜 出自 [宋] 方岳 ·《题王尉半竹 》
- 喜极成辛酸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送千乘千能 》
- 喜极成悲伤 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 喜极睫爲开 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑迎家久稽来讯 》
- 喜极爲君歌 出自 [宋] 陈起 ·《楷书歌赠人 》
- 爲之成喜不成忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二二 》
- 喜极宁爲闭户人 出自 [宋] 郭印 ·《咏雪 》
- 诗成极醇酽 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 诗成极目苍茫里 出自 [宋] 韩元吉 ·《宝林院次韩廷玉韵 》
- 清爲诗家极 出自 [宋] 黄庶 ·《观雪 》
- 诗成何太喜 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 诗成喜欲颠 出自 [宋] 王之道 ·《丹阳湖阻风二首 其二 》
- 百事喜诗成 出自 [唐] 薛能 ·《题汉州西湖 》
- 诗成喜不寐 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 诗成喜可知 出自 [宋] 楼钥 ·《久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句 》
- 欢喜偶成诗 出自 [宋] 李光 ·《丁丑岁冬夜发家书二首 其一 》
- 喜雨诗成轴 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其五 》