“百事喜诗成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百事喜诗成”出自哪首诗？
答案： “百事喜诗成”出自： 唐代 薛能的 《题汉州西湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi shì xǐ shī chéng ，诗句平仄： 。
问题2：“百事喜诗成”的上一句是什么？
答案：
“百事喜诗成”的上一句是： 重湌逢角暮 , 诗句拼音为： chóng cān féng jiǎo mù
，诗句平仄： 。
问题3：“百事喜诗成”的下一句是什么？
答案： “百事喜诗成”的下一句是： 坐阻湘江谪 , 诗句拼音为： zuò zǔ xiāng jiāng zhé ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“百事喜诗成”全诗
题汉州西湖 (tí hàn zhōu xī hú)
西湖天下名，可以濯吾缨。
况是携家赏，从妨半驿程。
尝茶春味渴，断酒晚怀清。
尽得幽人趣，犹嫌守吏迎。
重湌逢角暮，百事喜诗成。
坐阻湘江谪，谁为话政声。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
○？平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“百事喜诗成”繁体原文
題漢州西湖
西湖天下名，可以濯吾纓。
況是攜家賞，從妨半驛程。
嘗茶春味渴，斷酒晚懷清。
盡得幽人趣，猶嫌守吏迎。
重湌逢角暮，百事喜詩成。
坐阻湘江謫，誰爲話政聲。
“百事喜诗成”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平平。
西湖天下名，可以濯吾缨。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
况是携家赏，从妨半驿程。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
尝茶春味渴，断酒晚怀清。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
尽得幽人趣，犹嫌守吏迎。
○？平仄仄，仄仄仄平平。
重湌逢角暮，百事喜诗成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
坐阻湘江谪，谁为话政声。
“百事喜诗成”全诗注音
西湖天下名，可以濯吾缨。
况是携家赏，从妨半驿程。
尝茶春味渴，断酒晚怀清。
尽得幽人趣，犹嫌守吏迎。
重湌逢角暮，百事喜诗成。
坐阻湘江谪，谁为话政声。
“百事喜诗成”全诗翻译
译文：
西湖是世界有名的地方，我可以在那里洗涤我的头巾。
更何况我可以带着家人一起欣赏美景，即使行程中的半个驿站会有所阻碍。
品尝茶的春天的滋味，解渴的同时，心中的烦恼也渐渐消散。
放下酒杯，晚上怀着清净的心情，享受到幽静人情之趣，尽管我有些讨厌官员的迎接。
当天色逐渐暮黑，心情沉浸在美景中，百事皆喜，诗句也变得圆满。
我坐在湘江畔，因为政治之事而被贬谪，谁愿意和我谈论政治的声音呢？
“百事喜诗成”相关诗句：
- 百事喜诗成 出自 [唐] 薛能 ·《题汉州西湖 》
- 喜见薰成百里春 出自 [宋] 朱熹 ·《石子重兄示诗留别次韵爲谢三首 其三 》
- 乃喜百事稀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见过 》
- 百事喜寒陋 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐戏作短歌 》
- 诗成何太喜 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 喜雨诗成轴 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其五 》
- 既成爲诗喜 出自 [宋] 方岳 ·《题王尉半竹 》
- 诗成喜可知 出自 [宋] 楼钥 ·《久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句 》
- 喜极爲成诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和叔并呈叔鱼 》
- 欢喜偶成诗 出自 [宋] 李光 ·《丁丑岁冬夜发家书二首 其一 》
- 诗成喜不寐 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 诗成喜欲颠 出自 [宋] 王之道 ·《丹阳湖阻风二首 其二 》
- 最喜秋事成 出自 [宋] 李昴英 ·《重九游鬰孤台和座客韵 》
- 何日诗成喜雨 出自 [宋] 陈造 ·《罗提举见和再用韵四首 其四 》
- 百年多事喜持螯 出自 [宋] 李复 ·《九月十三日夜偶书 》
- 诗成先喜示筠谿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵拉空印游芙蓉 》
- 七字成诗喜欲狂 出自 [宋] 刘宰 ·《赠沈术士号金腰带 》
- 更喜诗成拟四愁 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵木犀二首 其一 》
- 阿连还喜伴成诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵蕲州善扛 》
- 喜极诗成语未停 出自 [宋] 苏泂 ·《四月二十四日喜雨次振之韵 》