首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 层翠楼 > 慷慨笛声发

“慷慨笛声发”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“慷慨笛声发”出自哪首诗？

答案： “慷慨笛声发”出自： 宋代 吴龙翰的 《层翠楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi dí shēng fā ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“慷慨笛声发”的上一句是什么？

答案： “慷慨笛声发”的上一句是： 致身八极游 , 诗句拼音为： zhì shēn bā jí yóu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“慷慨笛声发”的下一句是什么？

答案： “慷慨笛声发”的下一句是： 满楼明月秋 , 诗句拼音为： mǎn lóu míng yuè qiū ，诗句平仄：仄平平仄平。

“慷慨笛声发”全诗

层翠楼 (céng cuì lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 吴龙翰。

结楼书屋傍，独占林塘幽。
飞檐瞰寒碧，照影虹霓浮。
层峦万苍翠，峭屼生戈矛。
黛眉与螺髻，故故含娇羞。
此时楼中人，片心随白鸥。
风吹乌纱帽，露滴紫绮裘。
白云入我望，逸兴何悠悠。
沆瀣供晨餐，酌以碧玉瓯。
朝暾散朱景，咽约十二楼。
愿言追黄鹤，致身八极游。
慷慨笛声发，满楼明月秋。

仄平平仄仄，仄○平平平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
平平仄○仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
仄平平○平，仄平平仄平。
平○平平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

jié lóu shū wū bàng ， dú zhàn lín táng yōu 。
fēi yán kàn hán bì ， zhào yǐng hóng ní fú 。
céng luán wàn cāng cuì ， qiào wù shēng gē máo 。
dài méi yǔ luó jì ， gù gù hán jiāo xiū 。
cǐ shí lóu zhōng rén ， piàn xīn suí bái ōu 。
fēng chuī wū shā mào ， lù dī zǐ qǐ qiú 。
bái yún rù wǒ wàng ， yì xīng hé yōu yōu 。
hàng xiè gòng chén cān ， zhuó yǐ bì yù ōu 。
cháo tūn sàn zhū jǐng ， yàn yuē shí èr lóu 。
yuàn yán zhuī huáng hè ， zhì shēn bā jí yóu 。
kāng kǎi dí shēng fā ， mǎn lóu míng yuè qiū 。

“慷慨笛声发”繁体原文

層翠樓

結樓書屋傍，獨占林塘幽。
飛檐瞰寒碧，照影虹霓浮。
層巒萬蒼翠，峭屼生戈矛。
黛眉與螺髻，故故含嬌羞。
此時樓中人，片心隨白鷗。
風吹烏紗帽，露滴紫綺裘。
白雲入我望，逸興何悠悠。
沆瀣供晨餐，酌以碧玉甌。
朝暾散朱景，嚥約十二樓。
願言追黄鶴，致身八極遊。
慷慨笛聲發，滿樓明月秋。

“慷慨笛声发”韵律对照

仄平平仄仄，仄○平平平。
结楼书屋傍，独占林塘幽。

平平仄平仄，仄仄○○平。
飞檐瞰寒碧，照影虹霓浮。

平平仄○仄，仄仄平平平。
层峦万苍翠，峭屼生戈矛。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
黛眉与螺髻，故故含娇羞。

仄平平○平，仄平平仄平。
此时楼中人，片心随白鸥。

平○平平仄，仄仄仄仄平。
风吹乌纱帽，露滴紫绮裘。

仄平仄仄仄，仄○平平平。
白云入我望，逸兴何悠悠。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
沆瀣供晨餐，酌以碧玉瓯。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
朝暾散朱景，咽约十二楼。

仄平平平仄，仄平仄仄平。
愿言追黄鹤，致身八极游。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
慷慨笛声发，满楼明月秋。

“慷慨笛声发”全诗注音

jié lóu shū wū bàng ， dú zhàn lín táng yōu 。

结楼书屋傍，独占林塘幽。

fēi yán kàn hán bì ， zhào yǐng hóng ní fú 。

飞檐瞰寒碧，照影虹霓浮。

céng luán wàn cāng cuì ， qiào wù shēng gē máo 。

层峦万苍翠，峭屼生戈矛。

dài méi yǔ luó jì ， gù gù hán jiāo xiū 。

黛眉与螺髻，故故含娇羞。

cǐ shí lóu zhōng rén ， piàn xīn suí bái ōu 。

此时楼中人，片心随白鸥。

fēng chuī wū shā mào ， lù dī zǐ qǐ qiú 。

风吹乌纱帽，露滴紫绮裘。

bái yún rù wǒ wàng ， yì xīng hé yōu yōu 。

白云入我望，逸兴何悠悠。

hàng xiè gòng chén cān ， zhuó yǐ bì yù ōu 。

沆瀣供晨餐，酌以碧玉瓯。

cháo tūn sàn zhū jǐng ， yàn yuē shí èr lóu 。

朝暾散朱景，咽约十二楼。

yuàn yán zhuī huáng hè ， zhì shēn bā jí yóu 。

愿言追黄鹤，致身八极游。

kāng kǎi dí shēng fā ， mǎn lóu míng yuè qiū 。

慷慨笛声发，满楼明月秋。

“慷慨笛声发”全诗翻译

译文：

结在书屋旁边，独占幽深的林塘。
飞檐俯瞰寒碧，照影映出彩虹般的浮光。
层峦叠翠，万物苍翠葱茏，峭壁上长出戈矛一般的奇峰。
深邃的眉眼，和盘托出柔美的发髻，都流露出青春的娇羞。
此时在楼中的人，内心与白鸥一同飞翔。
风吹拂黑色纱帽，露珠滴落紫色绮丽的衣裘。
白云飘入我眼帘，心情随之飘渺不定。
茶水沏好，供应早晨的餐食，倒满在碧玉制作的杯盏中。
晨日升起，朱红的光景遍洒，逐渐攀升到十二楼的高度。
愿意言语追随黄鹤，将自己的身心投入到遥远的八极之地。
豪放的笛声传出，充满整座楼阁的秋意与明亮的月光相映成趣。

总结：

诗人描绘了一个坐落在书屋旁的楼阁，周围环境幽静宁谧。楼阁高耸，层峦叠翠，景色美不胜收。诗人感叹白云飘渺，情绪远离尘世。他以古人风范，供应朝餐，朝霞渐升，情感高远。最后，诗人以豪放的笛声和明亮的秋月，表达对远方黄鹤的向往与对游历的豪情。整首诗意境深远，豪放而又充满婉约之美。

“慷慨笛声发”诗句作者吴龙翰介绍：

吴龙翰，字式贤，号古梅，歙（今属安徽）人。理宗景定五年（一二六四）领乡荐，以荐授编校国史院实录文字。宋亡，乡校请充教授，寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷，已非全帙，如集中附有方岳和其百韵诗，而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。　吴龙翰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》（简称名贤集）。更多...

“慷慨笛声发”相关诗句：

“慷慨笛声发”每个字的意思：

包含“慷慨笛声发”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂