“存取威怀万世名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“存取威怀万世名”出自哪首诗?
答案: “存取威怀万世名”出自: 宋代 宇文虚中的 《上乌林天使三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cún qǔ wēi huái wàn shì míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“存取威怀万世名”的上一句是什么?
答案:
“存取威怀万世名”的上一句是: 知君妙有经邦策 , 诗句拼音为: zhī jūn miào yǒu jīng bāng cè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“存取威怀万世名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“存取威怀万世名”已经是最后一句了。
“存取威怀万世名”全诗
上乌林天使三首 其二 (shàng wū lín tiān shǐ sān shǒu qí èr)
拭玉辕门吐寸诚,敢将缓颊沮天兵。
雷霆傥肯矜雕弊,草芥何须计死生。
定鼎未应周命改,登坛合许赵人平。
知君妙有经邦策,存取威怀万世名。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“存取威怀万世名”繁体原文
上烏林天使三首 其二
拭玉轅門吐寸誠,敢將緩頰沮天兵。
雷霆儻肯矜彫弊,草芥何須計死生。
定鼎未應周命改,登壇合許趙人平。
知君妙有經邦策,存取威懷萬世名。
“存取威怀万世名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拭玉辕门吐寸诚,敢将缓颊沮天兵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雷霆傥肯矜雕弊,草芥何须计死生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
定鼎未应周命改,登坛合许赵人平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
知君妙有经邦策,存取威怀万世名。
“存取威怀万世名”全诗注音
拭玉辕门吐寸诚,敢将缓颊沮天兵。
雷霆傥肯矜雕弊,草芥何须计死生。
定鼎未应周命改,登坛合许赵人平。
知君妙有经邦策,存取威怀万世名。
“存取威怀万世名”全诗翻译
译文:
用抹布擦拭着玉辕门,发自内心地表达真挚的心意,敢于使天兵们放松面部表情。
雷霆的力量岂肯夸耀过时的弊端,微不足道的小事又何必计较生死。
虽然定鼎还未回应周的命令改变,但登上坛台已经承认了赵国人民的平安。
我知道您善于制定治国之策,必定留有万世传颂的威名。
全文总结:
这段文字表达了人物的忠诚和豁达精神。他敢于面对天兵们的武力,用真诚的态度打动他们。同时,他不以雷霆之力夸耀自己,也不计较微不足道的小事,保持着威严和从容。虽然他尚未得到天命,但他已经在坛台上接受人们的拥戴,展现出智谋和统治才能,将名留传千秋。
“存取威怀万世名”总结赏析
这首诗《上乌林天使三首 其二》是宇文虚中创作的,它表达了诗人坚定的信仰和忠诚之情。下面是对这首诗的赏析:
在第一句中,"拭玉辕门吐寸诚"表现出诗人对信仰的坚定和真诚。他愿意以自己的坚定信仰之心,来面对天兵的威胁,这是一种不怕困难、坚守信仰的决心。
接着,"雷霆傥肯矜雕弊,草芥何须计死生"表达了诗人不畏艰险的精神。他认为,哪怕是雷霆般的威力也不足以动摇他的信仰,而生死并不需要太过计较,这种豁达和坚韧令人钦佩。
在第三句中,"定鼎未应周命改,登坛合许赵人平"强调了诗人坚守原则和愿望。他不会违背自己的信仰原则,也期望通过自己的努力,为赵国带来和平与繁荣。
最后一句"知君妙有经邦策,存取威怀万世名"表达了对君主的钦佩和对他的智慧策略的认可。诗人相信,君主的明智决策将会留下万世传颂的美名。
“存取威怀万世名”相关诗句:
- 存取威怀万世名 出自 [宋] 宇文虚中 ·《上乌林天使三首 其二 》
- 赢取万世名 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 》
- 草木尚有威名存 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 威名盖代古难存 出自 [宋] 薛季宣 ·《周将军庙观岳侯石像二首 其一 》
- 始终存取隠沦名 出自 [宋] 释绍昙 ·《题许由弃瓢图 》
- 威名垂万古 出自 [唐] 殷尧藩 ·《张飞庙 》
- 威名万里闻 出自 [宋] 赵拚 ·《送韩丞相琦出镇陕右 》
- 万里威名宣 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 暴胜威名世已传 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和王仲至李审言见寄 》
- 振世威名一宝刀 出自 [宋] 萧立之 ·《观楚山关庙长篇记旧读史成唐律 》
- 威辇高悬度世名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送董少卿游茅山 》
- 万世威神在 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其五 》
- 清名後世存 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其三 》
- 自得雄名威万古 出自 [宋] 钱闻诗 ·《狮子峰 》
- 万里威名草木知 出自 [宋] 吴芾 ·《送人出使 其一 》
- 名高万古存 出自 [宋] 邵輶 ·《宁国寺 》
- 名存万象拘 出自 [唐] 皎然 ·《哀教 》
- 高名万古存 出自 [宋] 张侃 ·《救婆庙二首 其二 》
- 名教万古存 出自 [宋] 孙迈 ·《刘僊石诗 》
- 万古姓名存 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 》