“朱明日盛残花卉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱明日盛残花卉”出自哪首诗?
答案: “朱明日盛残花卉”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其二八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū míng rì shèng cán huā huì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“朱明日盛残花卉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朱明日盛残花卉”已经是第一句了。
问题3:“朱明日盛残花卉”的下一句是什么?
答案: “朱明日盛残花卉”的下一句是: 琼苑争游諠帝里 , 诗句拼音为: qióng yuàn zhēng yóu xuān dì lǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“朱明日盛残花卉”全诗
缘识 其二八 (yuán shí qí èr bā)
朱明日盛残花卉,琼苑争游諠帝里。
宝马香车去复来,几许人心欢不已。
金明水上浮仙岛,画舸龙舟非草草。
世宁清静验如然,老者携小少随老。
匼匝烟云杨柳岸,罗绮纵横长不断。
五谷丰登顺四时,亿兆歌谣绝愁叹。
康哉阗咽芳林下,一看难醻千万价。
千平听在乐声中,比屋可封民自化。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平仄仄○○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平○。
平平平仄平平仄,仄○○平平仄仄。
平平○仄仄平○,仄仄仄○平仄仄。
“朱明日盛残花卉”繁体原文
緣識 其二八
朱明日盛殘花卉,瓊苑爭遊諠帝里。
寶馬香車去復來,幾許人心歡不已。
金明水上浮仙島,畫舸龍舟非草草。
世寧清靜驗如然,老者携小少隨老。
匼匝煙雲楊柳岸,羅綺縱橫長不斷。
五穀豐登順四時,億兆歌謠絕愁嘆。
康哉闐咽芳林下,一看難醻千萬價。
千平聽在樂聲中,比屋可封民自化。
“朱明日盛残花卉”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
朱明日盛残花卉,琼苑争游諠帝里。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
宝马香车去复来,几许人心欢不已。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
金明水上浮仙岛,画舸龙舟非草草。
仄平平仄仄○平,仄仄平仄仄平仄。
世宁清静验如然,老者携小少随老。
仄仄平平平仄仄,平仄仄○○仄仄。
匼匝烟云杨柳岸,罗绮纵横长不断。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平○。
五谷丰登顺四时,亿兆歌谣绝愁叹。
平平平仄平平仄,仄○○平平仄仄。
康哉阗咽芳林下,一看难醻千万价。
平平○仄仄平○,仄仄仄○平仄仄。
千平听在乐声中,比屋可封民自化。
“朱明日盛残花卉”全诗注音
朱明日盛残花卉,琼苑争游諠帝里。
宝马香车去复来,几许人心欢不已。
金明水上浮仙岛,画舸龙舟非草草。
世宁清静验如然,老者携小少随老。
匼匝烟云杨柳岸,罗绮纵横长不断。
五谷丰登顺四时,亿兆歌谣绝愁叹。
康哉阗咽芳林下,一看难醻千万价。
千平听在乐声中,比屋可封民自化。
“朱明日盛残花卉”全诗翻译
译文:
朱明时节,花卉盛开而残落,美丽的琼苑内人们争相游览,喧闹不已。豪华的宝马和香车来来往往,让许多人心中欢乐无尽。金明水上浮着仙岛,画舸和龙舟的盛景非常壮观,绝非随便草率之物。
世间宁静清和的景象正如此,一位老者带着小孩悠然自在地走着。匼匝的烟云在杨柳垂岸处飘荡,罗绮华美的织锦长幅不断展开。五谷丰登,四季顺利,亿兆百姓唱歌谣曲,没有愁苦和叹息。
康泰的景象下,芳林中的人们热闹非凡,一瞥之下,其中一处就价值千万。千平之音,听在欢乐的乐声中,可与宅邸相比,足可封民乐化自得。
总结:
此文描绘了朱明时节盛开而残落的花卉景象,琼苑内人们争相游览,宝马香车络绎不绝,金明水上有浮仙岛,画舸和龙舟壮观非凡。世间宁静清和,老者带着小孩自在漫步。烟云缭绕,罗绮织锦华美长不断。五谷丰登,亿兆百姓欢歌笑语。康泰景象下,芳林中一处价值千万。欢乐的乐声中,可与宅邸相比,足可封民乐化自得。
“朱明日盛残花卉”相关诗句:
- 朱明日盛残花卉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》
- 朱明笑青卉 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其六 》
- 谩栽花卉满朱栏 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其一 》
- 共言花卉易凋残 出自 [宋] 李觏 ·《雪中见梅花 其一 》
- 朱明盛长 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南方迎神用《凝安》。 》
- 朱明多盛阴 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 炎歊盛朱明 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵 其一 》
- 清明花卉迎前发 出自 [宋] 胡宿 ·《酬杭州知府蒋密学以移漕见赠之什 》
- 日探花卉长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢仲弓廷评新理北园 》
- 花卉日相续 出自 [宋] 司马光 ·《酬张二十五秀才南园遣意 》
- 花卉正浓风日好 出自 [宋] 司马光 ·《陪诸君北园乐饮 》
- 盛取残香尽日怜 出自 [唐] 崔橹 ·《句 》
- 盛取残香尽日怜 出自 [唐] 崔橹 ·《残莲花 二 》
- 涂顖犹残隔日朱 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿昇 》
- 尽饶春卉盛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其九 》
- 三春羣卉盛 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五二 》
- 名园盛衆卉 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 不趁盛时随衆卉 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 不趁盛时随衆卉 出自 [宋] 文同 ·《依韵和图南五首 大桃途次见菊 》
- 朱栏植奇卉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《山茶花树子赠李廷老 》