“虚阁凌缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚阁凌缥缈”出自哪首诗?
答案: “虚阁凌缥缈”出自: 宋代 李廌的 《同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū gé líng piāo miǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“虚阁凌缥缈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虚阁凌缥缈”已经是第一句了。
问题3:“虚阁凌缥缈”的下一句是什么?
答案: “虚阁凌缥缈”的下一句是: 危台俯湠漫 , 诗句拼音为: wēi tái fǔ tàn màn ,诗句平仄:平平仄。
“虚阁凌缥缈”全诗
同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江 (tóng dé lín zhū gōng guān qiū fēng gé zì fù shī tái chéng yuè fàn jiāng)
虚阁凌缥缈,危台俯湠漫。
凭槛眺落景,倚柱送归翰。
空蒙暝色合,戃怳天宇宽。
皎皎明月上,炯炯青林端。
寂历四郊静,阴森清夜阑。
秉烛下草岸,回船遵柳滩。
繁星粲湛彩,白烟隠微澜。
夷犹放
平仄平仄仄,平平仄?仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平○仄仄,?仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
平平仄仄仄,仄平仄平○。
平○仄?仄,○仄仄平平。
平○平平仄,仄平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄平○平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄○仄平仄,○平平仄○。
○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,○平仄平○。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“虚阁凌缥缈”繁体原文
同德麟諸公觀秋風閣自賦詩臺乘月汎江
虛閣凌縹緲,危臺俯湠漫。
憑檻眺落景,倚柱送歸翰。
空濛暝色合,戃怳天宇寬。
皎皎明月上,炯炯青林端。
寂歷四郊靜,陰森清夜闌。
秉燭下草岸,迴船遵柳灘。
繁星粲湛彩,白烟隠微瀾。
夷猶放
“虚阁凌缥缈”韵律对照
“虚阁凌缥缈”全诗注音
虚阁凌缥缈,危台俯湠漫。
凭槛眺落景,倚柱送归翰。
空蒙暝色合,戃怳天宇宽。
皎皎明月上,炯炯青林端。
寂历四郊静,阴森清夜阑。
秉烛下草岸,回船遵柳滩。
繁星粲湛彩,白烟隠微澜。
夷犹放
“虚阁凌缥缈”全诗翻译
译文:
虚阁高悬在苍茫之上,危台倚傍着广袤的湖泊。站在栏杆上眺望,看着夕阳西下的景色,依靠着柱子送行远方的友人。天色渐渐昏暗,天宇广阔而宁静。明亮的月光升起,照耀着苍翠的树林。四野安静寂寥,阴森的夜晚笼罩着大地。
手持明亮的蜡烛,我沿着草岸走下,乘船回家,顺着柳滩的路径。繁星点缀着湛蓝的天空,白色的水烟在微波荡漾中隐现。如此宁静的夜晚,仿佛放飞了烦忧,舒缓了心灵。
总结:诗人站在虚阁和危台,观赏着美丽的自然景色。夜晚,明月升起,星光闪烁,让人心旷神怡。整篇诗描绘了宁静幽美的夜晚,表达了诗人内心深处的宁静和愉悦之情。
“虚阁凌缥缈”总结赏析
《同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江》赏析:
这首诗是唐代诗人李廌创作的一首七律诗,描述了作者登上秋风阁,欣赏月夜江景的情景。诗中通过精致的意象描写,传达了作者的情感和景物的壮美。
首先,虚阁和危台的描写营造了一种高远之感,虚阁凌缥缈,危台俯湠漫,让人感觉仿佛置身云端,俯瞰江水。作者凭槛眺望,倚柱吟咏,表现了他对自然景色的沉醉和陶醉。
其次,诗中明月的描写也极为生动,皎皎明月上,炯炯青林端,明月高悬在苍翠的林木之间,月光洒在大地,给人以明亮清新之感。这一景象与诗人的内心情感相呼应,增强了诗的意境。
诗的后半部分描述了夜晚的寂静和江水的宁静,繁星点点,白烟隐微澜,描绘出一幅宁静而祥和的夜晚画面。最后,诗人回船遵柳滩,结束了他的夜晚游览。
“虚阁凌缥缈”相关诗句:
- 虚阁凌缥缈 出自 [宋] 李廌 ·《同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江 》
- 缥缈凌紫虚 出自 [宋] 李廌 ·《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练爲韵分得余静二字 其一 》
- 朱阁凌空云缥缈 出自 [宋] 陆游 ·《婺州州宅极目亭 》
- 神居缥缈凌虚起 出自 [宋] 韩驹 ·《题王内翰家李伯时画太一姑射图二首 其二 》
- 缥缈凌烟波 出自 [唐] 吴筠 ·《过天门山怀友 》
- 飞步凌缥缈 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 精义凌缥缈 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其六 》
- 羽衣凌缥缈 出自 [唐] 卢拱 ·《中元日观法事 》
- 缥缈凌霞意 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其二 》
- 缥缈凌高空 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 越台凌缥缈 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 缥缈凌波袜 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵周士春晴二首 》
- 缥缈凌绝境 出自 [宋] 程镗 ·《游大涤洞 》
- 缥缈凌空一叶船 出自 [宋] 方回 ·《闻舟人既畏寒复畏盗 》
- 栖月啼烟凌缥缈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 使君领客凌缥缈 出自 [宋] 陈造 ·《从王守猎 》
- 裾佩缥缈凌云霞 出自 [宋] 李吕 ·《登赋堂 》
- 缥缈齐云阁 出自 [宋] 赵拚 ·《游海云山 》
- 缥缈见楼阁 出自 [宋] 周行己 ·《和郭守叔光绝境亭 》
- 缥缈云藏阁 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》