“仅得守门闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仅得守门闾”出自哪首诗？
答案： “仅得守门闾”出自： 宋代 宋祁的 《书斋前柏八株森植翠茂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐn dé shǒu mén lǘ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“仅得守门闾”的上一句是什么？
答案：
“仅得守门闾”的上一句是： 休夸冒霜雪 , 诗句拼音为： xiū kuā mào shuāng xuě
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“仅得守门闾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“仅得守门闾”已经是最后一句了。
“仅得守门闾”全诗
书斋前柏八株森植翠茂 (shū zhāi qián bǎi bā zhū sēn zhí cuì mào)
总总长柯上，离离翠实疏。
休夸冒霜雪，仅得守门闾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“仅得守门闾”繁体原文
書齋前柏八株森植翠茂
總總長柯上，離離翠實疏。
休誇冒霜雪，僅得守門閭。
“仅得守门闾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
总总长柯上，离离翠实疏。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
休夸冒霜雪，仅得守门闾。
“仅得守门闾”全诗注音
总总长柯上，离离翠实疏。
休夸冒霜雪，仅得守门闾。
“仅得守门闾”全诗翻译
译文：
长长的柯条上，翠绿的果实稀稀疏疏。
不要夸耀自己像冒出的霜雪，只得守护家门。
总结：
这首古文诗描绘了一幅长柯上绿实稀疏的景象，呼唤人们保持谦逊与守望之心。诗中通过对长柯的描写，形容果实稀少，传递了一种勤俭持家的美德。作者劝告人们不要过于自夸自己的成就，而是应该谦虚谨慎地保护自己的家庭和门户。这首诗以简洁明快的语言表达了深刻的道理，给人以警示和启示。
“仅得守门闾”总结赏析
赏析：这首诗《书斋前柏八株森植翠茂》是宋代文学家宋祁创作的一首咏物诗。诗人以书斋前的八株柏树为对象，表现了它们的茂密和坚韧。
诗人首先以“总总长柯上”来描绘这八株柏树，形容它们高大挺拔，树干笔直。接着用“离离翠实疏”来描写这些柏树的树叶，翠绿的叶子稀稀疏疏，展现出一种清幽的景象。
诗中的“休夸冒霜雪”表明这些柏树并不需要夸耀它们经受了霜雪的洗礼，它们自然而然地茁壮成长。最后一句“仅得守门闾”则表达了它们守护着诗人家门的意义，它们如同家门的卫士，守护着家宅的安宁。
“仅得守门闾”相关诗句：
- 仅得守门闾 出自 [宋] 宋祁 ·《书斋前柏八株森植翠茂 》
- 守闾黄耳得安眠 出自 [宋] 李彭 ·《潮州木龟有堂旧在天庆观北极殿之左近爲道流窃取而去今莫知所在矣 》
- 唤得闾丘太守回 出自 [宋] 释普济 ·《四睡赞 》
- 仅得依门户 出自 [宋] 曹勋 ·《梁甫吟 》
- 闾里仅安眠 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 也须仅仅得缠腰 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报爲赋四绝 其一 》
- 仅仅韩公得真诀 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 仅能楚些属三闾 出自 [宋] 毛滂 ·《许子遇示二绝句见索乱道因次韵奉酬 其二 》
- 犹得开门守故家 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌五月朔闲坐偶成 》
- 守得门开骑马入 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其一 》
- 仅余守师训 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈叔余韵二首一以谢来意一以勉之 其一 》
- 羣龙仅守龛 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其二 》
- 闾丘太守 出自 [宋] 释绍昙 ·《丰干赞 》
- 守昔在闾里 出自 [宋] 汪藻 ·《徽州班春古岩寺呈诸僚友 》
- 胡爲守乡闾 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 庶几闾丘守 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 闾丘太守来 出自 [宋] 释如珙 ·《拾得赞 》
- 不如守闾井 出自 [宋] 韩维 ·《崔象之过西轩以诗见贶依韵答赋 》
- 重闉闭筑仅自守 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 仅有尹谯守伊洛 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题徐仲晦须友堂二首 其二 》