“守得门开骑马入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“守得门开骑马入”出自哪首诗?
答案: “守得门开骑马入”出自: 宋代 魏了翁的 《後殿侍立 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu dé mén kāi qí mǎ rù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“守得门开骑马入”的上一句是什么?
答案:
“守得门开骑马入”的上一句是: 风满衣裾靴满霜 , 诗句拼音为: fēng mǎn yī jū xuē mǎn shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“守得门开骑马入”的下一句是什么?
答案: “守得门开骑马入”的下一句是: 又同承旨步修廊 , 诗句拼音为: yòu tóng chéng zhǐ bù xiū láng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“守得门开骑马入”全诗
後殿侍立 其一 (hòu diàn shì lì qí yī)
禁城鼓铎晓逢逢,风满衣裾靴满霜。
守得门开骑马入,又同承旨步修廊。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“守得门开骑马入”繁体原文
後殿侍立 其一
禁城鼓鐸曉逢逢,風滿衣裾靴滿霜。
守得門開騎馬入,又同承旨步脩廊。
“守得门开骑马入”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
禁城鼓铎晓逢逢,风满衣裾靴满霜。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
守得门开骑马入,又同承旨步修廊。
“守得门开骑马入”全诗注音
禁城鼓铎晓逢逢,风满衣裾靴满霜。
守得门开骑马入,又同承旨步修廊。
“守得门开骑马入”全诗翻译
译文:
禁城的鼓声和钟声在黎明时分不停地响着,寒风充满着衣裾,靴子上覆满了霜。
在守卫得当的情况下,骑着马进入禁城,又与官员一同步行在修建的廊道上。
总结:
诗人描绘了禁城黎明时分的景象,鼓铎声和寒风之间,有骑马进入禁城的画面,也有与官员一起步行在廊道上的情景。这幅画面生动地展现了禁城的独特氛围。
“守得门开骑马入”相关诗句:
- 守得门开骑马入 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其一 》
- 平明骑马入宫门 出自 [唐] 张祜 ·《集灵台二首 二 》
- 犹得开门守故家 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌五月朔闲坐偶成 》
- 金陵失守数骑入 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 骑马入红尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 清隐阁 》
- 骑马入青苔 出自 [唐] 杜甫 ·《上白帝城二首 二 》
- 骑马入帝阍 出自 [宋] 姜特立 ·《甲辰岁以诗一编进孝宗圣语且许其清新骤蒙擢用暇日感孟襄阳事聊赋数语 》
- 骑马入青冥 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 三 》
- 骑马入空台 出自 [唐] 元稹 ·《空屋题 》
- 骑马入红尘 出自 [宋] 杨杰 ·《庐山五笑 无爲子 》
- 老胡骑马入 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其六 》
- 骑马出闇门 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛西湖示桑甥世昌 》
- 骑马到寺门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《紫微亭 》
- 别僧骑马入红尘 出自 [唐] 赵嘏 ·《发栢梯寺 》
- 骑马夜入南山谷 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 与君骑马入青苔 出自 [宋] 曾惇 ·《後园观梅简洪景伯 》
- 今朝骑马入真阳 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其一 》
- 平明骑马入春风 出自 [宋] 韩维 ·《雪中同邻几出游 》
- 曾骑铁马入重城 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二五 》
- 肯骑肥马入红尘 出自 [宋] 文同 ·《题何靖山人隠居二首 其一 》