“朱顔碧落仙卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱顔碧落仙卿”出自哪首诗?
答案: “朱顔碧落仙卿”出自: 宋代 王洋的 《和固道韵问谹父小疾 其二》, 诗句拼音为: zhū yán bì luò xiān qīng 。
问题2:“朱顔碧落仙卿”的上一句是什么?
答案:
“朱顔碧落仙卿”的上一句是: 况有文章老伴 , 诗句拼音为: kuàng yǒu wén zhāng lǎo bàn
。
问题3:“朱顔碧落仙卿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朱顔碧落仙卿”已经是最后一句了。
“朱顔碧落仙卿”全诗
和固道韵问谹父小疾 其二 (hé gù dào yùn wèn hóng fù xiǎo jí qí èr)
旧传传箭聊城,海内群工旧名。
况有文章老伴,朱顔碧落仙卿。
仄○○仄平平,仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
“朱顔碧落仙卿”繁体原文
和固道韻問谹父小疾 其二
舊傳傳箭聊城,海內群工舊名。
况有文章老伴,朱顔碧落仙卿。
“朱顔碧落仙卿”全诗注音
旧传传箭聊城,海内群工旧名。
况有文章老伴,朱顔碧落仙卿。
“朱顔碧落仙卿”全诗翻译
译文:
旧时有传说,说箭聊城的名声在海内群众中久负盛名。而更加值得一提的是,那位老伴的才华卓越,他的容颜如朱砂,眼眸如碧落,堪比仙宫之中的仙卿。
总结:这段古文描述了箭聊城的名声在海内闻名,同时也称颂了那位老伴才华横溢,容貌出众。
“朱顔碧落仙卿”总结赏析
赏析:这首诗是王洋写给谹父的一首励志之作。诗中作者提到了谹父曾经传箭于聊城,因此名扬海内。现在他虽然年迈,但仍然保持着优雅的文章风采。诗人称谹父为“朱颜碧落仙卿”,形容他容颜俊美,仿佛仙人下凡。
这首诗表达了对谹父的钦佩和尊敬,也传达了对老年生活的积极态度。作者通过赞美谹父,鼓舞人们在年老之时仍然可以保持坚韧的精神和优雅的品质,展现了中国古代文人的崇高情感和人生态度。
“朱顔碧落仙卿”相关诗句:
- 朱顔碧落仙卿 出自 [宋] 王洋 ·《和固道韵问谹父小疾 其二 》
- 碧落仙卿徧往还 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧归越 》
- 天上仙官碧落卿 出自 [宋] 吴激 ·《句 其一○ 》
- 黑头卿相自朱顔 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其一 》
- 看朱成碧顔始红 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 解将碧巘照朱顔 出自 [宋] 陈宓 ·《和寄喻景山 》
- 竞传碧眼朱顔在 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一 》
- 碧落耀卿联 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 朱顔白发古仙伯 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其一 》
- 朱顔难老是真仙 出自 [宋] 范纯仁 ·《过洛谒文潞公游东田 》
- 茹芝仙子好朱顔 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 白发朱顔长寿仙 出自 [宋] 赵拚 ·《陪前人游西湖兼简坐客 》
- 碧落二卿今不见 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其九 》
- 朱顔易逐飞花落 出自 [宋] 李新 ·《劝公乐 》
- 碧落有仙躅 出自 [宋] 释延吉 ·《游碧落洞 》
- 家寻碧落仙 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸白鹿观应制 》
- 碧落神仙宅 出自 [宋] 文天祥 ·《登双溪阁 》
- 碧落神仙境 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 碧落神仙境 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 碧落神仙来禁闼 出自 [宋] 李复 ·《寄吏部王侍郎 》